| (1 Kings 20:39) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And as |
| H1961 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| צָעַ֣ק |
| ṣā·‘aq |
| cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ ׀ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְקֶֽרֶב־ |
| ḇə·qe·reḇ- |
| into the middle |
| H7130 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| סָ֜ר |
| sār |
| turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֧א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and to me and said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמֹר֙ |
| šə·mōr |
| Keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הִפָּקֵד֙ |
| hip·pā·qêḏ |
| if by any means |
| H6485 |
| Verb |
| יִפָּקֵ֔ד |
| yip·pā·qêḏ |
| he be missing |
| H6485 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw, |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כִכַּר־ |
| ḵik·kar- |
| a talent |
| H3603 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| תִּשְׁקֽוֹל |
| tiš·qō·wl |
| else you shall pay |
| H8254 |
| Verb |
| (1 Kings 20:42) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| שִׁלַּ֥חְתָּ |
| šil·laḥ·tā |
| you have let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| חֶרְמִ֖י |
| ḥer·mî |
| whom I appointed to utter destruction |
| H2764 |
| Noun |
| מִיָּ֑ד |
| mî·yāḏ |
| [your] out of hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall go |
| H1961 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| therefore your life |
| H5315 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw, |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֖ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and your people |
| H5971 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Kings 20:42) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| שִׁלַּ֥חְתָּ |
| šil·laḥ·tā |
| you have let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| חֶרְמִ֖י |
| ḥer·mî |
| whom I appointed to utter destruction |
| H2764 |
| Noun |
| מִיָּ֑ד |
| mî·yāḏ |
| [your] out of hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall go |
| H1961 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| therefore your life |
| H5315 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw, |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֖ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and your people |
| H5971 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |