All (2) Genesis (2) Exodus (1) Numbers (1) Judges (3) 1 Samuel (1) 2 Samuel (1) 2 Kings (2) Job (2) Psalm (7) Proverbs (1) Isaiah (8) Jeremiah (1) Lamentations (3) Daniel (1) Amos (4) Nahum (1) Zephaniah (1)
  • 1
 
(Genesis 4:12)
 
 
 
כִּ֤י
When
H3588
Conj
תַֽעֲבֹד֙
ṯa·‘ă·ḇōḏ
you until
H5647
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הָ֣אֲדָמָ֔ה
hā·’ă·ḏā·māh
the ground
H127
Noun
לֹֽא־
lō-
not
H3808
Adv
תֹסֵ֥ף
ṯō·sêp̄
from now on
H3254
Verb
תֵּת־
têṯ-
will yield
H5414
Verb
כֹּחָ֖הּ
kō·ḥāh
its strength
H3581
Noun
לָ֑ךְ
lāḵ
to you
H
Prep
נָ֥ע
nā‘
a fugitive
H5128
Verb
וָנָ֖ד
wā·nāḏ
and a vagabond
H5110
Verb
תִּֽהְיֶ֥ה
tih·yeh
shall you be
H1961
Verb
בָאָֽרֶץ
ḇā·’ā·reṣ
on the earth
H776
Noun
 
(Genesis 4:14)
 
 
 
הֵן֩
hên
Behold
H2005
Adv
גֵּרַ֨שְׁתָּ
gê·raš·tā
you have driven me out
H1644
Verb
אֹתִ֜י
’ō·ṯî
this
H853
Acc
הַיּ֗וֹם
hay·yō·wm
day
H3117
Noun
מֵעַל֙
mê·‘al
from
H5921
Prep
פְּנֵ֣י
pə·nê
the face
H6440
Noun
הָֽאֲדָמָ֔ה
hā·’ă·ḏā·māh
of the earth
H127
Noun
וּמִפָּנֶ֖יךָ
ū·mip·pā·ne·ḵā
and from Your face
H6440
Noun
אֶסָּתֵ֑ר
’es·sā·ṯêr
shall I be hid
H5641
Verb
וְהָיִ֜יתִי
wə·hā·yî·ṯî
and I shall be
H1961
Verb
נָ֤ע
nā‘
a fugitive
H5128
Verb
וָנָד֙
wā·nāḏ
and a vagabond
H5110
Verb
בָּאָ֔רֶץ
bā·’ā·reṣ
on the earth
H776
Noun
וְהָיָ֥ה
wə·hā·yāh
and it shall come to pass
H1961
Verb
כָל־
ḵāl
that everyone
H3605
Noun
מֹצְאִ֖י
mō·ṣə·’î
that finds me
H4672
Verb
יַֽהַרְגֵֽנִי
ya·har·ḡê·nî
shall slay me
H2026
Verb
  • 1