| (Lamentations 2:12) |
| לְאִמֹּתָם֙ |
| lə·’im·mō·ṯām |
| to their mothers |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| They say |
| H559 |
| Verb |
| אַיֵּ֖ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| דָּגָ֣ן |
| dā·ḡān |
| [is] grain |
| H1715 |
| Noun |
| וָיָ֑יִן |
| wā·yā·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם |
| bə·hiṯ·‘aṭ·ṭə·p̄ām |
| As they faint |
| H5848 |
| Verb |
| כֶּֽחָלָל֙ |
| ke·ḥā·lāl |
| as the wounded |
| H2491 |
| Noun |
| בִּרְחֹב֣וֹת |
| bir·ḥō·ḇō·wṯ |
| In the streets |
| H7339 |
| Noun |
| עִ֔יר |
| ‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְ |
| bə·hiš·tap·pêḵ |
| was poured out |
| H8210 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| when their soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| חֵ֖יק |
| ḥêq |
| bosom |
| H2436 |
| Noun |
| אִמֹּתָֽם |
| ’im·mō·ṯām. |
| their mother |
| H517 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:12) |
| לְאִמֹּתָם֙ |
| lə·’im·mō·ṯām |
| to their mothers |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| They say |
| H559 |
| Verb |
| אַיֵּ֖ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| דָּגָ֣ן |
| dā·ḡān |
| [is] grain |
| H1715 |
| Noun |
| וָיָ֑יִן |
| wā·yā·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם |
| bə·hiṯ·‘aṭ·ṭə·p̄ām |
| As they faint |
| H5848 |
| Verb |
| כֶּֽחָלָל֙ |
| ke·ḥā·lāl |
| as the wounded |
| H2491 |
| Noun |
| בִּרְחֹב֣וֹת |
| bir·ḥō·ḇō·wṯ |
| In the streets |
| H7339 |
| Noun |
| עִ֔יר |
| ‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְ |
| bə·hiš·tap·pêḵ |
| was poured out |
| H8210 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| when their soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| חֵ֖יק |
| ḥêq |
| bosom |
| H2436 |
| Noun |
| אִמֹּתָֽם |
| ’im·mō·ṯām. |
| their mother |
| H517 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 5:3) |
| יְתוֹמִ֤ים |
| yə·ṯō·w·mîm |
| orphans |
| H3490 |
| Noun |
| הָיִ֙ינוּ֙ |
| hā·yî·nū |
| We are |
| H1961 |
| Verb |
| [אֵין |
| [’ên |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאֵ֣ין |
| (wə·’ên |
| fatherless |
| H369 |
| Prt |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָ֔ב |
| ’āḇ |
| fatherless |
| H1 |
| Noun |
| אִמֹּתֵ֖ינוּ |
| ’im·mō·ṯê·nū |
| our mothers [are] |
| H517 |
| Noun |
| כְּאַלְמָנֽוֹת |
| kə·’al·mā·nō·wṯ |
| as widows |
| H490 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:3) |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְכֹרֹתַ֙יִךְ֙ |
| mə·ḵō·rō·ṯa·yiḵ |
| your birth |
| H4351 |
| Noun |
| וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ |
| ū·mō·lə·ḏō·ṯa·yiḵ |
| and your nativity |
| H4138 |
| Noun |
| מֵאֶ֖רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| [is] of the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֑י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of Canaan |
| H3669 |
| Adj |
| אָבִ֥יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| your father [was] |
| H1 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| an Amorite |
| H567 |
| Noun |
| וְאִמֵּ֥ךְ |
| wə·’im·mêḵ |
| and your mother |
| H517 |
| Noun |
| חִתִּֽית |
| ḥit·tîṯ |
| a hittite |
| H2850 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:44) |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמֹּשֵׁ֔ל |
| ham·mō·šêl |
| that uses proverbs |
| H4911 |
| Verb |
| עָלַ֥יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִמְשֹׁ֖ל |
| yim·šōl |
| [this] shall use proverb |
| H4911 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| כְּאִמָּ֖ה |
| kə·’im·māh |
| [is] As the mother |
| H517 |
| Noun |
| בִּתָּֽהּ |
| bit·tāh |
| [so is] her daughter |
| H1323 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:45) |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִמֵּ֣ךְ |
| ’im·mêḵ |
| of [are] your mother |
| H517 |
| Noun |
| אַ֔תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גֹּעֶ֥לֶת |
| gō·‘e·leṯ |
| that loathes her |
| H1602 |
| Verb |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| וּבָנֶ֑יהָ |
| ū·ḇā·ne·hā |
| and her children [are] |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲח֨וֹת |
| wa·’ă·ḥō·wṯ |
| the sister |
| H269 |
| Noun |
| אֲחוֹתֵ֜ךְ |
| ’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| of your sisters |
| H269 |
| Noun |
| אַ֗תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּֽעֲ֙לוּ֙ |
| gā·‘ă·lū |
| loathed |
| H1602 |
| Verb |
| אַנְשֵׁיהֶ֣ן |
| ’an·šê·hen |
| their husbands |
| H582 |
| Noun |
| וּבְנֵיהֶ֔ן |
| ū·ḇə·nê·hen |
| and their children |
| H1121 |
| Noun |
| אִמְּכֶ֣ן |
| ’im·mə·ḵen |
| your mother [was] |
| H517 |
| Noun |
| חִתִּ֔ית |
| ḥit·tîṯ |
| a hittite |
| H2850 |
| Noun |
| וַאֲבִיכֶ֖ן |
| wa·’ă·ḇî·ḵen |
| and your father |
| H1 |
| Noun |
| אֱמֹרִֽי |
| ’ĕ·mō·rî |
| an Amorite |
| H567 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:45) |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִמֵּ֣ךְ |
| ’im·mêḵ |
| of [are] your mother |
| H517 |
| Noun |
| אַ֔תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| גֹּעֶ֥לֶת |
| gō·‘e·leṯ |
| that loathes her |
| H1602 |
| Verb |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| וּבָנֶ֑יהָ |
| ū·ḇā·ne·hā |
| and her children [are] |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲח֨וֹת |
| wa·’ă·ḥō·wṯ |
| the sister |
| H269 |
| Noun |
| אֲחוֹתֵ֜ךְ |
| ’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| of your sisters |
| H269 |
| Noun |
| אַ֗תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּֽעֲ֙לוּ֙ |
| gā·‘ă·lū |
| loathed |
| H1602 |
| Verb |
| אַנְשֵׁיהֶ֣ן |
| ’an·šê·hen |
| their husbands |
| H582 |
| Noun |
| וּבְנֵיהֶ֔ן |
| ū·ḇə·nê·hen |
| and their children |
| H1121 |
| Noun |
| אִמְּכֶ֣ן |
| ’im·mə·ḵen |
| your mother [was] |
| H517 |
| Noun |
| חִתִּ֔ית |
| ḥit·tîṯ |
| a hittite |
| H2850 |
| Noun |
| וַאֲבִיכֶ֖ן |
| wa·’ă·ḇî·ḵen |
| and your father |
| H1 |
| Noun |
| אֱמֹרִֽי |
| ’ĕ·mō·rî |
| an Amorite |
| H567 |
| Noun |
| (Ezekiel 19:2) |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| מָ֤ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אִמְּךָ֙ |
| ’im·mə·ḵā |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| לְבִיָּ֔א |
| lə·ḇî·yā |
| A lioness |
| H3833 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| אֲרָי֖וֹת |
| ’ă·rā·yō·wṯ |
| lions |
| H738 |
| Noun |
| רָבָ֑צָה |
| rā·ḇā·ṣāh |
| she lay down |
| H7257 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| כְּפִרִ֖ים |
| kə·p̄i·rîm |
| young lions |
| H3715 |
| Noun |
| רִבְּתָ֥ה |
| rib·bə·ṯāh |
| she nourished her |
| H7235 |
| Verb |
| גוּרֶֽיהָ |
| ḡū·re·hā |
| whelps |
| H1482 |
| Noun |
| (Ezekiel 19:10) |
| אִמְּךָ֥ |
| ’im·mə·ḵā |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| כַגֶּ֛פֶן |
| ḵag·ge·p̄en |
| [is] like a vine |
| H1612 |
| Noun |
| בְּדָמְךָ֖ |
| bə·ḏā·mə·ḵā |
| in your blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| by the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שְׁתוּלָ֑ה |
| šə·ṯū·lāh |
| planted |
| H8362 |
| Verb |
| פֹּֽרִיָּה֙ |
| pō·rî·yāh |
| fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וַֽעֲנֵפָ֔ה |
| wa·‘ă·nê·p̄āh |
| and full of branches |
| H6058 |
| Adj |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| she was |
| H1961 |
| Verb |
| מִמַּ֥יִם |
| mim·ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| by reason of many |
| H7227 |
| Adj |
| (Ezekiel 21:21) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָמַ֨ד |
| ‘ā·maḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מֶלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| For the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣ם |
| ’êm |
| the parting |
| H517 |
| Noun |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| of the way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּרֹ֛אשׁ |
| bə·rōš |
| at the head |
| H7218 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| of the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַדְּרָכִ֖ים |
| had·də·rā·ḵîm |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| לִקְסָם־ |
| liq·sām- |
| to use |
| H7080 |
| Verb |
| קָ֑סֶם |
| qā·sem |
| divination |
| H7081 |
