וְהַשְּׁמֻעָה֙ |
wə·haš·šə·mu·‘āh
|
Then news |
H8052
|
Noun |
בָּ֣אָה |
bā·’āh
|
came |
H935
|
Verb |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
נָטָה֙ |
nā·ṭāh
|
had turned |
H5186
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֲדֹנִיָּ֔ה |
’ă·ḏō·nî·yāh
|
Adonijah |
H138
|
Noun |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê
|
and after |
H310
|
Adv |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
נָטָ֑ה |
nā·ṭāh;
|
do though he turned |
H5186
|
Verb |
וַיָּ֤נָס |
way·yā·nās
|
And fled |
H5127
|
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַֽיַּחֲזֵ֖ק |
way·ya·ḥă·zêq
|
and caught hold |
H2388
|
Verb |
בְּקַרְנ֥וֹת |
bə·qar·nō·wṯ
|
of the horns |
H7161
|
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
וְהַשְּׁמֻעָה֙ |
wə·haš·šə·mu·‘āh
|
Then news |
H8052
|
Noun |
בָּ֣אָה |
bā·’āh
|
came |
H935
|
Verb |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
נָטָה֙ |
nā·ṭāh
|
had turned |
H5186
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֲדֹנִיָּ֔ה |
’ă·ḏō·nî·yāh
|
Adonijah |
H138
|
Noun |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê
|
and after |
H310
|
Adv |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
נָטָ֑ה |
nā·ṭāh;
|
do though he turned |
H5186
|
Verb |
וַיָּ֤נָס |
way·yā·nās
|
And fled |
H5127
|
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַֽיַּחֲזֵ֖ק |
way·ya·ḥă·zêq
|
and caught hold |
H2388
|
Verb |
בְּקַרְנ֥וֹת |
bə·qar·nō·wṯ
|
of the horns |
H7161
|
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
יִשְׁמְעוּן֙ |
yiš·mə·‘ūn
|
they shall hear of |
H8085
|
Verb |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā
|
name |
H8034
|
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
of your great |
H1419
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
יָֽדְךָ֙ |
yā·ḏə·ḵā
|
hand |
H3027
|
Noun |
הַֽחֲזָקָ֔ה |
ha·ḥă·zā·qāh
|
of your strong |
H2389
|
Adj |
וּֽזְרֹעֲךָ֖ |
ū·zə·rō·‘ă·ḵā
|
and arm ; |
H2220
|
Noun |
הַנְּטוּיָ֑ה |
han·nə·ṭū·yāh;
|
of your stretched out |
H5186
|
Verb |
וּבָ֥א |
ū·ḇā
|
when he shall come |
H935
|
Verb |
וְהִתְפַּלֵּ֖ל |
wə·hiṯ·pal·lêl
|
and pray |
H6419
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
לְהַטּ֥וֹת |
lə·haṭ·ṭō·wṯ
|
That he may incline |
H5186
|
Verb |
לְבָבֵ֖נוּ |
lə·ḇā·ḇê·nū
|
our hearts |
H3824
|
Noun |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ
|
to walk |
H1980
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
in all |
H3605
|
Noun |
דְּרָכָ֗יו |
də·rā·ḵāw
|
His ways |
H1870
|
Noun |
וְלִשְׁמֹ֨ר |
wə·liš·mōr
|
and to keep |
H8104
|
Verb |
מִצְוֹתָ֤יו |
miṣ·wō·ṯāw
|
his commands |
H4687
|
Noun |
וְחֻקָּיו֙ |
wə·ḥuq·qāw
|
and his statutes |
H2706
|
Noun |
וּמִשְׁפָּטָ֔יו |
ū·miš·pā·ṭāw
|
and his judgments |
H4941
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh
|
He commanded |
H6680
|
Verb |
אֲבֹתֵֽינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
our fathers |
H1
|
Noun |
הַגּוֹיִ֗ם |
hag·gō·w·yim
|
the nations |
H1471
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אָֽמַר־ |
’ā·mar-
|
said |
H559
|
Verb |
יְהוָה֩ |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
בְּנֵ֨י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
תָבֹ֣אוּ |
ṯā·ḇō·’ū
|
go in |
H935
|
Verb |
וְהֵם֙ |
wə·hêm
|
and shall they |
H1992
|
Pro |
לֹא־ |
lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū
|
come in |
H935
|
Verb |
אָכֵן֙ |
’ā·ḵên
|
surely |
H403
|
Adv |
יַטּ֣וּ |
yaṭ·ṭū
|
they will turn away |
H5186
|
Verb |
לְבַבְכֶ֔ם |
lə·ḇaḇ·ḵem
|
your heart |
H3824
|
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem
|
their gods |
H430
|
Noun |
דָּבַ֥ק |
dā·ḇaq
|
cleaved |
H1692
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
לְאַהֲבָֽה |
lə·’a·hă·ḇāh
|
love |
H160
|
Noun |
וַיְהִי־ |
way·hî-
|
And he had |
H1961
|
Verb |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm
|
wives |
H802
|
Noun |
שָׂרוֹת֙ |
śā·rō·wṯ
|
princesses |
H8282
|
Noun |
שְׁבַ֣ע |
šə·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
מֵא֔וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וּפִֽלַגְשִׁ֖ים |
ū·p̄i·laḡ·šîm
|
and concubines |
H6370
|
Noun |
שְׁלֹ֣שׁ |
šə·lōš
|
three |
H7969
|
Noun |
מֵא֑וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וַיַּטּ֥וּ |
way·yaṭ·ṭū
|
and turned away |
H5186
|
Verb |
נָשָׁ֖יו |
nā·šāw
|
his wives |
H802
|
Noun |
לִבּֽוֹ |
lib·bōw
|
his heart |
H3820
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
For it came to pass |
H1961
|
Verb |
לְעֵת֙ |
lə·‘êṯ
|
For when |
H6256
|
Noun |
זִקְנַ֣ת |
ziq·naṯ
|
was old |
H2209
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
נָשָׁיו֙ |
nā·šāw
|
[that] his wives |
H802
|
Noun |
הִטּ֣וּ |
hiṭ·ṭū
|
turned away |
H5186
|
Verb |
לְבָב֔וֹ |
lə·ḇā·ḇōw
|
his heart |
H3824
|
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm
|
gods |
H430
|
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm
|
other |
H312
|
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh
|
do was |
H1961
|
Verb |
לְבָב֤וֹ |
lə·ḇā·ḇōw
|
his heart |
H3824
|
Noun |
שָׁלֵם֙ |
šā·lêm
|
perfect |
H8003
|
Adj |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw
|
his God |
H430
|
Noun |
כִּלְבַ֖ב |
kil·ḇaḇ
|
as the heart |
H3824
|
Noun |
דָּוִ֥יד |
dā·wîḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אָבִֽיו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
וַיִּתְאַנַּ֥ף |
way·yiṯ·’an·nap̄
|
And was angry |
H599
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בִּשְׁלֹמֹ֑ה |
biš·lō·mōh
|
with Solomon |
H8010
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
נָטָ֣ה |
nā·ṭāh
|
was turned |
H5186
|
Verb |
לְבָב֗וֹ |
lə·ḇā·ḇōw
|
his heart |
H3824
|
Noun |
מֵעִ֤ם |
mê·‘im
|
from |
H5973
|
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַנִּרְאָ֥ה |
han·nir·’āh
|
that had appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
פַּעֲמָֽיִם |
pa·‘ă·mā·yim
|
twice |
H6471
|
Noun |