| (Psalm 107:37) |
| וַיִּזְרְע֣וּ |
| way·yiz·rə·‘ū |
| And sow |
| H2232 |
| Verb |
| שָׂ֭דוֹת |
| ḏō·wṯ |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וַיִּטְּע֣וּ |
| way·yiṭ·ṭə·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֑ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and that may yield |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| fruits |
| H6529 |
| Noun |
| תְבֽוּאָה |
| ṯə·ḇū·’āh |
| of increase |
| H8393 |
| Noun |
| (Proverbs 31:16) |
| זָמְמָ֣ה |
| zā·mə·māh |
| She considers |
| H2161 |
| Verb |
| שָׂ֭דֶה |
| ḏeh |
| a field |
| H7704 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֵ֑הוּ |
| wat·tiq·qā·ḥê·hū |
| and buys |
| H3947 |
| Verb |
| מִפְּרִ֥י |
| mip·pə·rî |
| with the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| כַ֝פֶּ֗יהָ |
| ḵap·pe·hā |
| of her hands |
| H3709 |
| Noun |
| [נְטַע |
| [nə·ṭa‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נָ֣טְעָה |
| (nā·ṭə·‘āh |
| she plants |
| H5193 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כָּֽרֶם |
| kā·rem |
| a vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:4) |
| הִגְדַּ֖לְתִּי |
| hiḡ·dal·tî |
| I made me great |
| H1431 |
| Verb |
| מַעֲשָׂ֑י |
| ma·‘ă·śāy |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| בָּנִ֤יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I built |
| H1129 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בָּתִּ֔ים |
| bāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| נָטַ֥עְתִּי |
| nā·ṭa‘·tî |
| I planted |
| H5193 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כְּרָמִֽים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:5) |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I made |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| גַּנּ֖וֹת |
| gan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וּפַרְדֵּסִ֑ים |
| ū·p̄ar·dê·sîm |
| orchards |
| H6508 |
| Noun |
| וְנָטַ֥עְתִּי |
| wə·nā·ṭa‘·tî |
| and I planted |
| H5193 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּֽרִי |
| pe·rî |
| [kind of] fruits |
| H6529 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:2) |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| A time |
| H6256 |
| Noun |
| לָלֶ֖דֶת |
| lā·le·ḏeṯ |
| to give |
| H3205 |
| Verb |
| וְעֵ֣ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| לָטַ֔עַת |
| lā·ṭa·‘aṯ, |
| to plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְעֵ֖ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לַעֲק֥וֹר |
| la·‘ă·qō·wr |
| to uproot |
| H6131 |
| Verb |
| נָטֽוּעַ |
| nā·ṭū·a‘. |
| [that that is] planted |
| H5193 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 3:2) |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| A time |
| H6256 |
| Noun |
| לָלֶ֖דֶת |
| lā·le·ḏeṯ |
| to give |
| H3205 |
| Verb |
| וְעֵ֣ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| לָטַ֔עַת |
| lā·ṭa·‘aṯ, |
| to plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְעֵ֖ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לַעֲק֥וֹר |
| la·‘ă·qō·wr |
| to uproot |
| H6131 |
| Verb |
| נָטֽוּעַ |
| nā·ṭū·a‘. |
| [that that is] planted |
| H5193 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 12:11) |
| דִּבְרֵ֤י |
| diḇ·rê |
| The words |
| H1697 |
| Noun |
| חֲכָמִים֙ |
| ḥă·ḵā·mîm |
| of the wise [are] |
| H2450 |
| Adj |
| כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת |
| kad·dā·rə·ḇō·nō·wṯ |
| as goads |
| H1861 |
| Noun |
| וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת |
| ū·ḵə·maś·mə·rō·wṯ |
| and as nails |
| H4930 |
| Noun |
| נְטוּעִ֖ים |
| nə·ṭū·‘îm |
| fastened |
| H5193 |
| Verb |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| [by] the masters |
| H1167 |
| Noun |
| אֲסֻפּ֑וֹת |
| ’ă·sup·pō·wṯ |
| of assemblies |
| H627 |
| Noun |
| נִתְּנ֖וּ |
| nit·tə·nū |
| [which] are given |
| H5414 |
| Verb |
| מֵרֹעֶ֥ה |
| mê·rō·‘eh |
| shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| from one |
| H259 |
| Adj |
| (Isaiah 5:2) |
| וַֽיְעַזְּקֵ֣הוּ |
| way·‘az·zə·qê·hū |
| And he fenced it |
| H5823 |
| Verb |
| וַֽיְסַקְּלֵ֗הוּ |
| way·saq·qə·lê·hū |
| and gathered out the stones |
| H5619 |
| Verb |
| וַיִּטָּעֵ֙הוּ֙ |
| way·yiṭ·ṭā·‘ê·hū |
| and planted |
| H5193 |
| Verb |
| שֹׂרֵ֔ק |
| śō·rêq |
| it with the choicest vine |
| H8321 |
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
| way·yi·ḇen |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| מִגְדָּל֙ |
| miḡ·dāl |
| a tower |
| H4026 |
| Noun |
| בְּתוֹכ֔וֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| יֶ֖קֶב |
| ye·qeḇ |
| a winepress |
| H3342 |
| Noun |
| חָצֵ֣ב |
| ḥā·ṣêḇ |
| made |
| H2672 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיְקַ֛ו |
| way·qaw |
| that he looked |
| H6960 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| it should bring forth |
| H6213 |
| Verb |
| עֲנָבִ֖ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and it brought forth |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאֻשִֽׁים |
| bə·’u·šîm |
| wild grapes |
| H891 |
| Noun |
| (Isaiah 17:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁכַ֙חַתְּ֙ |
| šā·ḵa·ḥat |
| you have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעֵ֔ךְ |
| yiš·‘êḵ |
| of your salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וְצ֥וּר |
| wə·ṣūr |
| and of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מָעֻזֵּ֖ךְ |
| mā·‘uz·zêḵ |
| of your refuge |
| H4581 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכָ֑רְתְּ |
| zā·ḵā·rət |
| do been mindful |
| H2142 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תִּטְּעִי֙ |
| tiṭ·ṭə·‘î |
| shall you plant |
| H5193 |
| Verb |
| נִטְעֵ֣י |
| niṭ·‘ê |
| plants |
| H5194 |
| Noun |
| נַעֲמָנִ֔ים |
| na·‘ă·mā·nîm |
| pleasant |
| H5282 |
| Noun |
| וּזְמֹ֥רַת |
| ū·zə·mō·raṯ |
| and slips |
| H2156 |
| Noun |
| זָ֖ר |
| zār |
| it with strange |
| H2114 |
| Verb |
| תִּזְרָעֶֽנּוּ |
| tiz·rā·‘en·nū |
| shall set |
| H2232 |
| Verb |
| (Isaiah 37:30) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָא֔וֹת |
| hā·’ō·wṯ |
| [shall be] a sign |
| H226 |
| Noun |
| אָכ֤וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| [this] year |
| H8141 |
| Noun |
| סָפִ֔יחַ |
| sā·p̄î·aḥ |
| such as grows of itself |
| H5599 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֥ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| שָׁחִ֑יס |
| šā·ḥîs |
| that which springs of the same |
| H7823 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
| haš·šə·lî·šîṯ |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| זִרְע֧וּ |
| zir·‘ū |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְקִצְר֛וּ |
| wə·qiṣ·rū |
| and reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְנִטְע֥וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֖ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| [וְאָכֹול |
| [wə·’ā·ḵō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאִכְל֥וּ |
| (wə·’iḵ·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיָֽם |
| p̄ir·yām |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Isaiah 40:24) |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| נִטָּ֗עוּ |
