(Ezekiel 17:14) |
לִֽהְיוֹת֙ |
lih·yō·wṯ |
might be |
H1961 |
Verb |
מַמְלָכָ֣ה |
mam·lā·ḵāh |
That the kingdom |
H4467 |
Noun |
שְׁפָלָ֔ה |
šə·p̄ā·lāh |
base |
H8217 |
Adj |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that it might not |
H1115 |
Subst |
הִתְנַשֵּׂ֑א |
hiṯ·naś·śê; |
do lift itself up |
H5375 |
Verb |
לִשְׁמֹ֥ר |
liš·mōr |
[but] that by keeping |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֖וֹ |
bə·rî·ṯōw |
of his covenant |
H1285 |
Noun |
לְעָמְדָֽהּ |
lə·‘ā·mə·ḏāh |
it might stand |
H5975 |
Verb |
(Ezekiel 17:23) |
בְּהַ֨ר |
bə·har |
In the mountain |
H2022 |
Noun |
מְר֤וֹם |
mə·rō·wm |
On the high |
H4791 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ |
’eš·to·len·nū |
will I plant |
H8362 |
Verb |
וְנָשָׂ֤א |
wə·nā·śā |
and it shall bring forth |
H5375 |
Verb |
עָנָף֙ |
‘ā·nāp̄ |
boughs |
H6057 |
Noun |
וְעָ֣שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and bear |
H6213 |
Verb |
פֶ֔רִי |
p̄e·rî |
fruit |
H6529 |
Noun |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
לְאֶ֣רֶז |
lə·’e·rez |
a cedar |
H730 |
Noun |
אַדִּ֑יר |
’ad·dîr |
goodly |
H117 |
Adj |
וְשָׁכְנ֣וּ |
wə·šā·ḵə·nū |
and it shall dwell |
H7931 |
Verb |
תַחְתָּ֗יו |
ṯaḥ·tāw |
under |
H8478 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
צִפּ֣וֹר |
ṣip·pō·wr |
birds |
H6833 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
כָּנָ֔ף |
kā·nāp̄ |
wing |
H3671 |
Noun |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
in the shade |
H6738 |
Noun |
דָּלִיּוֹתָ֖יו |
dā·lî·yō·w·ṯāw |
of the branches |
H1808 |
Noun |
תִּשְׁכֹּֽנָּה |
tiš·kōn·nāh |
thereof shall they dwell |
H7931 |
Verb |
(Ezekiel 18:6) |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הֶֽהָרִים֙ |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכָ֔ל |
’ā·ḵāl |
do eaten |
H398 |
Verb |
וְעֵינָיו֙ |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נָשָׂ֔א |
nā·śā, |
has lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גִּלּוּלֵ֖י |
gil·lū·lê |
the idols |
H1544 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֵ֤שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
רֵעֵ֙הוּ֙ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
טִמֵּ֔א |
ṭim·mê |
has defiled |
H2930 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אִשָּׁ֥ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
נִדָּ֖ה |
nid·dāh |
a menstruous |
H5079 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִקְרָֽב |
yiq·rāḇ |
has come near |
H7126 |
Verb |
(Ezekiel 18:12) |
עָנִ֤י |
‘ā·nî |
the poor |
H6041 |
Adj |
וְאֶבְיוֹן֙ |
wə·’eḇ·yō·wn |
and needy |
H34 |
Adj |
הוֹנָ֔ה |
hō·w·nāh |
has oppressed |
H3238 |
Verb |
גְּזֵל֣וֹת |
gə·zê·lō·wṯ |
by violence |
H1500 |
Noun |
גָּזָ֔ל |
gā·zāl |
has spoiled |
H1497 |
Verb |
חֲבֹ֖ל |
ḥă·ḇōl |
the pledge |
H2258 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשִׁ֑יב |
yā·šîḇ |
do restored |
H7725 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַגִּלּוּלִים֙ |
hag·gil·lū·lîm |
the idols |
H1544 |
Noun |
נָשָׂ֣א |
nā·śā |
has lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינָ֔יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
תּוֹעֵבָ֖ה |
tō·w·‘ê·ḇāh |
abomination |
H8441 |
Noun |
עָשָֽׂה |
‘ā·śāh |
has committed |
H6213 |
Verb |
(Ezekiel 18:15) |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶֽהָרִים֙ |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכָ֔ל |
’ā·ḵāl |
do [That] eaten |
H398 |
Verb |
וְעֵינָיו֙ |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נָשָׂ֔א |
nā·śā, |
has lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גִּלּוּלֵ֖י |
gil·lū·lê |
the idols |
H1544 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
רֵעֵ֖הוּ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
טִמֵּֽא |
ṭim·mê |
do defiled |
H2930 |
Verb |
(Ezekiel 18:19) |
וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
wa·’ă·mar·tem |
and Yet say you |
H559 |
Verb |
מַדֻּ֛עַ |
mad·du·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָשָׂ֥א |
nā·śā |
do bear |
H5375 |
Verb |
הַבֵּ֖ן |
hab·bên |
the son |
H1121 |
Noun |
בַּעֲוֹ֣ן |
ba·‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָ֑ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וְהַבֵּ֞ן |
wə·hab·bên |
when the son |
H1121 |
Noun |
מִשְׁפָּ֧ט |
miš·pāṭ |
that which is lawful |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֣ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and right |
H6666 |
Noun |
עָשָׂ֗ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקּוֹתַ֥י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
My statutes |
H2708 |
Noun |
שָׁמַ֛ר |
šā·mar |
has kept |
H8104 |
Verb |
וַיַּעֲשֶׂ֥ה |
way·ya·‘ă·śeh |
and has done |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
חָיֹ֥ה |
ḥā·yōh |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִחְיֶֽה |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 18:20) |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
The soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֣יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמ֑וּת |
ṯā·mūṯ |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֞ן |
bên |
The son |
H1121 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂ֣א ׀ |
yiś·śā |
do bear |
H5375 |
Verb |
בַּעֲוֹ֣ן |
ba·‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָ֗ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וְאָב֙ |
wə·’āḇ |
and shall the father |
H1 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
bear |
H5375 |
Verb |
בַּעֲוֹ֣ן |
ba·‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הַבֵּ֔ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
צִדְקַ֤ת |
ṣiḏ·qaṯ |
the righteousness |
H6666 |
Noun |
הַצַּדִּיק֙ |
haṣ·ṣad·dîq |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall be him |
H1961 |
Verb |
וְרִשְׁעַ֥ת |
wə·riš·‘aṯ |
and the wickedness |
H7564 |
Noun |
[רָשָׁע |
[rā·šā‘ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָרָשָׁ֖ע |
(hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
תִּֽהְיֶֽה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 18:20) |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
The soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֣יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמ֑וּת |
ṯā·mūṯ |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֞ן |
bên |
The son |
H1121 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂ֣א ׀ |
yiś·śā |
do bear |
H5375 |
Verb |
בַּעֲוֹ֣ן |
ba·‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָ֗ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וְאָב֙ |
wə·’āḇ |
and shall the father |
H1 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
bear |
H5375 |
Verb |
בַּעֲוֹ֣ן |
ba·‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הַבֵּ֔ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
צִדְקַ֤ת |
ṣiḏ·qaṯ |
the righteousness |
H6666 |
Noun |
הַצַּדִּיק֙ |
haṣ·ṣad·dîq |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall be him |
H1961 |
Verb |
וְרִשְׁעַ֥ת |
wə·riš·‘aṯ |
and the wickedness |
H7564 |
Noun |
[רָשָׁע |
[rā·šā‘ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָרָשָׁ֖ע |
(hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
תִּֽהְיֶֽה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 20:5) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
On the day |
H3117 |
Noun |
בָּחֳרִ֣י |
bā·ḥo·rî |
when I chose |
H977 |
Verb |
בְיִשְׂרָאֵ֔ל |
ḇə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֣א |
wā·’eś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֗י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לְזֶ֙רַע֙ |
lə·ze·ra‘ |
to the descendants |
H2233 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יַֽעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וָאִוָּדַ֥ע |
wā·’iw·wā·ḏa‘ |
and made myself known |
H3045 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֨א |
wā·’eś·śā |
when I lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֤י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Ezekiel 20:5) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
On the day |
H3117 |
Noun |
בָּחֳרִ֣י |
bā·ḥo·rî |
when I chose |
H977 |
Verb |
בְיִשְׂרָאֵ֔ל |
ḇə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֣א |
wā·’eś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֗י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לְזֶ֙רַע֙ |
lə·ze·ra‘ |
to the descendants |
H2233 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יַֽעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וָאִוָּדַ֥ע |
wā·’iw·wā·ḏa‘ |
and made myself known |
H3045 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֨א |
wā·’eś·śā |
when I lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֤י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Ezekiel 20:6) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
נָשָׂ֤אתִי |
nā·śā·ṯî |
[that] I lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְהֽוֹצִיאָ֖ם |
lə·hō·w·ṣî·’ām |
to bring |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֜רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּ֣רְתִּי |
tar·tî |
I had espied |
H8446 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
צְבִ֥י |
ṣə·ḇî |
[is] the glory |
H6643 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
which |
H1931 |
Pro |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצֽוֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 20:15) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and Yet also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נָשָׂ֧אתִי |
nā·śā·ṯî |
lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֛י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְבִלְתִּי֩ |
lə·ḇil·tî |
that I would not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֨יא |
hā·ḇî |
do bring |
H935 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֗תִּי |
nā·ṯat·tî |
I had given |
H5414 |
Verb |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
[them] flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
צְבִ֥י |
ṣə·ḇî |
[is] the glory |
H6643 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצֽוֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 20:23) |
גַּם־ |
gam- |
to them also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נָשָׂ֧אתִי |
nā·śā·ṯî |
lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֛י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְהָפִ֤יץ |
lə·hā·p̄îṣ |
that I would scatter |
H6327 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וּלְזָר֥וֹת |
ū·lə·zā·rō·wṯ |
and disperse |
H2219 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֲרָצֽוֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
through the countries |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 20:28) |
וָאֲבִיאֵם֙ |
wā·’ă·ḇî·’êm |
[For] When I had brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
[for] I lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וַיִּרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
then they saw |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
גִּבְעָ֨ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
רָמָ֜ה |
rā·māh |
high |
H7311 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
עָבֹ֗ת |
‘ā·ḇōṯ |
thick |
H5687 |
Adj |
וַיִּזְבְּחוּ־ |
way·yiz·bə·ḥū- |
and they offered |
H2076 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִבְחֵיהֶם֙ |
ziḇ·ḥê·hem |
their sacrifices |
H2077 |
Noun |
וַיִּתְּנוּ־ |
way·yit·tə·nū- |
and they presented |
H5414 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כַּ֣עַס |
ka·‘as |
the provocation |
H3708 |
Noun |
קָרְבָּנָ֔ם |
qā·rə·bā·nām |
of their offering |
H7133 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
also they made |
H7760 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
רֵ֚יחַ |
rê·aḥ |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם |
nî·ḥō·w·ḥê·hem |
their sweet |
H5207 |
Noun |
וַיַּסִּ֥יכוּ |
way·yas·sî·ḵū |
and poured out |
H5258 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִסְכֵּיהֶֽם |
nis·kê·hem |
their drink offerings |
H5262 |
Noun |
(Ezekiel 20:31) |
וּבִשְׂאֵ֣ת |
ū·ḇiś·’êṯ |
For when you offer |
H5375 |
Verb |
מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡ם |
mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
your gifts |
H4979 |
Noun |
בְּֽהַעֲבִיר֩ |
bə·ha·‘ă·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
בְּנֵיכֶ֨ם |
bə·nê·ḵem |
when you make your sons |
H1121 |
Noun |
בָּאֵ֜שׁ |
bā·’êš |
through the fire |
H784 |
Noun |
אַתֶּם֩ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נִטְמְאִ֤֨ים |
niṭ·mə·’îm |
pollute yourselves |
H2930 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
גִּלּֽוּלֵיכֶם֙ |
gil·lū·lê·ḵem |
your idols |
H1544 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
even to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וַאֲנִ֛י |
wa·’ă·nî |
and shall I |
H589 |
Pro |
אִדָּרֵ֥שׁ |
’id·dā·rêš |
be inquired of |
H1875 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
I will |
H518 |
Conj |
אִדָּרֵ֖שׁ |
’id·dā·rêš |
be inquired of |
H1875 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 20:42) |
וִֽידַעְתֶּם֙ |
wî·ḏa‘·tem |
shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּהֲבִיאִ֥י |
ba·hă·ḇî·’î |
when I shall bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
[for] I lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your forefathers |
H1 |
Noun |
(Ezekiel 23:27) |
וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
זִמָּתֵךְ֙ |
zim·mā·ṯêḵ |
Thus will I make your lewdness |
H2154 |
Verb |
מִמֵּ֔ךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
זְנוּתֵ֖ךְ |
zə·nū·ṯêḵ |
and your prostitution |
H2184 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
[brought] from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׂאִ֤י |
ṯiś·’î |
do lift up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֙יִךְ֙ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
וּמִצְרַ֖יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and Egypt them |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִזְכְּרִי־ |
ṯiz·kə·rî- |
remember |
H2142 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:35) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
שָׁכַ֣חַתְּ |
šā·ḵa·ḥat |
you have forgotten |
H7911 |
Verb |
אוֹתִ֔י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וַתַּשְׁלִ֥יכִי |
wat·taš·lî·ḵî |
and cast |
H7993 |
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
behind |
H310 |
Adv |
גַוֵּ֑ךְ |
ḡaw·wêḵ |
your back |
H1458 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אַ֛תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
שְׂאִ֥י |
śə·’î |
therefore bear |
H5375 |
Verb |
זִמָּתֵ֖ךְ |
zim·mā·ṯêḵ |
your lewdness |
H2154 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּזְנוּתָֽיִךְ |
taz·nū·ṯā·yiḵ |
your prostitutions |
H8457 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:49) |
וְנָתְנ֤וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
And they shall recompense |
H5414 |
Verb |
זִמַּתְכֶ֙נָה֙ |
zim·maṯ·ḵe·nāh |
your lewdness |
H2154 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ן |
‘ă·lê·ḵen |
on |
H5921 |
Prep |
וַחֲטָאֵ֥י |
wa·ḥă·ṭā·’ê |
and the sins |
H2399 |
Noun |
גִלּוּלֵיכֶ֖ן |
ḡil·lū·lê·ḵen |
of your idols |
H1544 |
Noun |
תִּשֶּׂ֑אינָה |
tiś·śe·nāh; |
you and you shall bear |
H5375 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |