| (Isaiah 1:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻ֤ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הָֽאָדוֹן֙ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲבִ֖יר |
| ’ă·ḇîr |
| mighty One |
| H46 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אֶנָּחֵ֣ם |
| ’en·nā·ḥêm |
| I will ease |
| H5162 |
| Verb |
| מִצָּרַ֔י |
| miṣ·ṣā·ray |
| of My adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאִנָּקְמָ֖ה |
| wə·’in·nā·qə·māh |
| and avenge me |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאוֹיְבָֽי |
| mê·’ō·wy·ḇāy |
| of my enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:9) |
| הַֽעַל־ |
| ha·‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְקֹ֖ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| do visit |
| H6485 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| [things] said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאִם֙ |
| wə·’im |
| and |
| H518 |
| Conj |
| בְּג֣וֹי |
| bə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| on such |
| H834 |
| Prt |
| כָּזֶ֔ה |
| kā·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְנַקֵּ֖ם |
| ṯiṯ·naq·qêm |
| do be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 5:29) |
| הַֽעַל־ |
| ha·‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְקֹ֖ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| do visit |
| H6485 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| [things] said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֚ם |
| ’im |
| On |
| H518 |
| Conj |
| בְּג֣וֹי |
| bə·ḡō·w |
| On a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| on such |
| H834 |
| Prt |
| כָּזֶ֔ה |
| kā·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְנַקֵּ֖ם |
| ṯiṯ·naq·qêm |
| do be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:9) |
| הַעַל־ |
| ha·‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְקָד־ |
| ’ep̄·qāḏ- |
| do visit |
| H6485 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| [things] said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֚ם |
| ’im |
| On |
| H518 |
| Conj |
| בְּג֣וֹי |
| bə·ḡō·w |
| On a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| on such |
| H834 |
| Prt |
| כָּזֶ֔ה |
| kā·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְנַקֵּ֖ם |
| ṯiṯ·naq·qêm |
| do be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 15:15) |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֣עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָכְרֵ֤נִי |
| zā·ḵə·rê·nî |
| remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וּפָקְדֵ֙נִי֙ |
| ū·p̄ā·qə·ḏê·nî |
| and visit me |
| H6485 |
| Verb |
| וְהִנָּ֤קֶם |
| wə·hin·nā·qem |
| and revenge |
| H5358 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵרֹ֣דְפַ֔י |
| mê·rō·ḏə·p̄ay |
| for me on my persecutors me |
| H7291 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| לְאֶ֥רֶךְ |
| lə·’e·reḵ |
| away in your patience |
| H750 |
| Adj |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| .. .. .. |
| H639 |
| Noun |
| תִּקָּחֵ֑נִי |
| tiq·qā·ḥê·nî |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| דַּ֕ע |
| da‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| שְׂאֵתִ֥י |
| śə·’ê·ṯî |
| your sake I have suffered |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| that for |
| H5921 |
| Prep |
| חֶרְפָּֽה |
| ḥer·pāh |
| rebuke |
| H2781 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:10) |
| וְֽהַיּ֨וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| [is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| For this |
| H1931 |
| Pro |
| לַאדֹנָ֧י |
| la·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| נְקָמָה֙ |
| nə·qā·māh |
| of vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| לְהִנָּקֵ֣ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| that he may avenge him |
| H5358 |
| Verb |
| מִצָּרָ֔יו |
| miṣ·ṣā·rāw |
| of his adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאָכְלָ֥ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְשָׂ֣בְעָ֔ה |
| wə·śā·ḇə·‘āh |
| and it shall be satiate |
| H7646 |
| Verb |
| וְרָוְתָ֖ה |
| wə·rā·wə·ṯāh |
| and made drunk |
| H7301 |
| Verb |
| מִדָּמָ֑ם |
| mid·dā·mām |
| of their blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֠בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַאדֹנָ֨י |
| la·ḏō·nāy |
| for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֧ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| In the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:15) |
| הָרִ֨יעוּ |
| hā·rî·‘ū |
| Shout |
| H7321 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| נָתְנָ֣ה |
| nā·ṯə·nāh |
| she has given her |
| H5414 |
| Verb |
| יָדָ֔הּ |
| yā·ḏāh |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָֽפְלוּ֙ |
| nā·p̄ə·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| [אַשְׁוִיֹּתֶיהָ |
| [’aš·wî·yō·ṯe·hā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| her |
| H |
| (אָשְׁיֹותֶ֔יהָ |
| (’ā·šə·yō·w·ṯe·hā |
| foundations |
| H803 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נֶהֶרְס֖וּ |
| ne·her·sū |
| are thrown down her |
| H2040 |
| Verb |
| חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ |
| ḥō·w·mō·w·ṯe·hā |
| walls |
| H2346 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִקְמַ֨ת |
| niq·maṯ |
| [is] the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִיא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| הִנָּ֣קְמוּ |
| hin·nā·qə·mū |
| [is] take vengeance |
| H5358 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשְׂתָ֖ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| she has done |
| H6213 |
| Verb |
| עֲשׂוּ־ |
| ‘ă·śū- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 51:36) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| רָב֙ |
| rāḇ |
| I will plead |
| H7378 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִיבֵ֔ךְ |
| rî·ḇêḵ |
| your cause |
| H7379 |
| Noun |
| וְנִקַּמְתִּ֖י |
| wə·niq·qam·tî |
| and take vengeance |
| H5358 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִקְמָתֵ֑ךְ |
| niq·mā·ṯêḵ |
| full |
| H5360 |
| Noun |
| וְהַחֲרַבְתִּי֙ |
| wə·ha·ḥă·raḇ·tî |
| and I will dry up |
| H2717 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יַמָּ֔הּ |
| yam·māh |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְהֹבַשְׁתִּ֖י |
| wə·hō·ḇaš·tî |
| and dry |
| H3001 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְקוֹרָֽהּ |
| mə·qō·w·rāh |
| make her springs |
| H4726 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:8) |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come |
| H5927 |
| Verb |
| חֵמָה֙ |
| ḥê·māh |
| That it might cause fury |
| H2534 |
| Noun |
| לִנְקֹ֣ם |
| lin·qōm |
| to take |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֔ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָ֖הּ |
| dā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֣יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סָ֑לַע |
| sā·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הִכָּסֽוֹת |
| hik·kā·sō·wṯ |
| do be covered |
| H3680 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 25:12) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because that |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| has dealt |
| H6213 |
| Verb |
| אֱד֛וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| בִּנְקֹ֥ם |
| bin·qōm |
| by taking |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| against the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֶּאְשְׁמ֥וּ |
| way·ye’·šə·mū |
| and has greatly |
| H816 |
| Verb |
| אָשׁ֖וֹם |
| ’ā·šō·wm |
| offended |
| H816 |
| Verb |
| וְנִקְּמ֥וּ |
| wə·niq·qə·mū |
| and revenged himself |
| H5358 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 25:12) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because that |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| has dealt |
| H6213 |
| Verb |
| אֱד֛וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| בִּנְקֹ֥ם |
| bin·qōm |
| by taking |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| against the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֶּאְשְׁמ֥וּ |
| way·ye’·šə·mū |
| and has greatly |
| H816 |
| Verb |
| אָשׁ֖וֹם |
| ’ā·šō·wm |
| offended |
| H816 |
| Verb |
| וְנִקְּמ֥וּ |
| wə·niq·qə·mū |
| and revenged himself |
| H5358 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 25:15) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| have dealt |
| H6213 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| בִּנְקָמָ֑ה |
| bin·qā·māh |
| in revenge |
| H5360 |
| Noun |
| וַיִּנָּקְמ֤וּ |
| way·yin·nā·qə·mū |
| and have taken |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָם֙ |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| בִּשְׁאָ֣ט |
| biš·’āṭ |
| with scorn |
| H7589 |
| Noun |
| בְּנֶ֔פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš |
| of soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְמַשְׁחִ֖ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H4889 |
| Noun |
| אֵיבַ֥ת |
| ’ê·ḇaṯ |
| hatred [it] |
| H342 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| for the old |
| H5769 |
| Noun |
| (Nahum 1:2) |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| קַנּ֤וֹא |
| qan·nō·w |
| [is] jealous |
| H7072 |
| Adj |
| וְנֹקֵם֙ |
| wə·nō·qêm |
| and revenges |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| נֹקֵ֥ם |
| nō·qêm |
| revenges |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וּבַ֣עַל |
| ū·ḇa·‘al |
| and furious |
| H1167 |
| Noun |
| חֵמָ֑ה |
| ḥê·māh |
| .. .. .. |
| H2534 |
| Noun |
| נֹקֵ֤ם |
| nō·qêm |
| will take vengeance |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לְצָרָ֔יו |
| lə·ṣā·rāw |
| on His adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְנוֹטֵ֥ר |
| wə·nō·w·ṭêr |
| and he reserves |
| H5201 |
| Verb |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְאֹיְבָֽיו |
| lə·’ō·yə·ḇāw |
| [wrath] for his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Nahum 1:2) |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| קַנּ֤וֹא |
| qan·nō·w |
| [is] jealous |
| H7072 |
| Adj |
| וְנֹקֵם֙ |
| wə·nō·qêm |
| and revenges |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| נֹקֵ֥ם |
| nō·qêm |
| revenges |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וּבַ֣עַל |
| ū·ḇa·‘al |
| and furious |
| H1167 |
| Noun |
| חֵמָ֑ה |
| ḥê·māh |
| .. .. .. |
| H2534 |
| Noun |
| נֹקֵ֤ם |
| nō·qêm |
| will take vengeance |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לְצָרָ֔יו |
| lə·ṣā·rāw |
| on His adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְנוֹטֵ֥ר |
| wə·nō·w·ṭêr |
| and he reserves |
| H5201 |
| Verb |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְאֹיְבָֽיו |
| lə·’ō·yə·ḇāw |
| [wrath] for his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Nahum 1:2) |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| קַנּ֤וֹא |
| qan·nō·w |
| [is] jealous |
| H7072 |
| Adj |
| וְנֹקֵם֙ |
| wə·nō·qêm |
| and revenges |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| נֹקֵ֥ם |
| nō·qêm |
| revenges |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וּבַ֣עַל |
| ū·ḇa·‘al |
| and furious |
| H1167 |
| Noun |
| חֵמָ֑ה |
| ḥê·māh |
| .. .. .. |
| H2534 |
| Noun |
| נֹקֵ֤ם |
| nō·qêm |
| will take vengeance |
| H5358 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לְצָרָ֔יו |
| lə·ṣā·rāw |
| on His adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְנוֹטֵ֥ר |
| wə·nō·w·ṭêr |
| and he reserves |
| H5201 |
| Verb |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְאֹיְבָֽיו |
| lə·’ō·yə·ḇāw |
| [wrath] for his enemies |
| H341 |
| Noun |