| (Deuteronomy 1:9) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| And I spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time you |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| I am not able you |
| H3201 |
| Verb |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| myself alone |
| H905 |
| Noun |
| שְׂאֵ֥ת |
| śə·’êṯ |
| to bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 1:31) |
| וּבַמִּדְבָּר֙ |
| ū·ḇam·miḏ·bār |
| and in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֔יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נְשָׂאֲךָ֙ |
| nə·śā·’ă·ḵā |
| bore |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| does bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| you went |
| H1980 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֲכֶ֖ם |
| bō·’ă·ḵem |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| into |
| H5704 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 1:31) |
| וּבַמִּדְבָּר֙ |
| ū·ḇam·miḏ·bār |
| and in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֔יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נְשָׂאֲךָ֙ |
| nə·śā·’ă·ḵā |
| bore |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| does bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| you went |
| H1980 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֲכֶ֖ם |
| bō·’ă·ḵem |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| into |
| H5704 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 3:27) |
| עֲלֵ֣ה ׀ |
| ‘ă·lêh |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| into the top |
| H7218 |
| Noun |
| הַפִּסְגָּ֗ה |
| hap·pis·gāh |
| of Pisgah |
| H6449 |
| Noun |
| וְשָׂ֥א |
| wə·śā |
| and lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינֶ֛יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יָ֧מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְצָפֹ֛נָה |
| wə·ṣā·p̄ō·nāh |
| and northward |
| H6828 |
| Noun |
| וְתֵימָ֥נָה |
| wə·ṯê·mā·nāh |
| and southward |
| H8486 |
| Noun |
| וּמִזְרָ֖חָה |
| ū·miz·rā·ḥāh |
| and eastward |
| H4217 |
| Noun |
| וּרְאֵ֣ה |
| ū·rə·’êh |
| and behold [it] |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינֶ֑יךָ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֥ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 4:19) |
| וּפֶן־ |
| ū·p̄en- |
| and lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשָּׂ֨א |
| tiś·śā |
| you lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינֶ֜יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְֽ֠רָאִיתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| when you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֶּׁ֨מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּרֵ֜חַ |
| hay·yā·rê·aḥ |
| the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכּֽוֹכָבִ֗ים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| [even] the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְנִדַּחְתָּ֛ |
| wə·nid·daḥ·tā |
| and should be driven |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
| and to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַעֲבַדְתָּ֑ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
| and serve them |
| H5647 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָלַ֜ק |
| ḥā·laq |
| has divided |
| H2505 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:11) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂ֛א |
| ṯiś·śā |
| do take |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לַשָּׁ֑וְא |
| laš·šāw |
| in vain |
| H7723 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְנַקֶּה֙ |
| yə·naq·qeh |
| do [him] hold guiltless |
| H5352 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂ֥א |
| yiś·śā |
| takes |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| לַשָּֽׁוְא |
| laš·šāw |
| in vain |
| H7723 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 5:11) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂ֛א |
| ṯiś·śā |
| do take |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לַשָּׁ֑וְא |
| laš·šāw |
| in vain |
| H7723 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְנַקֶּה֙ |
| yə·naq·qeh |
| do [him] hold guiltless |
| H5352 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂ֥א |
| yiś·śā |
| takes |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| לַשָּֽׁוְא |
| laš·šāw |
| in vain |
| H7723 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 10:8) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗וא |
| ha·hi·w |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| הִבְדִּ֤יל |
| hiḇ·dîl |
| separated |
| H914 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֔י |
| hal·lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲמֹד֩ |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשָֽׁרְתוֹ֙ |
| lə·šā·rə·ṯōw |
| to serve |
| H8334 |
| Verb |
| וּלְבָרֵ֣ךְ |
| ū·lə·ḇā·rêḵ |
| and to bless |
| H1288 |
| Verb |
| בִּשְׁמ֔וֹ |
| biš·mōw |
| in His name |
| H8034 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 10:17) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| וַאֲדֹנֵ֖י |
| wa·’ă·ḏō·nê |
| and the Lord |
| H136 |
| Noun |
| הָאֲדֹנִ֑ים |
| hā·’ă·ḏō·nîm |
| Lord |
| H113 |
| Noun |
| הָאֵ֨ל |
| hā·’êl |
| a God |
| H410 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֤ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַגִּבֹּר֙ |
| hag·gib·bōr |
| a mighty |
| H1368 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֔א |
| wə·han·nō·w·rā |
| and a terrible |
| H3372 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| do regards |
| H5375 |
| Verb |
| פָנִ֔ים |
| p̄ā·nîm |
| persons |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִקַּ֖ח |
| yiq·qaḥ |
| takes |
| H3947 |
| Verb |
| שֹֽׁחַד |
| šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:26) |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רַ֧ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| קָֽדָשֶׁ֛יךָ |
| qā·ḏā·še·ḵā |
| your holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| you may have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּנְדָרֶ֑יךָ |
| ū·nə·ḏā·re·ḵā |
| and your vows |
| H5088 |
| Noun |
| תִּשָּׂ֣א |
| tiś·śā |
| you shall take |
| H5375 |
| Verb |
| וּבָ֔אתָ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֥ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| (Deuteronomy 14:24) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְבֶּ֨ה |
| yir·beh |
| be too long |
| H7235 |
| Verb |
| מִמְּךָ֜ |
| mim·mə·ḵā |
| for |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way you |
| H1870 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| so that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַל֮ |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| שְׂאֵתוֹ֒ |
| śə·’ê·ṯōw |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְחַ֤ק |
| yir·ḥaq |
| be too far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| [or] the place you |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֙ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָשׂ֥וּם |
| lā·śūm |
| to set |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבָרֶכְךָ֖ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:15) |
| בְּיוֹמוֹ֩ |
| bə·yō·w·mōw |
| on his day |
| H3117 |
| Noun |
| תִתֵּ֨ן |
| ṯit·tên |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| שְׂכָר֜וֹ |
| śə·ḵā·rōw |
| [him] his wages |
| H7939 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֧וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| go down |
| H935 |
| Verb |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| shall the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| [is] poor |
| H6041 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֵלָ֕יו |
| wə·’ê·lāw |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֹשֵׂ֖א |
| nō·śê |
| sets |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his heart |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָ֤א |
| yiq·rā |
| he cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:49) |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bring |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֨יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מֵרָחוֹק֙ |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| מִקְצֵ֣ה |
| miq·ṣêh |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִדְאֶ֖ה |
| yiḏ·’eh |
| flies |
| H1675 |
| Verb |
| הַנָּ֑שֶׁר |
| han·nā·šer |
| [as swift] the eagle |
| H5404 |
| Noun |
| גּ֕וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do understand |
| H8085 |
| Verb |
| לְשֹׁנֽוֹ |
| lə·šō·nōw |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:50) |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| A nation |
| H1471 |
| Noun |
| עַ֣ז |
| ‘az |
| of fierce |
| H5794 |
| Adj |
| פָּנִ֑ים |
| pā·nîm |
| countenance |
| H6440 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֤א |
| yiś·śā |
| do regard |
| H5375 |
| Verb |
| פָנִים֙ |
| p̄ā·nîm |
| the person |
| H6440 |
| Noun |
| לְזָקֵ֔ן |
| lə·zā·qên |
| for the old |
| H2205 |
| Adj |
| וְנַ֖עַר |
| wə·na·‘ar |
| and to the young |
| H5288 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָחֹֽן |
| yā·ḥōn |
| show favor |
| H2603 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:9) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And wrote |
| H3789 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֮ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתּוֹרָ֣ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּאת֒ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַֽיִּתְּנָ֗הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִ֔י |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים |
| han·nō·śə·’îm, |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֖וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֖י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:25) |
| וַיְצַ֤ו |
| way·ṣaw |
| that commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נֹֽשְׂאֵ֛י |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:11) |
| כְּנֶ֙שֶׁר֙ |
| kə·ne·šer |
| As an eagle |
| H5404 |
| Noun |
| יָעִ֣יר |
| yā·‘îr |
| stirs up her |
| H5782 |
| Verb |
| קִנּ֔וֹ |
| qin·nōw |
| nest |
| H7064 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over her |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹזָלָ֖יו |
| gō·w·zā·lāw |
| young |
| H1469 |
| Noun |
| יְרַחֵ֑ף |
| yə·ra·ḥêp̄ |
| flutters |
| H7363 |
| Verb |
| יִפְרֹ֤שׂ |
| yip̄·rōś |
| spreads abroad her |
| H6566 |
| Verb |
| כְּנָפָיו֙ |
| kə·nā·p̄āw |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| יִקָּחֵ֔הוּ |
| yiq·qā·ḥê·hū |
| takes them |
| H3947 |
| Verb |
| יִשָּׂאֵ֖הוּ |
| yiś·śā·’ê·hū |
| bears |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| אֶבְרָתֽוֹ |
| ’eḇ·rā·ṯōw |
| wings |
| H84 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:40) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶשָּׂ֥א |
| ’eś·śā |
| I lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יָדִ֑י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאָמַ֕רְתִּי |
| wə·’ā·mar·tî |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| חַ֥י |
| ḥay |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:3) |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| חֹבֵ֣ב |
| ḥō·ḇêḇ |
| he loved |
| H2245 |
| Verb |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשָׁ֖יו |
| qə·ḏō·šāw |
| his saints [are] |
| H6918 |
| Adj |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהֵם֙ |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| תֻּכּ֣וּ |
| tuk·kū |
| sat down |
| H8497 |
| Verb |
| לְרַגְלֶ֔ךָ |
| lə·raḡ·le·ḵā |
| in Your steps |
| H7272 |
| Noun |
| יִשָּׂ֖א |
| yiś·śā |
| [every one] shall receive |
| H5375 |
| Verb |
| מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ |
| mid·dab·bə·rō·ṯe·ḵā |
| of Your words |
| H1703 |
| Noun |