| niṭ·ṭā·‘ū, |
| do be planted |
| H5193 |
| Verb |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| זֹרָ֔עוּ |
| zō·rā·‘ū |
| do be sown |
| H2232 |
| Verb |
| אַ֛ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| שֹׁרֵ֥שׁ |
| šō·rêš |
| do take root |
| H8327 |
| Verb |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| גִּזְעָ֑ם |
| giz·‘ām |
| their stock |
| H1503 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and he shall also |
| H1571 |
| Adv |
| נָשַׁ֤ף |
| nā·šap̄ |
| blow |
| H5398 |
| Verb |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּבָ֔שׁוּ |
| way·yi·ḇā·šū |
| and they shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| וּסְעָרָ֖ה |
| ū·sə·‘ā·rāh |
| and the whirlwind |
| H5591 |
| Noun |
| כַּקַּ֥שׁ |
| kaq·qaš |
| as stubble |
| H7179 |
| Noun |
| תִּשָּׂאֵֽם |
| tiś·śā·’êm |
| shall take them away |
| H5375 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 44:14) |
| לִכְרָת־ |
| liḵ·rāṯ- |
| He hews him down |
| H3772 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲרָזִ֔ים |
| ’ă·rā·zîm |
| cedars |
| H730 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and takes |
| H3947 |
| Verb |
| תִּרְזָה֙ |
| tir·zāh |
| the cypress |
| H8645 |
| Noun |
| וְאַלּ֔וֹן |
| wə·’al·lō·wn |
| and the oak |
| H437 |
| Noun |
| וַיְאַמֶּץ־ |
| way·’am·meṣ- |
| and that he strengthens |
| H553 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּעֲצֵי־ |
| ba·‘ă·ṣê- |
| for himself among the trees |
| H6086 |
| Noun |
| יָ֑עַר |
| yā·‘ar |
| of the forest |
| H3293 |
| Noun |
| נָטַ֥ע |
| nā·ṭa‘ |
| he plants |
| H5193 |
| Verb |
| אֹ֖רֶן |
| ’ō·ren |
| an ash |
| H766 |
| Noun |
| וְגֶ֥שֶׁם |
| wə·ḡe·šem |
| and the rain |
| H1653 |
| Noun |
| יְגַדֵּֽל |
| yə·ḡad·dêl |
| does nourish |
| H1431 |
| Verb |
| (Isaiah 51:16) |
| וָאָשִׂ֤ים |
| wā·’ā·śîm |
| And I have put |
| H7760 |
| Verb |
| דְּבָרַי֙ |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֔יךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּבְצֵ֥ל |
| ū·ḇə·ṣêl |
| and you in the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּסִּיתִ֑יךָ |
| kis·sî·ṯî·ḵā |
| I have covered |
| H3680 |
| Verb |
| לִנְטֹ֤עַ |
| lin·ṭō·a‘ |
| to establish |
| H5193 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְלִיסֹ֣ד |
| wə·lî·sōḏ |
| and lay the foundations |
| H3245 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֵאמֹ֥ר |
| wə·lê·mōr |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion [are] |
| H6726 |
| Noun |
| עַמִּי־ |
| ‘am·mî- |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 65:21) |
| וּבָנ֥וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּ֖ים |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָשָׁ֑בוּ |
| wə·yā·šā·ḇū |
| and inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָטְע֣וּ |
| wə·nā·ṭə·‘ū |
| [them] and they shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| פִּרְיָֽם |
| pir·yām |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Isaiah 65:22) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְנוּ֙ |
| yiḇ·nū |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֵשֵׁ֔ב |
| yê·šêḇ |
| inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטְּע֖וּ |
| yiṭ·ṭə·‘ū |
| do plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֹאכֵ֑ל |
| yō·ḵêl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כִימֵ֤י |
| ḵî·mê |
| as the lifetime |
| H3117 |
| Noun |
| הָעֵץ֙ |
| hā·‘êṣ |
| of a tree [are] |
| H6086 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| יְבַלּ֥וּ |
| yə·ḇal·lū |
| shall long enjoy |
| H1086 |
| Verb |
| בְחִירָֽי |
| ḇə·ḥî·rāy |
| my elect |
| H972 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:10) |
| רְאֵ֞ה |
| rə·’êh |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| הִפְקַדְתִּ֣יךָ ׀ |
| hip̄·qaḏ·tî·ḵā |
| set |
| H6485 |
| Verb |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| I have this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּמְלָכ֔וֹת |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| לִנְת֥וֹשׁ |
| lin·ṯō·wōš |
| To pluck |
| H5428 |
| Verb |
| וְלִנְת֖וֹץ |
| wə·lin·ṯō·wṣ |
| and to pull down |
| H5422 |
| Verb |
| וּלְהַאֲבִ֣יד |
| ū·lə·ha·’ă·ḇîḏ |
| and to destroy |
| H6 |
| Verb |
| וְלַהֲר֑וֹס |
| wə·la·hă·rō·ws |
| and to throw down |
| H2040 |
| Verb |
| לִבְנ֖וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| To build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלִנְטֽוֹעַ |
| wə·lin·ṭō·w·a‘. |
| and to plant |
| H5193 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 2:21) |
| וְאָֽנֹכִי֙ |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and Yet I |
| H595 |
| Pro |
| נְטַעְתִּ֣יךְ |
| nə·ṭa‘·tîḵ |
| had planted you |
| H5193 |
| Verb |
| שֹׂרֵ֔ק |
| śō·rêq |
| a noble vine |
| H8321 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֖ה |
| kul·lōh |
| wholly |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֱמֶ֑ת |
| ’ĕ·meṯ |
| a right |
| H571 |
| Noun |
| וְאֵיךְ֙ |
| wə·’êḵ |
| then How |
| H349 |
| Adv |
| נֶהְפַּ֣כְתְּ |
| neh·paḵt |
| are you turned |
| H2015 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּרֵ֖י |
| sū·rê |
| into the degenerate |
| H5494 |
| Verb |
| הַגֶּ֥פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| plant of a strange |
| H5237 |
| Adj |
| (Jeremiah 11:17) |
| וַיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַנּוֹטֵ֣עַ |
| han·nō·w·ṭê·a‘ |
| that planted |
| H5193 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בִּ֠גְלַל |
| biḡ·lal |
| the against you for |
| H1558 |
| Noun |
| רָעַ֨ת |
| rā·‘aṯ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לְהַכְעִסֵ֖נִי |
| lə·haḵ·‘i·sê·nî |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| לְקַטֵּ֥ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| in offering incense |
| H6999 |
| Verb |
| לַבָּֽעַל |
| lab·bā·‘al |
| to Baal |
| H1168 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:2) |
| נְטַעְתָּם֙ |
| nə·ṭa‘·tām |
| have planted them |
| H5193 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| שֹׁרָ֔שׁוּ |
| šō·rā·šū |
| they have taken root |
| H8327 |
| Verb |
| יֵלְכ֖וּ |
| yê·lə·ḵū |
| They grow |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they bring forth |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֑רִי |
| p̄e·rî |
| fruit [are] |
| H6529 |
| Noun |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בְּפִיהֶ֔ם |
| bə·p̄î·hem |
| to their lips |
| H6310 |
| Noun |
| וְרָח֖וֹק |
| wə·rā·ḥō·wq |
| and far |
| H7350 |
| Adj |
| מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם |
| mik·kil·yō·w·ṯê·hem |
| from their mind |
| H3629 |
| Noun |
| (Jeremiah 18:9) |
| וְרֶ֣גַע |
| wə·re·ḡa‘ |
| [at what] And instant |
| H7281 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֔ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלָכָ֑ה |
| mam·lā·ḵāh |
| a kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לִבְנֹ֖ת |
| liḇ·nōṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלִנְטֹֽעַ |
| wə·lin·ṭō·a‘. |
| and to plant |
| H5193 |
| Verb |