| Noun |
| קִלְקַ֤ל |
| qil·qal |
| bright |
| H7043 |
| Verb |
| בַּֽחִצִּים֙ |
| ba·ḥiṣ·ṣîm |
| [his] he made [his] arrows |
| H2671 |
| Noun |
| שָׁאַ֣ל |
| šā·’al |
| he consulted |
| H7592 |
| Verb |
| בַּתְּרָפִ֔ים |
| bat·tə·rā·p̄îm |
| with images |
| H8655 |
| Noun |
| רָאָ֖ה |
| rā·’āh |
| he looked |
| H7200 |
| Verb |
| בַּכָּבֵֽד |
| bak·kā·ḇêḏ |
| at the liver |
| H3516 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:7) |
| אָ֤ב |
| ’āḇ |
| by father |
| H1 |
| Noun |
| וָאֵם֙ |
| wā·’êm |
| and mother |
| H517 |
| Noun |
| הֵקַ֣לּוּ |
| hê·qal·lū |
| In you have they set light |
| H7043 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| לַגֵּ֛ר |
| lag·gêr |
| with the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| of you have they dealt |
| H6213 |
| Verb |
| בַעֹ֖שֶׁק |
| ḇa·‘ō·šeq |
| by oppression |
| H6233 |
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֑ךְ |
| bə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| יָת֥וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֖ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and the widow |
| H490 |
| Noun |
| ה֥וֹנוּ |
| hō·w·nū |
| in you have they mistreated |
| H3238 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 44:25) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and at |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| to a dead |
| H4191 |
| Verb |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| person |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall they come |
| H935 |
| Verb |
| לְטָמְאָ֑ה |
| lə·ṭā·mə·’āh |
| to defile |
| H2930 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְאָ֡ב |
| lə·’āḇ |
| for father |
| H1 |
| Noun |
| וּ֠לְאֵם |
| ū·lə·’êm |
| or for mother |
| H517 |
| Noun |
| וּלְבֵ֨ן |
| ū·lə·ḇên |
| or for son |
| H1121 |
| Noun |
| וּלְבַ֜ת |
| ū·lə·ḇaṯ |
| or for daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְאָ֗ח |
| lə·’āḥ |
| for brother |
| H251 |
| Noun |
| וּלְאָח֛וֹת |
| ū·lə·’ā·ḥō·wṯ |
| or for sister |
| H269 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has had |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| יִטַּמָּֽאוּ |
| yiṭ·ṭam·mā·’ū |
| they may defile |
| H2930 |
| Verb |
| (Hosea 2:2) |
| רִ֤יבוּ |
| rî·ḇū |
| Plead |
| H7378 |
| Verb |
| בְאִמְּכֶם֙ |
| ḇə·’im·mə·ḵem |
| with your mother |
| H517 |
| Noun |
| רִ֔יבוּ |
| rî·ḇū |
| plead |
| H7378 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִיא֙ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִשְׁתִּ֔י |
| ’iš·tî |
| [is] my wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אִישָׁ֑הּ |
| ’î·šāh |
| [am] her husband |
| H376 |
| Noun |
| וְתָסֵ֤ר |
| wə·ṯā·sêr |
| and let her therefore put away her |
| H5493 |
| Verb |
| זְנוּנֶ֙יהָ֙ |
| zə·nū·ne·hā |
| prostitutions |
| H2183 |
| Noun |
| מִפָּנֶ֔יה |
| mip·pā·neh |
| from her face |
| H6440 |
| Noun |
| וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ |
| wə·na·’ă·p̄ū·p̄e·hā |
| and her adulteries |
| H5005 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ין |
| mib·bên |
| from between her |
| H996 |
| Prep |
| שָׁדֶֽיהָ |
| šā·ḏe·hā |
| breasts |
| H7699 |
| Noun |
| (Hosea 2:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| זָֽנְתָה֙ |
| zā·nə·ṯāh |
| has played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| אִמָּ֔ם |
| ’im·mām, |
| For their mother them |
| H517 |
| Noun |
| הֹבִ֖ישָׁה |
| hō·ḇî·šāh |
| has done shamefully |
| H3001 |
| Verb |
| הֽוֹרָתָ֑ם |
| hō·w·rā·ṯām |
| she that conceived |
| H2029 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְרָ֗ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלְכָ֞ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מְאַהֲבַי֙ |
| mə·’a·hă·ḇay |
| my lovers |
| H157 |
| Verb |
| נֹתְנֵ֤י |
| nō·ṯə·nê |
| that give |
| H5414 |
| Verb |
| לַחְמִי֙ |
| laḥ·mî |
| [me] my bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּמֵימַ֔י |
| ū·mê·may |
| and my water |
| H4325 |
| Noun |
| צַמְרִ֣י |
| ṣam·rî |
| my wool |
| H6785 |
| Noun |
| וּפִשְׁתִּ֔י |
| ū·p̄iš·tî |
| and my flax |
| H6593 |
| Noun |
| שַׁמְנִ֖י |
| šam·nî |
| my oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְשִׁקּוּיָֽי |
| wə·šiq·qū·yāy |
| and my drink |
| H8250 |
| Noun |
| (Hosea 4:5) |
| וְכָשַׁלְתָּ֣ |
| wə·ḵā·šal·tā |
| Therefore shall you fall |
| H3782 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְכָשַׁ֧ל |
| wə·ḵā·šal |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| נָבִ֛יא |
| nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| וְדָמִ֖יתִי |
| wə·ḏā·mî·ṯî |
| and I will destroy |
| H1820 |
| Verb |
| אִמֶּֽךָ |
| ’im·me·ḵā. |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| (Hosea 10:14) |
| וְקָ֣אם |
| wə·qām |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| שָׁאוֹן֮ |
| šā·’ō·wn |
| Therefore shall a tumult |
| H7588 |
| Noun |
| בְּעַמֶּךָ֒ |
| bə·‘am·me·ḵā |
| among your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְצָרֶ֣יךָ |
| miḇ·ṣā·re·ḵā |
| your fortresses |
| H4013 |
| Noun |
| יוּשַּׁ֔ד |
| yūš·šaḏ |
| shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כְּשֹׁ֧ד |
| kə·šōḏ |
| spoiled |
| H7701 |
| Noun |
| שַֽׁלְמַ֛ן |
| šal·man |
| as Shalman |
| H8020 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אַֽרְבֵ֖אל |
| ’ar·ḇêl |
| Beth-arbel |
| H1009 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| with [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| רֻטָּֽשָׁה |
| ruṭ·ṭā·šāh |
| was shattered |
| H7376 |
| Verb |
| (Micah 7:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֵן֙ |
| ḇên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַבֵּ֣ל |
| mə·nab·bêl |
| dishonoreth |
| H5034 |
| Verb |
| אָ֔ב |
| ’āḇ |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| בַּ֚ת |
| baṯ |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| קָמָ֣ה |
| qā·māh |
| rises up |
| H6965 |
| Verb |
| בְאִמָּ֔הּ |
| ḇə·’im·māh, |
| against her mother |
| H517 |
| Noun |
| כַּלָּ֖ה |
| kal·lāh |
| the daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| בַּחֲמֹתָ֑הּ |
| ba·ḥă·mō·ṯāh |
| against her mother-in-law |
| H2545 |
| Noun |
| אֹיְבֵ֥י |
| ’ō·yə·ḇê |
| enemies |
| H341 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| of a man |
| H376 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| [are] the men |
| H582 |
| Noun |
| בֵיתֽוֹ |
| ḇê·ṯōw |
| of his own household |
| H1004 |
| Noun |
| (Zechariah 13:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּבֵ֣א |
| yin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אִישׁ֮ |
| ’îš |
| [that] any |
| H376 |
| Noun |
| עוֹד֒ |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet him |
| H5750 |
| Subst |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֨יו |
| ’ā·ḇîw |
| then his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֤וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽלְדָיו֙ |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered him |
| H3205 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְקָרֻ֜הוּ |
| ū·ḏə·qā·ru·hū |
| shall thrust him through |
| H1856 |
| Verb |
| אָבִ֧יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹלְדָ֖יו |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ |
| bə·hin·nā·ḇə·’ōw |
| when he prophesies |
| H5012 |
| Verb |
| (Zechariah 13:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּבֵ֣א |
| yin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אִישׁ֮ |
| ’îš |
| [that] any |
| H376 |
| Noun |
| עוֹד֒ |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet him |
| H5750 |
| Subst |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֨יו |
| ’ā·ḇîw |
| then his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֤וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽלְדָיו֙ |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered him |
| H3205 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְקָרֻ֜הוּ |
| ū·ḏə·qā·ru·hū |
| shall thrust him through |
| H1856 |
| Verb |
| אָבִ֧יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹלְדָ֖יו |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ |
| bə·hin·nā·ḇə·’ōw |
| when he prophesies |
| H5012 |
| Verb |