| (Isaiah 3:5) |
| וְנִגַּ֣שׂ |
| wə·nig·gaś |
| And shall be oppressed |
| H5065 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאִ֖ישׁ |
| bə·’îš |
| by another |
| H376 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| by his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| יִרְהֲב֗וּ |
| yir·hă·ḇū |
| shall behave himself proudly |
| H7292 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| בַּזָּקֵ֔ן |
| baz·zā·qên |
| against the elder |
| H2205 |
| Adj |
| וְהַנִּקְלֶ֖ה |
| wə·han·niq·leh |
| and the base |
| H7034 |
| Verb |
| בַּנִּכְבָּֽד |
| ban·niḵ·bāḏ |
| against the honorable |
| H3513 |
| Verb |
| (Isaiah 7:16) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּטֶ֨רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יֵדַ֥ע |
| yê·ḏa‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַנַּ֛עַר |
| han·na·‘ar |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| מָאֹ֥ס |
| mā·’ōs |
| to refuse |
| H3988 |
| Verb |
| בָּרָ֖ע |
| bā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּבָחֹ֣ר |
| ū·ḇā·ḥōr |
| and choose |
| H977 |
| Verb |
| בַּטּ֑וֹב |
| baṭ·ṭō·wḇ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| תֵּעָזֵ֤ב |
| tê·‘ā·zêḇ |
| shall be forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| הָאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קָ֔ץ |
| qāṣ |
| shall abhor |
| H6973 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| be |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| of both her |
| H8147 |
| Noun |
| מְלָכֶֽיהָ |
| mə·lā·ḵe·hā |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| (Isaiah 8:4) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יֵדַ֣ע |
| yê·ḏa‘ |
| shall have knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar, |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| קְרֹ֖א |
| qə·rō |
| to cry |
| H7121 |
| Verb |
| אָבִ֣י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמִּ֑י |
| wə·’im·mî |
| and my mother |
| H517 |
| Noun |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
| yiś·śā |
| shall be taken away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the riches |
| H2428 |
| Noun |
| דַּמֶּ֗שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלַ֣ל |
| šə·lal |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 11:6) |
| וְגָ֤ר |
| wə·ḡār |
| also shall dwell |
| H1481 |
| Verb |
| זְאֵב֙ |
| zə·’êḇ |
| The wolf |
| H2061 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כֶּ֔בֶשׂ |
| ke·ḇeś |
| the lamb |
| H3532 |
| Noun |
| וְנָמֵ֖ר |
| wə·nā·mêr |
| and the leopard |
| H5246 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| גְּדִ֣י |
| gə·ḏî |
| the young goat |
| H1423 |
| Noun |
| יִרְבָּ֑ץ |
| yir·bāṣ |
| shall lie down |
| H7257 |
| Verb |
| וְעֵ֨גֶל |
| wə·‘ê·ḡel |
| and the calf |
| H5695 |
| Noun |
| וּכְפִ֤יר |
| ū·ḵə·p̄îr |
| and the young lion |
| H3715 |
| Noun |
| וּמְרִיא֙ |
| ū·mə·rî |
| and the fatted calf |
| H4806 |
| Noun |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וְנַ֥עַר |
| wə·na·‘ar |
| a and child |
| H5288 |
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
| qā·ṭōn |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| נֹהֵ֥ג |
| nō·hêḡ |
| shall lead |
| H5090 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 13:18) |
| וּקְשָׁת֖וֹת |
| ū·qə·šā·ṯō·wṯ |
| [Their] bows |
| H7198 |
| Noun |
| נְעָרִ֣ים |
| nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| תְּרַטַּ֑שְׁנָה |
| tə·raṭ·ṭaš·nāh |
| also shall dash |
| H7376 |
| Verb |
| וּפְרִי־ |
| ū·p̄ə·rî- |
| and on the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בֶ֙טֶן֙ |
| ḇe·ṭen |
| of the womb |
| H990 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔מוּ |
| yə·ra·ḥê·mū |
| do pity |
| H7355 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָח֥וּס |
| ṯā·ḥūs |
| do spare |
| H2347 |
| Verb |
| עֵינָֽם |
| ‘ê·nām |
| their eye |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 20:4) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִנְהַ֣ג |
| yin·haḡ |
| shall lead away |
| H5090 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַ֠שּׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבִ֨י |
| šə·ḇî |
| prisoners |
| H7628 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גָּל֥וּת |
| gā·lūṯ |
| captives |
| H1546 |
| Noun |
| כּ֛וּשׁ |
| kūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| נְעָרִ֥ים |
| nə·‘ā·rîm |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| וּזְקֵנִ֖ים |
| ū·zə·qê·nîm |
| and old |
| H2205 |
| Adj |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵ֑ף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| וַחֲשׂוּפַ֥י |
| wa·ḥă·śū·p̄ay |
| and uncovered |
| H2834 |
| Verb |
| שֵׁ֖ת |
| šêṯ |
| [their] even with buttocks |
| H8357 |
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| to the shame |
| H6172 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 37:6) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֖וּן |
| ṯō·mə·rūn |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḏō·nê·ḵem |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמַ֔עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| גִּדְּפ֛וּ |
| gid·də·p̄ū |
| have blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| נַעֲרֵ֥י |
| na·‘ă·rê |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| מֶלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אוֹתִֽי |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Isaiah 65:20) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| do There shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| ע֤וּל |
| ‘ūl |
| an infant |
| H5764 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| וְזָקֵ֔ן |
| wə·zā·qên |
| nor an old man |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְמַלֵּ֖א |
| yə·mal·lê |
| do filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָמָ֑יו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַנַּ֗עַר |
| han·na·‘ar, |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| at the age |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאָ֤ה |
| mê·’āh |
| of one hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַ֣חוֹטֶ֔א |
| wə·ha·ḥō·w·ṭe |
| but the sinner |
| H2398 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| of one hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יְקֻלָּֽל |
| yə·qul·lāl |
| shall be accursed |
| H7043 |
| Verb |