(Numbers 23:23) |
כִּ֤י |
kî |
Surely |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נַ֙חַשׁ֙ |
na·ḥaš |
[there is] enchantment |
H5173 |
Noun |
בְּיַעֲקֹ֔ב |
bə·ya·‘ă·qōḇ |
against Jacob |
H3290 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
קֶ֖סֶם |
qe·sem |
[is there] any divination |
H7081 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
כָּעֵ֗ת |
kā·‘êṯ |
At the proper time |
H6256 |
Noun |
יֵאָמֵ֤ר |
yê·’ā·mêr |
it shall be said |
H559 |
Verb |
לְיַעֲקֹב֙ |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל |
ū·lə·yiś·rā·’êl |
and of Israel |
H3478 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
פָּ֖עַל |
pā·‘al |
worked |
H6466 |
Verb |
אֵֽל |
’êl |
has God |
H410 |
Noun |
(Numbers 24:1) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
בִּלְעָ֗ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
ט֞וֹב |
ṭō·wḇ |
it pleased |
H2895 |
Verb |
בְּעֵינֵ֤י |
bə·‘ê·nê |
.. .. .. |
H5869 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבָרֵ֣ךְ |
lə·ḇā·rêḵ |
to bless |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הָלַ֥ךְ |
hā·laḵ |
do he went |
H1980 |
Verb |
כְּפַֽעַם־ |
kə·p̄a·‘am- |
as at other |
H6471 |
Noun |
בְּפַ֖עַם |
bə·p̄a·‘am |
times |
H6471 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to seek |
H7125 |
Noun |
נְחָשִׁ֑ים |
nə·ḥā·šîm; |
but enchantments |
H5173 |
Noun |
וַיָּ֥שֶׁת |
way·yā·šeṯ |
he set |
H7896 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַמִּדְבָּ֖ר |
ham·miḏ·bār |
the wilderness |
H4057 |
Noun |
פָּנָֽיו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |