| (Isaiah 51:23) |
| וְשַׂמְתִּ֙יהָ֙ |
| wə·śam·tî·hā |
| But I will put |
| H7760 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| it into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מוֹגַ֔יִךְ |
| mō·w·ḡa·yiḵ |
| of your tormentors you |
| H3013 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אָמְר֥וּ |
| ’ā·mə·rū |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| לְנַפְשֵׁ֖ךְ |
| lə·nap̄·šêḵ |
| to your soul |
| H5315 |
| Noun |
| שְׁחִ֣י |
| šə·ḥî |
| Bow down |
| H7812 |
| Verb |
| וְנַעֲבֹ֑רָה |
| wə·na·‘ă·ḇō·rāh |
| that we may go over |
| H5674 |
| Verb |
| וַתָּשִׂ֤ימִי |
| wat·tā·śî·mî |
| and you have laid |
| H7760 |
| Verb |
| כָאָ֙רֶץ֙ |
| ḵā·’ā·reṣ |
| as the ground |
| H776 |
| Noun |
| גֵּוֵ֔ךְ |
| gê·wêḵ |
| your body |
| H1460 |
| Noun |
| וְכַח֖וּץ |
| wə·ḵa·ḥūṣ |
| and as the street |
| H2351 |
| Noun |
| לַעֹבְרִֽים |
| la·‘ō·ḇə·rîm |
| to those who went over |
| H5674 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 53:10) |
| וַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָפֵ֤ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| Yet it pleased |
| H2654 |
| Verb |
| דַּכְּאוֹ֙ |
| dak·kə·’ōw |
| to bruise |
| H1792 |
| Verb |
| הֶֽחֱלִ֔י |
| he·ḥĕ·lî |
| he has put to grief |
| H2470 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| תָּשִׂ֤ים |
| tā·śîm |
| you shall make |
| H7760 |
| Verb |
| אָשָׁם֙ |
| ’ā·šām |
| an offering for sin |
| H817 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw, |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| he shall see |
| H7200 |
| Verb |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| [his] offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יַאֲרִ֣יךְ |
| ya·’ă·rîḵ |
| he shall prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| [his] days |
| H3117 |
| Noun |
| וְחֵ֥פֶץ |
| wə·ḥê·p̄eṣ |
| and the pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָד֥וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in His hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִצְלָֽח |
| yiṣ·lāḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| (Isaiah 53:11) |
| מֵעֲמַ֤ל |
| mê·‘ă·mal |
| of the anguish |
| H5999 |
| Noun |
| נַפְשׁוֹ֙ |
| nap̄·šōw |
| of his soul |
| H5315 |
| Noun |
| יִרְאֶ֣ה |
| yir·’eh |
| He shall see |
| H7200 |
| Verb |
| יִשְׂבָּ֔ע |
| yiś·bā‘ |
| shall be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| בְּדַעְתּ֗וֹ |
| bə·ḏa‘·tōw |
| By His knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| יַצְדִּ֥יק |
| yaṣ·dîq |
| justify |
| H6663 |
| Verb |
| צַדִּ֛יק |
| ṣad·dîq |
| shall my righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| לָֽרַבִּ֑ים |
| lā·rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וַעֲוֹנֹתָ֖ם |
| wa·‘ă·wō·nō·ṯām |
| and their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| יִסְבֹּֽל |
| yis·bōl |
| shall bear |
| H5445 |
| Verb |
| (Isaiah 53:12) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֲחַלֶּק־ |
| ’ă·ḥal·leq- |
| will I divide |
| H2505 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בָרַבִּ֗ים |
| ḇā·rab·bîm |
| with the great |
| H7227 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| עֲצוּמִים֮ |
| ‘ă·ṣū·mîm |
| the strong |
| H6099 |
| Adj |
| יְחַלֵּ֣ק |
| yə·ḥal·lêq |
| he shall divide |
| H2505 |
| Verb |
| שָׁלָל֒ |
| šā·lāl |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱרָ֤ה |
| he·‘ĕ·rāh |
| he has poured out |
| H6168 |
| Verb |
| לַמָּ֙וֶת֙ |
| lam·mā·weṯ |
| to death |
| H4194 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw, |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| פֹּשְׁעִ֖ים |
| pō·šə·‘îm |
| the transgressors |
| H6586 |
| Verb |
| נִמְנָ֑ה |
| nim·nāh |
| was numbered |
| H4487 |
| Verb |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| חֵטְא־ |
| ḥêṭ- |
| the sin |
| H2399 |
| Noun |
| רַבִּ֣ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| נָשָׂ֔א |
| nā·śā |
| he bore |
| H5375 |
| Verb |
| וְלַפֹּשְׁעִ֖ים |
| wə·lap·pō·šə·‘îm |
| and for the transgressors |
| H6586 |
| Verb |
| יַפְגִּֽיעַ |
| yap̄·gî·a‘ |
| made intercession |
| H6293 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 55:2) |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִשְׁקְלוּ־ |
| ṯiš·qə·lū- |
| do you spend |
| H8254 |
| Verb |
| כֶ֙סֶף֙ |
| ḵe·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| בְּֽלוֹא־ |
| bə·lō·w- |
| for not |
| H3808 |
| Adv |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| for what is not bread |
| H3899 |
| Noun |
| וִיגִיעֲכֶ֖ם |
| wî·ḡî·‘ă·ḵem |
| your labor |
| H3018 |
| Noun |
| בְּל֣וֹא |
| bə·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְשָׂבְעָ֑ה |
| lə·śā·ḇə·‘āh |
| for what |
| H7654 |
| Noun |
| שִׁמְע֨וּ |
| šim·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁמ֤וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| carefully |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְאִכְלוּ־ |
| wə·’iḵ·lū- |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [that that is] you good |
| H2896 |
| Adj |
| וְתִתְעַנַּ֥ג |
| wə·ṯiṯ·‘an·naḡ |
| and delight itself |
| H6026 |
| Verb |
| בַּדֶּ֖שֶׁן |
| bad·de·šen |
| in abundance |
| H1880 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
| nap̄·šə·ḵem. |
| let your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Isaiah 55:3) |
| הַטּ֤וּ |
| haṭ·ṭū |
| Incline |
| H5186 |
| Verb |
| אָזְנְכֶם֙ |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וּלְכ֣וּ |
| ū·lə·ḵū |
| and come |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּתְחִ֣י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשְׁכֶ֑ם |
| nap̄·šə·ḵem; |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְאֶכְרְתָ֤ה |
| wə·’eḵ·rə·ṯāh |
| and I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| חַֽסְדֵ֥י |
| ḥas·ḏê |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַנֶּאֱמָנִֽים |
| han·ne·’ĕ·mā·nîm |
| the sure |
| H539 |
| Verb |
| (Isaiah 56:11) |
| וְהַכְּלָבִ֣ים |
| wə·hak·kə·lā·ḇîm |
| and dogs |
| H3611 |
| Noun |
| עַזֵּי־ |
| ‘az·zê- |
| fierce |
| H5794 |
| Adj |
| נֶ֗פֶשׁ |
| ne·p̄eš, |
| are greedy |
| H5315 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do [which] have |
| H3045 |
| Verb |
| שָׂבְעָ֔ה |
| śā·ḇə·‘āh |
| have enough |
| H7646 |
| Verb |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| רֹעִ֔ים |
| rō·‘îm |
| shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do .. .. .. |
| H3045 |
| Verb |
| הָבִ֑ין |
| hā·ḇîn |
| [that] understand |
| H995 |
| Verb |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| לְדַרְכָּ֣ם |
| lə·ḏar·kām |
| to their own way |
| H1870 |
| Noun |
| פָּנ֔וּ |
| pā·nū |
| look |
| H6437 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְבִצְע֖וֹ |
| lə·ḇiṣ·‘ōw |
| to his unjust |
| H1215 |
| Noun |
| מִקָּצֵֽהוּ |
| miq·qā·ṣê·hū |
| to the last |
| H7097 |
| Noun |
| (Isaiah 58:3) |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| צַּ֙מְנוּ֙ |
| ṣam·nū |
| have we fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| רָאִ֔יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| do [say they] and you see |
| H7200 |
| Verb |
| עִנִּ֥ינוּ |
| ‘in·nî·nū |
| [wherefore] have we afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֖נוּ |
| nap̄·šê·nū |
| our soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָ֑ע |
| ṯê·ḏā‘ |
| do .. .. .. |
| H3045 |
| Verb |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| צֹֽמְכֶם֙ |
| ṣō·mə·ḵem |
| of your fast |
| H6685 |
| Noun |
| תִּמְצְאוּ־ |
| tim·ṣə·’ū- |
| you find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֔פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַצְּבֵיכֶ֖ם |
| ‘aṣ·ṣə·ḇê·ḵem |
| your labors |
| H6092 |
| Noun |
| תִּנְגֹּֽשׂוּ |
| tin·gō·śū |
| exact |
| H5065 |
| Verb |
| (Isaiah 58:5) |
| הֲכָזֶ֗ה |
| hă·ḵā·zeh |
| it such |
| H2088 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| Is |
| H1961 |
| Verb |
| צ֣וֹם |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| אֶבְחָרֵ֔הוּ |
| ’eḇ·ḥā·rê·hū |
| that I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| י֛וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| עַנּ֥וֹת |
| ‘an·nō·wṯ |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw; |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| הֲלָכֹ֨ף |
| hă·lā·ḵōp̄ |
| to bow down |
| H3721 |
| Verb |
| כְּאַגְמֹ֜ן |
| kə·’aḡ·mōn |
| as a bulrush |
| H100 |
| Noun |
| רֹאשׁ֗וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְשַׂ֤ק |
| wə·śaq |
| and sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וָאֵ֙פֶר֙ |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| יַצִּ֔יעַ |
| yaṣ·ṣî·a‘ |
| to spread |
| H3331 |
| Verb |
| הֲלָזֶה֙ |
| hă·lā·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תִּקְרָא־ |
| tiq·rā- |
| [under him] will you call |
| H7121 |
| Verb |
| צ֔וֹם |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| וְי֥וֹם |
| wə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| רָצ֖וֹן |
| rā·ṣō·wn |
| an acceptable |
| H7522 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 58:10) |
| וְתָפֵ֤ק |
| wə·ṯā·p̄êq |
| [if] And you draw out |
| H6329 |
| Verb |
| לָֽרָעֵב֙ |
| lā·rā·‘êḇ |
| to the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā, |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and soul |
| H5315 |
| Noun |
| נַעֲנָ֖ה |
| na·‘ă·nāh |
| the afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| תַּשְׂבִּ֑יעַ |
| taś·bî·a‘ |
| satisfy |
| H7646 |
| Verb |
| וְזָרַ֤ח |
| wə·zā·raḥ |
| and rise |
| H2224 |
| Verb |
| בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| then shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָתְךָ֖ |
| wa·’ă·p̄ê·lā·ṯə·ḵā |
| and your darkness [are] |
| H653 |
| Noun |
| כַּֽצָּהֳרָֽיִם |
| kaṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| as the noonday |
| H6672 |
| Noun |
| (Isaiah 58:10) |
| וְתָפֵ֤ק |
| wə·ṯā·p̄êq |
| [if] And you draw out |
| H6329 |
| Verb |
| לָֽרָעֵב֙ |
| lā·rā·‘êḇ |
| to the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā, |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and soul |
| H5315 |
| Noun |
| נַעֲנָ֖ה |
| na·‘ă·nāh |
| the afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| תַּשְׂבִּ֑יעַ |
| taś·bî·a‘ |
| satisfy |
| H7646 |
| Verb |
| וְזָרַ֤ח |
| wə·zā·raḥ |
| and rise |
| H2224 |
| Verb |
| בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| then shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָתְךָ֖ |
| wa·’ă·p̄ê·lā·ṯə·ḵā |
| and your darkness [are] |
| H653 |
| Noun |
| כַּֽצָּהֳרָֽיִם |
| kaṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| as the noonday |
| H6672 |
| Noun |
| (Isaiah 58:11) |
| וְנָחֲךָ֣ |
| wə·nā·ḥă·ḵā |
| and shall guide |
| H5148 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| God you |
| H3069 |
| Noun |
| תָּמִיד֒ |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| וְהִשְׂבִּ֤יעַ |
| wə·hiś·bî·a‘ |
| and satisfy |
| H7646 |
| Verb |
| בְּצַחְצָחוֹת֙ |
| bə·ṣaḥ·ṣā·ḥō·wṯ |
| in scorched |
| H6710 |
| Noun |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā, |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְעַצְמֹתֶ֖יךָ |
| wə·‘aṣ·mō·ṯe·ḵā |
| and your bones |
| H6106 |
| Noun |
| יַחֲלִ֑יץ |
| ya·ḥă·lîṣ |
| make fat |
| H2502 |
| Verb |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּגַ֣ן |
| kə·ḡan |
| garden |
| H1588 |
| Noun |
| רָוֶ֔ה |
| rā·weh |
| like a watered |
| H7302 |
| Adj |
| וּכְמוֹצָ֣א |
| ū·ḵə·mō·w·ṣā |
| and like a spring |
| H4161 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְכַזְּב֖וּ |
| yə·ḵaz·zə·ḇū |
| do fail |
| H3576 |
| Verb |
| מֵימָֽיו |
| mê·māw |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Isaiah 61:10) |
| שׂ֧וֹשׂ |
| śō·wś |
| I will rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| אָשִׂ֣ישׂ |
| ’ā·śîś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תָּגֵ֤ל |
| tā·ḡêl |
| shall be joyful |
| H1523 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בֵּֽאלֹהַ֔י |
| bê·lō·hay |
| in my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִלְבִּישַׁ֙נִי֙ |
| hil·bî·ša·nî |
| he has clothed me |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| with the garments |
| H899 |
| Noun |
| יֶ֔שַׁע |
| ye·ša‘ |
| of salvation me |
| H3468 |
| Noun |
| מְעִ֥יל |
| mə·‘îl |
| with the robe |
| H4598 |
| Noun |
| צְדָקָ֖ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יְעָטָ֑נִי |
| yə·‘ā·ṭā·nî |
| he has covered |
| H3271 |
| Verb |
| כֶּֽחָתָן֙ |
| ke·ḥā·ṯān |
| as a bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| יְכַהֵ֣ן |
| yə·ḵa·hên |
| decks |
| H3547 |
| Verb |
| פְּאֵ֔ר |
| pə·’êr |
| [himself] with ornaments |
| H6287 |
| Noun |
| וְכַכַּלָּ֖ה |
| wə·ḵak·kal·lāh |
| and as a bride |
| H3618 |
| Noun |
| תַּעְדֶּ֥ה |
| ta‘·deh |
| adorns |
| H5710 |
| Verb |
| כֵלֶֽיהָ |
| ḵê·le·hā |
| [herself] with her jewels |
| H3627 |
| Noun |
| (Isaiah 66:3) |
| שׁוֹחֵ֨ט |
| šō·w·ḥêṭ |
| he who kills |
| H7819 |
| Verb |
| הַשּׁ֜וֹר |
| haš·šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| [is as if] he slew |
| H5221 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| זוֹבֵ֤חַ |
| zō·w·ḇê·aḥ |
| he who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| הַשֶּׂה֙ |
| haś·śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| עֹ֣רֵֽף |
| ‘ō·rêp̄ |
| neck |
| H6202 |
| Verb |
| כֶּ֔לֶב |
| ke·leḇ |
| of a dog |
| H3611 |
| Noun |
| מַעֲלֵ֤ה |
| ma·‘ă·lêh |
| he who offers |
| H5927 |
| Verb |
| מִנְחָה֙ |
| min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| חֲזִ֔יר |
| ḥă·zîr |
| of [as if he offered] swine |
| H2386 |
| Noun |
| מַזְכִּ֥יר |
| maz·kîr |
| he who burns |
| H2142 |
| Verb |
| לְבֹנָ֖ה |
| lə·ḇō·nāh |
| incense |
| H3828 |
| Noun |
| מְבָ֣רֵֽךְ |
| mə·ḇā·rêḵ |
| [as if] he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| an idol |
| H205 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּֽחֲרוּ֙ |
| bā·ḥă·rū |
| As they have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵיהֶ֔ם |
| bə·ḏar·ḵê·hem |
| their own ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem |
| and in their abominations |
| H8251 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֥ם |
| nap̄·šām |
| their soul |
| H5315 |
| Noun |
| חָפֵֽצָה |
| ḥā·p̄ê·ṣāh |
| delights |
| H2654 |
| Verb |