| הֲלֹֽא־ |
|
hă·lō-
|
| have not |
|
H3808
|
| Adv |
| (אַ֠תָּה |
|
(’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שַׂ֣כְתָּ |
|
śaḵ·tā
|
| made a hedge |
|
H7753
|
| Verb |
| בַעֲד֧וֹ |
|
ḇa·‘ă·ḏōw
|
| about him |
|
H1157
|
| Prep |
| וּבְעַד־ |
|
ū·ḇə·‘aḏ-
|
| and about |
|
H1157
|
| Prep |
| בֵּית֛וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּבְעַ֥ד |
|
ū·ḇə·‘aḏ
|
| and about |
|
H1157
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִסָּבִ֑יב |
|
mis·sā·ḇîḇ;
|
| he has on every side |
|
H5439
|
| Subst |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדָיו֙ |
|
yā·ḏāw
|
| of his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| בֵּרַ֔כְתָּ |
|
bê·raḵ·tā
|
| you have blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| וּמִקְנֵ֖הוּ |
|
ū·miq·nê·hū
|
| and his possessions |
|
H4735
|
| Noun |
| פָּרַ֥ץ |
|
pā·raṣ
|
| is increased |
|
H6555
|
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| יָדֶ֣יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| עִ֭צְּבוּנִי |
|
‘iṣ·ṣə·ḇū·nî
|
| have made me |
|
H6087
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי |
|
way·ya·‘ă·śū·nî
|
| and fashioned me |
|
H6213
|
| Verb |
| יַ֥חַד |
|
ya·ḥaḏ
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| סָ֝בִ֗יב |
|
sā·ḇîḇ,
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי |
|
wat·tə·ḇal·lə·‘ê·nî
|
| and yet you do destroy |
|
H1104
|
| Verb |
| סָ֭בִיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| on every side |
|
H5439
|
| Subst |
| בִּֽעֲתֻ֣הוּ |
|
bi·‘ă·ṯu·hū
|
| shall make him afraid |
|
H1204
|
| Verb |
| בַלָּה֑וֹת |
|
ḇal·lā·hō·wṯ
|
| Terrors |
|
H1091
|
| Noun |
| וֶהֱפִיצֻ֥הוּ |
|
we·hĕ·p̄î·ṣu·hū
|
| and shall drive him |
|
H6327
|
| Verb |
| לְרַגְלָֽיו |
|
lə·raḡ·lāw
|
| to his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| יִתְּצֵ֣נִי |
|
yit·tə·ṣê·nî
|
| He has destroyed me |
|
H5422
|
| Verb |
| סָ֭בִיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| on every side |
|
H5439
|
| Subst |
| וָאֵלַ֑ךְ |
|
wā·’ê·laḵ
|
| and I am gone |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיַּסַּ֥ע |
|
way·yas·sa‘
|
| and has he removed |
|
H5265
|
| Verb |
| כָּ֝עֵ֗ץ |
|
kā·‘êṣ
|
| like a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| תִּקְוָתִֽי |
|
tiq·wā·ṯî
|
| my hope |
|
H8615
|
| Noun |
| יַ֤חַד ׀ |
|
ya·ḥaḏ
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| יָ֘בֹ֤אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| גְדוּדָ֗יו |
|
ḡə·ḏū·ḏāw
|
| His troops |
|
H1416
|
| Noun |
| וַיָּסֹ֣לּוּ |
|
way·yā·sōl·lū
|
| and raise up |
|
H5549
|
| Verb |
| עָלַ֣י |
|
‘ā·lay
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| דַּרְכָּ֑ם |
|
dar·kām
|
| their way me |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and encamp |
|
H2583
|
| Verb |
| סָבִ֣יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| לְאָהֳלִֽי |
|
lə·’ā·ho·lî
|
| my tent |
|
H168
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּ֭ן |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| סְבִיבוֹתֶ֣יךָ |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·ḵā
|
| [are] around |
|
H5439
|
| Subst |
| פַחִ֑ים |
|
p̄a·ḥîm
|
| snares |
|
H6341
|
| Noun |
| וִֽ֝יבַהֶלְךָ |
|
wî·ḇa·hel·ḵā
|
| troubles |
|
H926
|
| Verb |
| פַּ֣חַד |
|
pa·ḥaḏ
|
| fear you |
|
H6343
|
| Noun |
| פִּתְאֹֽם |
|
piṯ·’ōm
|
| And sudden |
|
H6597
|
| Subst |
| בְּע֣וֹד |
|
bə·‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שַׁ֭דַּי |
|
day
|
| When the Almighty |
|
H7706
|
| Noun |
| עִמָּדִ֑י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| with [were] |
|
H5978
|
| Prep |
| סְבִ֖יבוֹתַ֣י |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯay
|
| about |
|
H5439
|
| Subst |
| נְעָרָֽי |
|
nə·‘ā·rāy
|
| my children |
|
H5288
|
| Noun |
| דַּלְתֵ֣י |
|
dal·ṯê
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| פָ֭נָיו |
|
p̄ā·nāw
|
| of his face |
|
H6440
|
| Noun |
| פִתֵּ֑חַ |
|
p̄it·tê·aḥ
|
| can open |
|
H6605
|
| Verb |
| סְבִיב֖וֹת |
|
sə·ḇî·ḇō·wṯ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| שִׁנָּ֣יו |
|
šin·nāw
|
| his teeth [are] |
|
H8127
|
| Noun |
| אֵימָֽה |
|
’ê·māh
|
| terrible |
|
H367
|
| Noun |