| (Numbers 33:34) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מִיָּטְבָ֑תָה |
| mî·yā·ṭə·ḇā·ṯāh |
| from Jotbathah |
| H3193 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and camped |
| H2583 |
| Verb |
| בְּעַבְרֹנָֽה |
| bə·‘aḇ·rō·nāh |
| at Abronah |
| H5684 |
| Noun |
| (Numbers 33:36) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵעֶצְי֣וֹן |
| mê·‘eṣ·yō·wn |
| from |
| H |
| Prep |
| גָּ֑בֶר |
| gā·ḇer |
| Ezion-geber |
| H6100 |
| Noun |
| וַיַּחֲנ֥וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְמִדְבַּר־ |
| ḇə·miḏ·bar- |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִ֖ן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| הִ֥וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| קָדֵֽשׁ |
| qā·ḏêš |
| [is] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| (Numbers 33:37) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מִקָּדֵ֑שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּהֹ֣ר |
| bə·hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| in mount |
| H2022 |
| Noun |
| בִּקְצֵ֖ה |
| biq·ṣêh |
| at the edge |
| H7097 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Numbers 33:42) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִצַּלְמֹנָ֑ה |
| miṣ·ṣal·mō·nāh |
| from Zalmonah |
| H6758 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּפוּנֹֽן |
| bə·p̄ū·nōn |
| at Punon |
| H6325 |
| Noun |
| (Numbers 33:43) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִפּוּנֹ֑ן |
| mip·pū·nōn |
| from Punon |
| H6325 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּאֹבֹֽת |
| bə·’ō·ḇōṯ |
| at Oboth |
| H88 |
| Noun |
| (Numbers 33:44) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵאֹבֹ֑ת |
| mê·’ō·ḇōṯ |
| from Oboth |
| H88 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֛וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּעִיֵּ֥י |
| bə·‘î·yê |
| in |
| H |
| Prep |
| הָעֲבָרִ֖ים |
| hā·‘ă·ḇā·rîm |
| Ije-abarim |
| H5863 |
| Noun |
| בִּגְב֥וּל |
| biḡ·ḇūl |
| at the border |
| H1366 |
| Noun |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| (Numbers 33:47) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵעַלְמֹ֣ן |
| mê·‘al·mōn |
| from |
| H |
| Prep |
| דִּבְלָתָ֑יְמָה |
| diḇ·lā·ṯā·yə·māh |
| Almon-diblathaim |
| H5963 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֛וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּהָרֵ֥י |
| bə·hā·rê |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָעֲבָרִ֖ים |
| hā·‘ă·ḇā·rîm |
| of Abarim |
| H5682 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| נְבֽוֹ |
| nə·ḇōw |
| Nebo |
| H5015 |
| Noun |
| (Numbers 33:48) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵהָרֵ֣י |
| mê·hā·rê |
| from the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָעֲבָרִ֑ים |
| hā·‘ă·ḇā·rîm |
| of Abarim |
| H5682 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּעַֽרְבֹ֣ת |
| bə·‘ar·ḇōṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַרְדֵּ֥ן |
| yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יְרֵחֽוֹ |
| yə·rê·ḥōw |
| [near] Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:7) |
| פְּנ֣וּ ׀ |
| pə·nū |
| Turn |
| H6437 |
| Verb |
| וּסְע֣וּ |
| ū·sə·‘ū |
| you and take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבֹ֨אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| הַ֥ר |
| har |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִי֮ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁכֵנָיו֒ |
| šə·ḵê·nāw |
| [the places] near |
| H7934 |
| Adj |
| בָּעֲרָבָ֥ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| בָהָ֛ר |
| ḇā·hār |
| in the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֥ה |
| ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
| and in the valley |
| H8219 |
| Noun |
| וּבַנֶּ֖גֶב |
| ū·ḇan·ne·ḡeḇ |
| and in the south |
| H5045 |
| Noun |
| וּבְח֣וֹף |
| ū·ḇə·ḥō·wp̄ |
| and side |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַלְּבָנ֔וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and to Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֥ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:19) |
| וַנִּסַּ֣ע |
| wan·nis·sa‘ |
| when we departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵחֹרֵ֗ב |
| mê·ḥō·rêḇ |
| from Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| וַנֵּ֡לֶךְ |
| wan·nê·leḵ |
| and we went through |
| H1980 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֣ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֩ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֨א |
| wə·han·nō·w·rā |
| that terrible |
| H3372 |
| Verb |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| - |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רְאִיתֶ֗ם |
| rə·’î·ṯem |
| you saw |
| H7200 |
| Verb |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| of the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֛ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֹתָ֑נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| וַנָּבֹ֕א |
| wan·nā·ḇō |
| and we came |
| H935 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קָדֵ֥שׁ |
| qā·ḏêš |
| - |
| H |
| בַּרְנֵֽעַ |
| bar·nê·a‘ |
| to Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:40) |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| פְּנ֣וּ |
| pə·nū |
| [as for] turn |
| H6437 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּסְע֥וּ |
| ū·sə·‘ū |
| and take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֖רָה |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סֽוּף |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:1) |
| וַנֵּ֜פֶן |
| wan·nê·p̄en |
| and Then we turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַנִּסַּ֤ע |
| wan·nis·sa‘ |
| and took our journey |
| H5265 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֔וּף |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַנָּ֥סָב |
| wan·nā·sāḇ |
| and we compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 2:24) |
| ק֣וּמוּ |
| qū·mū |
| Rise you up |
| H6965 |
| Verb |
| סְּע֗וּ |
| sə·‘ū, |
| take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| וְעִבְרוּ֮ |
| wə·‘iḇ·rū |
| and pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| אַרְנֹן֒ |
| ’ar·nōn |
| Arnon |
| H769 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| בְ֠יָדְךָ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִיחֹ֨ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֧וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֛י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֖וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| הָחֵ֣ל |
| hā·ḥêl |
| begin |
| H2490 |
| Verb |
| רָ֑שׁ |
| rāš |
| to possess [it] |
| H3423 |
| Verb |
| וְהִתְגָּ֥ר |
| wə·hiṯ·gār |
| and contend |
| H1624 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| with him in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָֽסְע֛וּ |
| nā·sə·‘ū |
| set out |
| H5265 |
| Verb |
| מִבְּאֵרֹ֥ת |
| mib·bə·’ê·rōṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| in |
| H |
| Prep |
| יַעֲקָ֖ן |
| ya·‘ă·qān |
| out from Beeroth |
| H885 |
| Noun |
| מוֹסֵרָ֑ה |
| mō·w·sê·rāh |
| to Moserah |
| H4149 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| מֵ֤ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֣ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and he was buried |
| H6912 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיְכַהֵ֛ן |
| way·ḵa·hên |
| and ministered as priests |
| H3547 |
| Verb |
| אֶלְעָזָ֥ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:7) |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| From there |
| H8033 |
| Adv |
| נָסְע֖וּ |
| nā·sə·‘ū |
| they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| הַגֻּדְגֹּ֑דָה |
| hag·guḏ·gō·ḏāh |
| to Gudgodah |
| H1412 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֻּדְגֹּ֣דָה |
| hag·guḏ·gō·ḏāh |
| Gudgodah |
| H1412 |
| Noun |
| יָטְבָ֔תָה |
| yā·ṭə·ḇā·ṯāh |
| to Jotbath |
| H3193 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| נַֽחֲלֵי |
| na·ḥă·lê |
| of rivers |
| H5158 |
| Noun |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |