(Ezekiel 1:19) |
וּבְלֶ֙כֶת֙ |
ū·ḇə·le·ḵeṯ |
when went |
H1980 |
Verb |
הַֽחַיּ֔וֹת |
ha·ḥay·yō·wṯ |
the living creatures |
H2416 |
Adj |
יֵלְכ֥וּ |
yê·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
הָאוֹפַנִּ֖ים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
אֶצְלָ֑ם |
’eṣ·lām |
by |
H681 |
Noun |
וּבְהִנָּשֵׂ֤א |
ū·ḇə·hin·nā·śê |
when were lifted up |
H5375 |
Verb |
הַֽחַיּוֹת֙ |
ha·ḥay·yō·wṯ |
the living creatures |
H2416 |
Adj |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
יִנָּשְׂא֖וּ |
yin·nā·śə·’ū |
were lifted up |
H5375 |
Verb |
הָאוֹפַנִּֽים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
(Ezekiel 1:19) |
וּבְלֶ֙כֶת֙ |
ū·ḇə·le·ḵeṯ |
when went |
H1980 |
Verb |
הַֽחַיּ֔וֹת |
ha·ḥay·yō·wṯ |
the living creatures |
H2416 |
Adj |
יֵלְכ֥וּ |
yê·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
הָאוֹפַנִּ֖ים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
אֶצְלָ֑ם |
’eṣ·lām |
by |
H681 |
Noun |
וּבְהִנָּשֵׂ֤א |
ū·ḇə·hin·nā·śê |
when were lifted up |
H5375 |
Verb |
הַֽחַיּוֹת֙ |
ha·ḥay·yō·wṯ |
the living creatures |
H2416 |
Adj |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
יִנָּשְׂא֖וּ |
yin·nā·śə·’ū |
were lifted up |
H5375 |
Verb |
הָאוֹפַנִּֽים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
(Ezekiel 1:20) |
עַ֣ל |
‘al |
Wherever |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
was |
H1961 |
Verb |
שָּׁ֨ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הָר֤וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
יֵלֵ֔כוּ |
yê·lê·ḵū |
they went |
H1980 |
Verb |
שָׁ֥מָּה |
šām·māh |
in that direction |
H8033 |
Adv |
הָר֖וּחַ |
hā·rū·aḥ |
[was their] spirit |
H7307 |
Noun |
לָלֶ֑כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
וְהָאוֹפַנִּ֗ים |
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm |
and the wheels |
H212 |
Noun |
יִנָּשְׂאוּ֙ |
yin·nā·śə·’ū |
were lifted up |
H5375 |
Verb |
לְעֻמָּתָ֔ם |
lə·‘um·mā·ṯām |
over against |
H5980 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
הַחַיָּ֖ה |
ha·ḥay·yāh |
of the living creature [was] |
H2416 |
Adj |
בָּאוֹפַנִּֽים |
bā·’ō·w·p̄an·nîm |
in the wheels |
H212 |
Noun |
(Ezekiel 1:21) |
בְּלֶכְתָּ֣ם |
bə·leḵ·tām |
When those went |
H1980 |
Verb |
יֵלֵ֔כוּ |
yê·lê·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
וּבְעָמְדָ֖ם |
ū·ḇə·‘ā·mə·ḏām |
when those stood |
H5975 |
Verb |
יַֽעֲמֹ֑דוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū |
[these] stood |
H5975 |
Verb |
וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם |
ū·ḇə·hin·nā·śə·’ām |
when those were lifted up |
H5375 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
יִנָּשְׂא֤וּ |
yin·nā·śə·’ū |
were lifted up |
H5375 |
Verb |
הָאֽוֹפַנִּים֙ |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
לְעֻמָּתָ֔ם |
lə·‘um·mā·ṯām |
over against |
H5980 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
הַחַיָּ֖ה |
ha·ḥay·yāh |
of the living creature [was] |
H2416 |
Adj |
בָּאוֹפַנִּֽים |
bā·’ō·w·p̄an·nîm |
in the wheels |
H212 |
Noun |
(Ezekiel 1:21) |
בְּלֶכְתָּ֣ם |
bə·leḵ·tām |
When those went |
H1980 |
Verb |
יֵלֵ֔כוּ |
yê·lê·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
וּבְעָמְדָ֖ם |
ū·ḇə·‘ā·mə·ḏām |
when those stood |
H5975 |
Verb |
יַֽעֲמֹ֑דוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū |
[these] stood |
H5975 |
Verb |
וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם |
ū·ḇə·hin·nā·śə·’ām |
when those were lifted up |
H5375 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
יִנָּשְׂא֤וּ |
yin·nā·śə·’ū |
were lifted up |
H5375 |
Verb |
הָאֽוֹפַנִּים֙ |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
לְעֻמָּתָ֔ם |
lə·‘um·mā·ṯām |
over against |
H5980 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
הַחַיָּ֖ה |
ha·ḥay·yāh |
of the living creature [was] |
H2416 |
Adj |
בָּאוֹפַנִּֽים |
bā·’ō·w·p̄an·nîm |
in the wheels |
H212 |
Noun |
(Ezekiel 3:12) |
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי |
wat·tiś·śā·’ê·nî |
Then took me up |
H5375 |
Verb |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
וָאֶשְׁמַ֣ע |
wā·’eš·ma‘ |
and I heard |
H8085 |
Verb |
אַחֲרַ֔י |
’a·ḥă·ray |
behind me |
H310 |
Adv |
ק֖וֹל |
qō·wl |
a voice |
H6963 |
Noun |
רַ֣עַשׁ |
ra·‘aš |
rushing |
H7494 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
of a great |
H1419 |
Adj |
בָּר֥וּךְ |
bā·rūḵ |
[saying] Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
כְּבוֹד־ |
kə·ḇō·wḏ- |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מִמְּקוֹמֽוֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
in His place |
H4725 |
Noun |
(Ezekiel 3:14) |
וְר֥וּחַ |
wə·rū·aḥ |
so the spirit |
H7307 |
Noun |
נְשָׂאַ֖תְנִי |
nə·śā·’aṯ·nî |
lifted me up |
H5375 |
Verb |
וַתִּקָּחֵ֑נִי |
wat·tiq·qā·ḥê·nî |
and took me away |
H3947 |
Verb |
וָאֵלֵ֥ךְ |
wā·’ê·lêḵ |
and I went |
H1980 |
Verb |
מַר֙ |
mar |
in bitterness |
H4751 |
Adj |
בַּחֲמַ֣ת |
ba·ḥă·maṯ |
in the rage |
H2534 |
Noun |
רוּחִ֔י |
rū·ḥî |
of my spirit |
H7307 |
Noun |
וְיַד־ |
wə·yaḏ- |
but the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלַ֖י |
‘ā·lay |
on |
H5921 |
Prep |
חָזָֽקָה |
ḥā·zā·qāh |
was strong |
H2388 |
Verb |
(Ezekiel 4:4) |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
שְׁכַב֙ |
šə·ḵaḇ |
Lie |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צִדְּךָ֣ |
ṣid·də·ḵā |
side |
H6654 |
Noun |
הַשְּׂמָאלִ֔י |
haś·śə·mā·lî |
your left |
H8042 |
Adj |
וְשַׂמְתָּ֛ |
wə·śam·tā |
and lay |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
מִסְפַּ֤ר |
mis·par |
for the number |
H4557 |
Noun |
הַיָּמִים֙ |
hay·yā·mîm |
of the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּשְׁכַּ֣ב |
tiš·kaḇ |
you shall lie |
H7901 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
תִּשָּׂ֖א |
tiś·śā |
it you shall bear |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹנָֽם |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
(Ezekiel 4:5) |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
For I |
H589 |
Pro |
נָתַ֤תִּֽי |
nā·ṯat·tî |
have laid |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
on you the years |
H8141 |
Noun |
עֲוֹנָ֔ם |
‘ă·wō·nām |
of their iniquity |
H5771 |
Noun |
לְמִסְפַּ֣ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
of the days |
H3117 |
Noun |
שְׁלֹשׁ־ |
šə·lōš- |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
וְתִשְׁעִ֖ים |
wə·ṯiš·‘îm |
and ninety |
H8673 |
Noun |
י֑וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְנָשָׂ֖אתָ |
wə·nā·śā·ṯā |
so shall you bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 4:6) |
וְכִלִּיתָ֣ |
wə·ḵil·lî·ṯā |
when you have accomplished |
H3615 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֗לֶּה |
’êl·leh |
them |
H428 |
Pro |
וְשָׁ֨כַבְתָּ֜ |
wə·šā·ḵaḇ·tā |
and lie |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צִדְּךָ֤ |
ṣid·də·ḵā |
side |
H6654 |
Noun |
[הַיְמֹונִי |
[hay·mō·w·nî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַיְמָנִי֙ |
(hay·mā·nî |
right |
H3227 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
שֵׁנִ֔ית |
šê·nîṯ |
again |
H8145 |
Noun |
וְנָשָׂ֖אתָ |
wə·nā·śā·ṯā |
and you shall bear |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm |
days you |
H3117 |
Noun |
י֧וֹם |
yō·wm |
each day for a year |
H3117 |
Noun |
לַשָּׁנָ֛ה |
laš·šā·nāh |
for each year |
H8141 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
לַשָּׁנָ֖ה |
laš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
נְתַתִּ֥יו |
nə·ṯat·tîw |
I have appointed |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 8:3) |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
And he put forth |
H7971 |
Verb |
תַּבְנִ֣ית |
taḇ·nîṯ |
the form |
H8403 |
Noun |
יָ֔ד |
yāḏ |
of a hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקָּחֵ֖נִי |
way·yiq·qā·ḥê·nî |
and took me |
H3947 |
Verb |
בְּצִיצִ֣ת |
bə·ṣî·ṣiṯ |
by a lock |
H6734 |
Noun |
רֹאשִׁ֑י |
rō·šî |
of my head |
H7218 |
Noun |
וַתִּשָּׂ֣א |
wat·tiś·śā |
and lifted me up |
H5375 |
Verb |
אֹתִ֣י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
ר֣וּחַ ׀ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַשָּׁמַ֡יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וַתָּבֵא֩ |
wat·tā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹתִ֨י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלְַ֜מָה |
yə·rū·šā·lə·māh |
to Jerusalem me |
H3389 |
Noun |
בְּמַרְא֣וֹת |
bə·mar·’ō·wṯ |
in the visions |
H4759 |
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֜תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַפְּנִימִית֙ |
hap·pə·nî·mîṯ |
of the inner |
H6442 |
Adj |
הַפּוֹנֶ֣ה |
hap·pō·w·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
שָׁ֣ם |
šām |
.. .. .. [was] |
H8033 |
Adv |
מוֹשַׁ֔ב |
mō·wō·šaḇ |
the seat |
H4186 |
Noun |
סֵ֖מֶל |
sê·mel |
of the image |
H5566 |
Noun |
הַקִּנְאָ֥ה |
haq·qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
הַמַּקְנֶֽה |
ham·maq·neh |
that provokes to jealousy |
H7069 |
Verb |
(Ezekiel 8:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שָׂא־ |
śā- |
lift up |
H5375 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
so I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִצָּפוֹן֙ |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
to the north |
H6828 |
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
סֵ֛מֶל |
sê·mel |
image |
H5566 |
Noun |
הַקִּנְאָ֥ה |
haq·qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בַּבִּאָֽה |
bab·bi·’āh |
at the entrance |
H872 |
Noun |
(Ezekiel 8:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שָׂא־ |
śā- |
lift up |
H5375 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
so I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִצָּפוֹן֙ |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
to the north |
H6828 |
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
סֵ֛מֶל |
sê·mel |
image |
H5566 |
Noun |
הַקִּנְאָ֥ה |
haq·qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בַּבִּאָֽה |
bab·bi·’āh |
at the entrance |
H872 |
Noun |
(Ezekiel 10:7) |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ |
and stretched forth |
H7971 |
Verb |
הַכְּר֨וּב |
hak·kə·rūḇ |
[one] And cherub |
H3742 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֜וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מִבֵּינ֣וֹת |
mib·bê·nō·wṯ |
from between |
H996 |
Prep |
לַכְּרוּבִ֗ים |
lak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֵשׁ֙ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בֵּינ֣וֹת |
bê·nō·wṯ |
between [was] |
H996 |
Prep |
הַכְּרֻבִ֔ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
וַיִּשָּׂא֙ |
way·yiś·śā |
and took |
H5375 |
Verb |
וַיִּתֵּ֔ן |
way·yit·tên |
[thereof] and put |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into [it] |
H413 |
Prep |
חָפְנֵ֖י |
ḥā·p̄ə·nê |
the hands |
H2651 |
Noun |
לְבֻ֣שׁ |
lə·ḇuš |
of the one clothed |
H3847 |
Verb |
הַבַּדִּ֑ים |
hab·bad·dîm |
with linen |
H906 |
Noun |
וַיִּקַּ֖ח |
way·yiq·qaḥ |
and who took |
H3947 |
Verb |
וַיֵּצֵֽא |
way·yê·ṣê |
And [it] and went out |
H3318 |
Verb |
(Ezekiel 10:16) |
וּבְלֶ֙כֶת֙ |
ū·ḇə·le·ḵeṯ |
when went |
H1980 |
Verb |
הַכְּרוּבִ֔ים |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
יֵלְכ֥וּ |
yê·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
הָאוֹפַנִּ֖ים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
אֶצְלָ֑ם |
’eṣ·lām |
by |
H681 |
Noun |
וּבִשְׂאֵ֨ת |
ū·ḇiś·’êṯ |
when lifted up |
H5375 |
Verb |
הַכְּרוּבִ֜ים |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּנְפֵיהֶ֗ם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
לָרוּם֙ |
lā·rūm |
to rise |
H7311 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִסַּ֧בּוּ |
yis·sab·bū |
do turned |
H5437 |
Verb |
הָאוֹפַנִּ֛ים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
wheels |
H212 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
the same |
H1992 |
Pro |
מֵאֶצְלָֽם |
mê·’eṣ·lām |
from beside |
H681 |
Noun |
(Ezekiel 10:19) |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
הַכְּרוּבִ֣ים |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּ֠נְפֵיהֶם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
וַיֵּר֨וֹמּוּ |
way·yê·rō·wm·mū |
and mounted up |
H7426 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לְעֵינַי֙ |
lə·‘ê·nay |
in my sight |
H5869 |
Noun |
בְּצֵאתָ֔ם |
bə·ṣê·ṯām |
when they went out |
H3318 |
Verb |
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים |
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm |
and the wheels [were] |
H212 |
Noun |
לְעֻמָּתָ֑ם |
lə·‘um·mā·ṯām |
also beside |
H5980 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
at the door |
H6607 |
Noun |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִ֔י |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
of the east |
H6931 |
Adj |
וּכְב֧וֹד |
ū·ḵə·ḇō·wḏ |
and the glory |
H3519 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over [was] |
H5921 |
Prep |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
them above |
H4605 |
Subst |
(Ezekiel 11:1) |
וַתִּשָּׂ֨א |
wat·tiś·śā |
and lifted me up |
H5375 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
ר֗וּחַ |
rū·aḥ |
Moreover the spirit |
H7307 |
Noun |
וַתָּבֵ֣א |
wat·tā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹ֠תִי |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שַׁ֨עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD me |
H3068 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִי֙ |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
to the east |
H6931 |
Adj |
הַפּוֹנֶ֣ה |
hap·pō·w·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֔ימָה |
qā·ḏî·māh |
eastward |
H6921 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
And behold |
H2009 |
Prt |
בְּפֶ֣תַח |
bə·p̄e·ṯaḥ |
at the entrance |
H6607 |
Noun |
הַשַּׁ֔עַר |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וָאֶרְאֶ֨ה |
wā·’er·’eh |
and whom I saw |
H7200 |
Verb |
בְתוֹכָ֜ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַאֲזַנְיָ֧ה |
ya·’ă·zan·yāh |
Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַזֻּ֛ר |
‘az·zur |
of Azur |
H5809 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פְּלַטְיָ֥הוּ |
pə·laṭ·yā·hū |
Pelatiah |
H6410 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּנָיָ֖הוּ |
bə·nā·yā·hū |
of Benaiah |
H1141 |
Noun |
שָׂרֵ֖י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 11:22) |
וַיִּשְׂא֤וּ |
way·yiś·’ū |
Then lift up |
H5375 |
Verb |
הַכְּרוּבִים֙ |
hak·kə·rū·ḇîm |
did the cherubim |
H3742 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּנְפֵיהֶ֔ם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים |
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm |
and the wheels |
H212 |
Noun |
לְעֻמָּתָ֑ם |
lə·‘um·mā·ṯām |
beside them |
H5980 |
Noun |
וּכְב֧וֹד |
ū·ḵə·ḇō·wḏ |
and the glory |
H3519 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over [was] |
H5921 |
Prep |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
them above |
H4605 |
Subst |
(Ezekiel 11:24) |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and Afterwards the spirit |
H7307 |
Noun |
נְשָׂאַ֗תְנִי |
nə·śā·’aṯ·nî, |
took me up |
H5375 |
Verb |
וַתְּבִיאֵ֤נִי |
wat·tə·ḇî·’ê·nî |
and brought |
H935 |
Verb |
כַשְׂדִּ֙ימָה֙ |
ḵaś·dî·māh |
in Chaldea |
H3778 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto them |
H413 |
Prep |
הַגּוֹלָ֔ה |
hag·gō·w·lāh |
of the captivity me |
H1473 |
Noun |
בַּמַּרְאֶ֖ה |
bam·mar·’eh |
in a vision |
H4758 |
Noun |
בְּר֣וּחַ |
bə·rū·aḥ |
by the Spirit |
H7307 |
Noun |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיַּ֙עַל֙ |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
מֵֽעָלַ֔י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
הַמַּרְאֶ֖ה |
ham·mar·’eh |
So the vision |
H4758 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָאִֽיתִי |
rā·’î·ṯî |
I had seen |
H7200 |
Verb |
(Ezekiel 12:6) |
לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם |
lə·‘ê·nê·hem |
their sight |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּתֵ֤ף |
kā·ṯêp̄ |
[your] shoulders |
H3802 |
Noun |
תִּשָּׂא֙ |
tiś·śā |
shall you bear |
H5375 |
Verb |
בָּעֲלָטָ֣ה |
bā·‘ă·lā·ṭāh |
in the twilight [it] |
H5939 |
Noun |
תוֹצִ֔יא |
ṯō·w·ṣî |
carry forth |
H3318 |
Verb |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
תְכַסֶּ֔ה |
ṯə·ḵas·seh |
you shall cover |
H3680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֖ה |
ṯir·’eh |
do you see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מוֹפֵ֥ת |
mō·w·p̄êṯ |
[for] you a sign |
H4159 |
Noun |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
for I have set |
H5414 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |