| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| נָסַ֨ךְ |
|
nā·saḵ
|
| has poured out |
|
H5258
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| God you |
|
H3069
|
| Noun |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֔ה |
|
tar·dê·māh
|
| of deep sleep |
|
H8639
|
| Noun |
| וַיְעַצֵּ֖ם |
|
way·‘aṣ·ṣêm
|
| and has closed |
|
H6105
|
| Verb |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם |
|
‘ê·nê·ḵem
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רָאשֵׁיכֶ֥ם |
|
rā·šê·ḵem
|
| your rulers |
|
H7218
|
| Noun |
| הַחֹזִ֖ים |
|
ha·ḥō·zîm
|
| the seers |
|
H2374
|
| Noun |
| כִּסָּֽה |
|
kis·sāh
|
| has he covered |
|
H3680
|
| Verb |
| בָּנִ֤ים |
|
bā·nîm
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| סֽוֹרְרִים֙ |
|
sō·wr·rîm
|
| to the rebellious |
|
H5637
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| that take |
|
H6213
|
| Verb |
| עֵצָה֙ |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| מִנִּ֔י |
|
min·nî
|
| of me |
|
H4480
|
| Prep |
| וְלִנְסֹ֥ךְ |
|
wə·lin·sōḵ
|
| and that cover |
|
H5258
|
| Verb |
| מַסֵּכָ֖ה |
|
mas·sê·ḵāh
|
| with a covering |
|
H4541
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| רוּחִ֑י |
|
rū·ḥî
|
| of my spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| סְפ֥וֹת |
|
sə·p̄ō·wṯ
|
| they may add |
|
H5595
|
| Verb |
| חַטָּ֖את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| sin |
|
H2403
|
| Noun |
| חַטָּֽאת |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| sin |
|
H2403
|
| Noun |
| הַפֶּ֙סֶל֙ |
|
hap·pe·sel
|
| a graven image |
|
H6459
|
| Noun |
| נָסַ֣ךְ |
|
nā·saḵ
|
| melts |
|
H5258
|
| Verb |
| חָרָ֔שׁ |
|
ḥā·rāš
|
| The workman |
|
H2796
|
| Noun |
| וְצֹרֵ֖ף |
|
wə·ṣō·rêp̄
|
| and the goldsmith |
|
H6884
|
| Verb |
| בַּזָּהָ֣ב |
|
baz·zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| יְרַקְּעֶ֑נּוּ |
|
yə·raq·qə·‘en·nū
|
| spreads it over |
|
H7554
|
| Verb |
| וּרְתֻק֥וֹת |
|
ū·rə·ṯu·qō·wṯ
|
| and chains |
|
H7577
|
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| צוֹרֵֽף |
|
ṣō·w·rêp̄
|
| casts |
|
H6884
|
| Verb |
| יָצַ֥ר |
|
yā·ṣar
|
| has formed |
|
H3335
|
| Verb |
| וּפֶ֣סֶל |
|
ū·p̄e·sel
|
| and a graven image |
|
H6459
|
| Noun |
| נָסָ֑ךְ |
|
nā·sāḵ;
|
| or molten |
|
H5258
|
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
|
lə·ḇil·tî
|
| to no |
|
H1115
|
| Subst |
| הוֹעִֽיל |
|
hō·w·‘îl
|
| [that] is profitable |
|
H3276
|
| Verb |