| (Judges 2:19) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַשּׁוֹפֵ֗ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| when the judge |
| H8199 |
| Verb |
| יָשֻׁ֙בוּ֙ |
| yā·šu·ḇū |
| [that] they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִשְׁחִ֣יתוּ |
| wə·hiš·ḥî·ṯū |
| and corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| מֵֽאֲבוֹתָ֔ם |
| mê·’ă·ḇō·w·ṯām |
| [themselves] more than their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָלֶ֗כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| in following |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֖ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| and to bow down |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִפִּ֙ילוּ֙ |
| hip·pî·lū |
| do they ceased |
| H5307 |
| Verb |
| מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם |
| mim·ma·‘al·lê·hem |
| from their own doings |
| H4611 |
| Noun |
| וּמִדַּרְכָּ֖ם |
| ū·mid·dar·kām |
| and way |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּשָֽׁה |
| haq·qā·šāh |
| nor from their stubborn |
| H7186 |
| Adj |
| (Judges 3:25) |
| וַיָּחִ֣ילוּ |
| way·yā·ḥî·lū |
| And they remained |
| H2342 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בּ֔וֹשׁ |
| bō·wōš |
| they were ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פֹתֵ֖חַ |
| p̄ō·ṯê·aḥ |
| do he opened |
| H6605 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָֽעֲלִיָּ֑ה |
| hā·‘ă·lî·yāh |
| of the parlor |
| H5944 |
| Noun |
| וַיִּקְח֤וּ |
| way·yiq·ḥū |
| therefore they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ |
| ham·map̄·tê·aḥ |
| a key |
| H4668 |
| Noun |
| וַיִּפְתָּ֔חוּ |
| way·yip̄·tā·ḥū |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| [them] their lord [was] |
| H113 |
| Noun |
| נֹפֵ֥ל |
| nō·p̄êl |
| fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| אַ֖רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 4:16) |
| וּבָרָ֗ק |
| ū·ḇā·rāq |
| But Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רָדַ֞ף |
| rā·ḏap̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֲרֹ֣שֶׁת |
| ḥă·rō·šeṯ |
| Harosheth of the Gentiles |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| by the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| not even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| a man |
| H259 |
| Adj |
| (Judges 4:22) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָרָק֮ |
| ḇā·rāq |
| as Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רֹדֵ֣ף |
| rō·ḏêp̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָא֒ |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתֵּצֵ֤א |
| wat·tê·ṣê |
| and came out |
| H3318 |
| Verb |
| יָעֵל֙ |
| yā·‘êl |
| Jael |
| H3278 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְאַרְאֶ֔ךָּ |
| wə·’ar·’e·kā |
| and I will show you |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְבַקֵּ֑שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| into |
| H413 |
| Prep |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| [tent] Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| נֹפֵ֣ל |
| nō·p̄êl |
| lay |
| H5307 |
| Verb |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַיָּתֵ֖ד |
| wə·hay·yā·ṯêḏ |
| and the nail |
| H3489 |
| Noun |
| בְּרַקָּתֽוֹ |
| bə·raq·qā·ṯōw |
| in his temple |
| H7541 |
| Noun |
| (Judges 5:27) |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| At her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפַ֖ל |
| nā·p̄al |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
| šā·ḵāḇ |
| he lay down |
| H7901 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| at her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפָ֔ל |
| nā·p̄āl, |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| he fell down |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
| šā·ḏūḏ |
| dead |
| H7703 |
| Verb |
| (Judges 5:27) |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| At her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפַ֖ל |
| nā·p̄al |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
| šā·ḵāḇ |
| he lay down |
| H7901 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| at her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפָ֔ל |
| nā·p̄āl, |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| he fell down |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
| šā·ḏūḏ |
| dead |
| H7703 |
| Verb |
| (Judges 5:27) |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| At her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפַ֖ל |
| nā·p̄al |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
| šā·ḵāḇ |
| he lay down |
| H7901 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| at her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפָ֔ל |
| nā·p̄āl, |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| he fell down |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
| šā·ḏūḏ |
| dead |
| H7703 |
| Verb |
| (Judges 7:12) |
| וּמִדְיָ֨ן |
| ū·miḏ·yān |
| and the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| וַעֲמָלֵ֤ק |
| wa·‘ă·mā·lêq |
| and the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֙דֶם֙ |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| lay |
| H5307 |
| Verb |
| בָּעֵ֔מֶק |
| bā·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| כָּאַרְבֶּ֖ה |
| kā·’ar·beh |
| as locusts |
| H697 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ |
| as numerous |
| H7230 |
| Noun |
| וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ |
| wə·liḡ·mal·lê·hem |
| and their camels |
| H1581 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| outside [were] |
| H369 |
| Prt |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| number |
| H4557 |
| Noun |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| שֶׁעַל־ |
| še·‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| side |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ |
| as numerous |
| H7230 |
| Noun |
| (Judges 7:13) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when was come |
| H935 |
| Verb |
| גִדְע֔וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וְהִ֨נֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| [there was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מְסַפֵּ֥ר |
| mə·sap·pêr |
| that told |
| H5608 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his friend |
| H7453 |
| Noun |
| חֲל֑וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| חָלַ֗מְתִּי |
| ḥā·lam·tî |
| I dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| [צְלֹול |
| [ṣə·lō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְלִ֜יל |
| (ṣə·lîl |
| a cake |
| H6742 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| מִתְהַפֵּךְ֙ |
| miṯ·hap·pêḵ |
| tumbled |
| H2015 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| into the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָ֠אֹהֶל |
| hā·’ō·hel |
| a tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֧הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
| way·yip·pōl |
| and it that it fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיַּהַפְכֵ֥הוּ |
| way·ya·hap̄·ḵê·hū |
| and turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְמַ֖עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| it upside |
| H4605 |
| Subst |
| וְנָפַ֥ל |
| wə·nā·p̄al |
| that lay along it |
| H5307 |
| Verb |
| הָאֹֽהֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| (Judges 7:13) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when was come |
| H935 |
| Verb |
| גִדְע֔וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וְהִ֨נֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| [there was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מְסַפֵּ֥ר |
| mə·sap·pêr |
| that told |
| H5608 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his friend |
| H7453 |
| Noun |
| חֲל֑וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| חָלַ֗מְתִּי |
| ḥā·lam·tî |
| I dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| [צְלֹול |
| [ṣə·lō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְלִ֜יל |
| (ṣə·lîl |
| a cake |
| H6742 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| מִתְהַפֵּךְ֙ |
| miṯ·hap·pêḵ |
| tumbled |
| H2015 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| into the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָ֠אֹהֶל |
| hā·’ō·hel |
| a tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֧הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
| way·yip·pōl |
| and it that it fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיַּהַפְכֵ֥הוּ |
| way·ya·hap̄·ḵê·hū |
| and turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְמַ֖עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| it upside |
| H4605 |
| Subst |
| וְנָפַ֥ל |
| wə·nā·p̄al |
| that lay along it |
| H5307 |
| Verb |
| הָאֹֽהֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| (Judges 8:10) |
| וְזֶ֨בַח |
| wə·ze·ḇaḥ |
| now Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְצַלְמֻנָּ֜ע |
| wə·ṣal·mun·nā‘ |
| and Zalmunna [were] |
| H6759 |
| Noun |
| בַּקַּרְקֹ֗ר |
| baq·qar·qōr |
| in Karkor |
| H7174 |
| Noun |
| וּמַחֲנֵיהֶ֤ם |
| ū·ma·ḥă·nê·hem |
| and their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּם֙ |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| כַּחֲמֵ֤שֶׁת |
| ka·ḥă·mê·šeṯ |
| about 15 000 |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| [men] that were left |
| H3498 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of the entire |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the hosts |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים |
| wə·han·nō·p̄ə·lîm, |
| for there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵאָ֨ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Judges 9:40) |
| וַיִּרְדְּפֵ֣הוּ |
| way·yir·də·p̄ê·hū |
| And chased |
| H7291 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֔לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech him |
| H40 |
| Noun |
| וַיָּ֖נָס |
| way·yā·nās |
| and he fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפָּנָ֑יו |
| mip·pā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֛וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and were overthrown |
| H5307 |
| Verb |
| חֲלָלִ֥ים |
| ḥă·lā·lîm |
| wounded him |
| H2491 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פֶּ֥תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [even] the entering |
| H6607 |
| Noun |
| הַשָּֽׁעַר |
| haš·šā·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| (Judges 12:6) |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| שִׁבֹּ֜לֶת |
| šib·bō·leṯ |
| Shibboleth |
| H7641 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| סִבֹּ֗לֶת |
| sib·bō·leṯ |
| Sibboleth |
| H5451 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| for he could not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִין֙ |
| yā·ḵîn |
| frame |
| H3559 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to pronounce |
| H1696 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| right |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֹּאחֲז֣וּ |
| way·yō·ḥă·zū |
| Then they took |
| H270 |
| Verb |
| אוֹת֔וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ |
| way·yiš·ḥā·ṭū·hū |
| and slew him |
| H7819 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| מַעְבְּר֣וֹת |
| ma‘·bə·rō·wṯ |
| the passages |
| H4569 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and there fell |
| H5307 |
| Verb |
| בָּעֵ֤ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵֽאֶפְרַ֔יִם |
| mê·’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֖יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אָֽלֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| (Judges 13:20) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| For it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַעֲל֨וֹת |
| ḇa·‘ă·lō·wṯ |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| הַלַּ֜הַב |
| hal·la·haḇ |
| when the flames |
| H3851 |
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַל |
| way·ya·‘al |
| that ascended |
| H5927 |
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
| mal·’aḵ- |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּלַ֣הַב |
| bə·la·haḇ |
| in the flame |
| H3851 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וּמָנ֤וֹחַ |
| ū·mā·nō·w·aḥ |
| and Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּוֹ֙ |
| wə·’iš·tōw |
| and his wife |
| H802 |
| Noun |
| רֹאִ֔ים |
| rō·’îm |
| looked [it] on |
| H7200 |
| Verb |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֖ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Judges 15:18) |
| וַיִּצְמָא֮ |
| way·yiṣ·mā |
| And thirsty |
| H6770 |
| Verb |
| מְאֹד֒ |
| mə·’ōḏ |
| he was very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נָתַ֣תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| have given |
| H5414 |
| Verb |
| בְיַֽד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתְּשׁוּעָ֥ה |
| hat·tə·šū·‘āh |
| deliverance |
| H8668 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָמ֣וּת |
| ’ā·mūṯ |
| shall I die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָ֔א |
| baṣ·ṣā·mā |
| of thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וְנָפַלְתִּ֖י |
| wə·nā·p̄al·tî |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָעֲרֵלִֽים |
| hā·‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| (Judges 16:30) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֗וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson [were] |
| H8123 |
| Noun |
| תָּמ֣וֹת |
| tā·mō·wṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| Let me |
| H5315 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּים֒ |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| And he bowed |
| H5186 |
| Verb |
| בְּכֹ֔חַ |
| bə·ḵō·aḥ |
| with all his might |
| H3581 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֤ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַסְּרָנִ֔ים |
| has·sə·rā·nîm |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| הַמֵּתִים֙ |
| ham·mê·ṯîm |
| So the dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵמִ֣ית |
| hê·mîṯ |
| [they] he slew |
| H4191 |
| Verb |
| בְּמוֹת֔וֹ |
| bə·mō·w·ṯōw |
| at his death |
| H4194 |
| Noun |
| רַבִּ֕ים |
| rab·bîm |
| were more |
| H7227 |
| Adj |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| than that |
| H834 |
| Prt |
| הֵמִ֖ית |
| hê·mîṯ |
| he slew |
| H4191 |
| Verb |
| בְּחַיָּֽיו |
| bə·ḥay·yāw |
| in his life |
| H2416 |
| Adj |
| (Judges 18:1) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| [there was] king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבַיָּמִ֣ים |
| ū·ḇay·yā·mîm |
| and days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֗ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| הַדָּנִ֞י |
| had·dā·nî |
| of the Danites |
| H1839 |
| Adj |
| מְבַקֶּשׁ־ |
| mə·ḇaq·qeš- |
| sought |
| H1245 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| נַֽחֲלָה֙ |
| na·ḥă·lāh |
| an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לָשֶׁ֔בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| for themselves to live |
| H3427 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָ֨פְלָה |
| nā·p̄ə·lāh |
| do fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לּ֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| - |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֛וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| to them among |
| H8432 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּנַחֲלָֽה |
| bə·na·ḥă·lāh |
| [all their] inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 19:26) |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לִפְנ֣וֹת |
| lip̄·nō·wṯ |
| in the dawning |
| H6437 |
| Verb |
| הַבֹּ֑קֶר |
| hab·bō·qer |
| of the day |
| H1242 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֞ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֧תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where her |
| H834 |
| Prt |
| אֲדוֹנֶ֥יהָ |
| ’ă·ḏō·w·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| שָּׁ֖ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until [was] |
| H5704 |
| Prep |
| הָאֽוֹר |
| hā·’ō·wr |
| it was light |
| H216 |
| Noun |
| (Judges 19:27) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up her |
| H6965 |
| Verb |
| אֲדֹנֶ֜יהָ |
| ’ă·ḏō·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּח֙ |
| way·yip̄·taḥ |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכּ֑וֹ |
| lə·ḏar·kōw |
| on his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִֽילַגְשׁ֗וֹ |
| p̄î·laḡ·šōw |
| his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| נֹפֶ֙לֶת֙ |
| nō·p̄e·leṯ |
| was fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָדֶ֖יהָ |
| wə·yā·ḏe·hā |
| and her hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַסַּֽף |
| has·sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| (Judges 20:44) |
| וַֽיִּפְּלוּ֙ |
| way·yip·pə·lū |
| And there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֔ן |
| mib·bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| שְׁמֹנָֽה־ |
| šə·mō·nāh- |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| חָֽיִל |
| ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |