| (Deuteronomy 19:11) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| hate |
| H1961 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׂנֵ֣א |
| śō·nê |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָ֤רַב |
| wə·’ā·raḇ |
| and lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְקָ֣ם |
| wə·qām |
| and rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכָּ֥הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and strike him |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| mortally |
| H5315 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וְנָ֕ס |
| wə·nās |
| and flees |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵֽל |
| hā·’êl |
| of these |
| H411 |
| Pro |
| (Deuteronomy 19:21) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָח֖וֹס |
| ṯā·ḥō·ws |
| do pity |
| H2347 |
| Verb |
| עֵינֶ֑ךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eye |
| H5869 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [but] life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּנֶ֗פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš, |
| for life |
| H5315 |
| Noun |
| עַ֤יִן |
| ‘a·yin |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| בְּעַ֙יִן֙ |
| bə·‘a·yin |
| for eye |
| H5869 |
| Noun |
| שֵׁ֣ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֔ן |
| bə·šên |
| for tooth |
| H8127 |
| Noun |
| יָ֥ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּיָ֖ד |
| bə·yāḏ |
| for hand |
| H3027 |
| Noun |
| רֶ֥גֶל |
| re·ḡel |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| בְּרָֽגֶל |
| bə·rā·ḡel |
| for foot |
| H7272 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 19:21) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָח֖וֹס |
| ṯā·ḥō·ws |
| do pity |
| H2347 |
| Verb |
| עֵינֶ֑ךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eye |
| H5869 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [but] life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּנֶ֗פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš, |
| for life |
| H5315 |
| Noun |
| עַ֤יִן |
| ‘a·yin |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| בְּעַ֙יִן֙ |
| bə·‘a·yin |
| for eye |
| H5869 |
| Noun |
| שֵׁ֣ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֔ן |
| bə·šên |
| for tooth |
| H8127 |
| Noun |
| יָ֥ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּיָ֖ד |
| bə·yāḏ |
| for hand |
| H3027 |
| Noun |
| רֶ֥גֶל |
| re·ḡel |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| בְּרָֽגֶל |
| bə·rā·ḡel |
| for foot |
| H7272 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 21:14) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָפַ֣צְתָּ |
| ḥā·p̄aṣ·tā |
| do .. .. .. |
| H2654 |
| Verb |
| בָּ֗הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְשִׁלַּחְתָּהּ֙ |
| wə·šil·laḥ·tāh |
| then you shall let her go |
| H7971 |
| Verb |
| לְנַפְשָׁ֔הּ |
| lə·nap̄·šāh, |
| where she will |
| H5315 |
| Noun |
| וּמָכֹ֥ר |
| ū·mā·ḵōr |
| and sell her at all |
| H4376 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְכְּרֶ֖נָּה |
| ṯim·kə·ren·nāh |
| do sell her at all |
| H4376 |
| Verb |
| בַּכָּ֑סֶף |
| bak·kā·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְעַמֵּ֣ר |
| ṯiṯ·‘am·mêr |
| do make merchandise |
| H6014 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִנִּיתָֽהּ |
| ‘in·nî·ṯāh |
| you have humbled |
| H6031 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:26) |
| [וְלַנַּעַר |
| [wə·lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלַֽנַּעֲרָה֙ |
| (wə·lan·na·‘ă·rāh |
| But to the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֣ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| [לַנַּעַר |
| [lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (lan·na·‘ă·rāh |
| in the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֵ֣טְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| מָ֑וֶת |
| mā·weṯ |
| [worthy] of death |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָק֨וּם |
| yā·qūm |
| rises |
| H6965 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| when a man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּרְצָח֣וֹ |
| ū·rə·ṣā·ḥōw |
| and slays |
| H7523 |
| Verb |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš, |
| him |
| H5315 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| even so |
| H3651 |
| Adj |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 23:24) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּכֶ֣רֶם |
| bə·ḵe·rem |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָכַלְתָּ֧ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| then you may eat |
| H398 |
| Verb |
| עֲנָבִ֛ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| כְּנַפְשְׁךָ֖ |
| kə·nap̄·šə·ḵā |
| at your own pleasure |
| H5315 |
| Noun |
| שָׂבְעֶ֑ךָ |
| śā·ḇə·‘e·ḵā |
| your fill |
| H7648 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and in |
| H413 |
| Prep |
| כֶּלְיְךָ֖ |
| kel·yə·ḵā |
| [any] your vessel |
| H3627 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתֵּֽן |
| ṯit·tên |
| do put |
| H5414 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:6) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחֲבֹ֥ל |
| ya·ḥă·ḇōl |
| do man shall take |
| H2254 |
| Verb |
| רֵחַ֖יִם |
| rê·ḥa·yim |
| the nether |
| H7347 |
| Noun |
| וָרָ֑כֶב |
| wā·rā·ḵeḇ |
| or the upper |
| H7393 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [a ma s] life |
| H5315 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חֹבֵֽל |
| ḥō·ḇêl |
| to pledge |
| H2254 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:7) |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| גֹּנֵ֨ב |
| gō·nêḇ |
| stealing |
| H1589 |
| Verb |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any |
| H5315 |
| Noun |
| מֵאֶחָיו֙ |
| mê·’e·ḥāw |
| of his countrymen |
| H251 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהִתְעַמֶּר־ |
| wə·hiṯ·‘am·mer- |
| and makes merchandise |
| H6014 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמְכָר֑וֹ |
| ū·mə·ḵā·rōw |
| or sells |
| H4376 |
| Verb |
| וּמֵת֙ |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הַגַּנָּ֣ב |
| hag·gan·nāḇ |
| thief him |
| H1590 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| then that |
| H1931 |
| Pro |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:15) |
| בְּיוֹמוֹ֩ |
| bə·yō·w·mōw |
| on his day |
| H3117 |
| Noun |
| תִתֵּ֨ן |
| ṯit·tên |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| שְׂכָר֜וֹ |
| śə·ḵā·rōw |
| [him] his wages |
| H7939 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֧וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| go down |
| H935 |
| Verb |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| shall the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| [is] poor |
| H6041 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֵלָ֕יו |
| wə·’ê·lāw |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֹשֵׂ֖א |
| nō·śê |
| sets |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw; |
| his heart |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָ֤א |
| yiq·rā |
| he cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 26:16) |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מְצַוְּךָ֧ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֛וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֻקִּ֥ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֤ |
| wə·šā·mar·tā |
| and you shall therefore keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā. |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:25) |
| אָרוּר֙ |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| לֹקֵ֣חַ |
| lō·qê·aḥ |
| he who takes |
| H3947 |
| Verb |
| שֹׁ֔חַד |
| šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| לְהַכּ֥וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| person |
| H5315 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| a bloodshed |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֑י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:65) |
| וּבַגּוֹיִ֤ם |
| ū·ḇag·gō·w·yim |
| and nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| among these |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַרְגִּ֔יעַ |
| ṯar·gî·a‘ |
| shall you find |
| H7280 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| rest |
| H4494 |
| Noun |
| לְכַף־ |
| lə·ḵap̄- |
| for the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֶ֑ךָ |
| raḡ·le·ḵā |
| of your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וְנָתַן֩ |
| wə·nā·ṯan |
| but shall give |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| a heart |
| H3820 |
| Noun |
| רַגָּ֔ז |
| rag·gāz |
| trembling |
| H7268 |
| Adj |
| וְכִלְי֥וֹן |
| wə·ḵil·yō·wn |
| and failing |
| H3631 |
| Noun |
| עֵינַ֖יִם |
| ‘ê·na·yim |
| of eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְדַֽאֲב֥וֹן |
| wə·ḏa·’ă·ḇō·wn |
| and sorrow |
| H1671 |
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
| nā·p̄eš. |
| of mind |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:2) |
| וְשַׁבְתָּ֞ |
| wə·šaḇ·tā |
| And shall return |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמַעְתָּ֣ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and shall obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקֹל֔וֹ |
| ḇə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֔יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā. |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:6) |
| וּמָ֨ל |
| ū·māl |
| and will circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֣ב |
| lə·ḇaḇ |
| the heart |
| H3824 |
| Noun |
| זַרְעֶ֑ךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֥ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that you |
| H4616 |
| Subst |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| may live |
| H2416 |
| Adj |
| (Deuteronomy 30:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֗ע |
| ṯiš·ma‘ |
| you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֕ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֥פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תָשׁוּב֙ |
| ṯā·šūḇ |
| you turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā. |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |