(Psalm 51:1) |
לַמְנַצֵּ֗חַ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
מִזְמ֥וֹר |
miz·mō·wr |
A Psalm |
H4210 |
Noun |
לְדָוִֽד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
בְּֽבוֹא־ |
bə·ḇō·w- |
came |
H935 |
Verb |
אֵ֭לָיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
נָתָ֣ן |
nā·ṯān |
when Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet him |
H5030 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
after |
H834 |
Prt |
בָּ֝֗א |
bā |
he had gone in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בַּת־ |
baṯ- |
in |
H |
Prep |
שָֽׁבַע |
šā·ḇa‘ |
Bathsheba |
H1339 |
Noun |
חָנֵּ֣נִי |
ḥān·nê·nî |
Have mercy |
H2603 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
כְּחַסְדֶּ֑ךָ |
kə·ḥas·de·ḵā |
according to Your covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
כְּרֹ֥ב |
kə·rōḇ |
According to the greatness |
H7230 |
Noun |
רַ֝חֲמֶ֗יךָ |
ra·ḥă·me·ḵā |
of Your tender mercies |
H7356 |
Noun |
מְחֵ֣ה |
mə·ḥêh |
blot out |
H4229 |
Verb |
פְשָׁעָֽי |
p̄ə·šā·‘āy |
my transgressions |
H6588 |
Noun |
(Zechariah 12:12) |
וְסָפְדָ֣ה |
wə·sā·p̄ə·ḏāh |
And shall mourn |
H5594 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִשְׁפָּח֥וֹת |
miš·pā·ḥō·wṯ |
every |
H4940 |
Noun |
מִשְׁפָּח֖וֹת |
miš·pā·ḥō·wṯ |
family |
H4940 |
Noun |
לְבָ֑ד |
lə·ḇāḏ |
by itself |
H905 |
Noun |
מִשְׁפַּ֨חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְבָד֙ |
lə·ḇāḏ |
by itself |
H905 |
Noun |
וּנְשֵׁיהֶ֣ם |
ū·nə·šê·hem |
and their wives |
H802 |
Noun |
לְבָ֔ד |
lə·ḇāḏ |
by themselves |
H905 |
Noun |
מִשְׁפַּ֤חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
נָתָן֙ |
nā·ṯān |
of Nathan |
H5416 |
Noun |
לְבָ֔ד |
lə·ḇāḏ |
by itself |
H905 |
Noun |
וּנְשֵׁיהֶ֖ם |
ū·nə·šê·hem |
and their wives |
H802 |
Noun |
לְבָֽד |
lə·ḇāḏ |
by themselves |
H905 |
Noun |