| (2 Samuel 7:1) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵנִֽיחַ־ |
| hê·nî·aḥ- |
| had given him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:11) |
| וּלְמִן־ |
| ū·lə·min- |
| and as since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the time |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֤יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| שֹֽׁפְטִים֙ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| [to be] My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַהֲנִיחֹ֥תִי |
| wa·hă·nî·ḥō·ṯî |
| and have caused you to rest |
| H5117 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֑יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהִגִּ֤יד |
| wə·hig·gîḏ |
| and tells |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| Also the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| he will make |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:12) |
| וּבָ֣אנוּ |
| ū·ḇā·nū |
| so shall we come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| on |
| H413 |
| Prep |
| [בְּאַחַת |
| [bə·’a·ḥaṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (בְּאַחַ֤ד |
| (bə·’a·ḥaḏ |
| in some |
| H259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמְּקוֹמֹת֙ |
| ham·mə·qō·w·mōṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֣א |
| nim·ṣā |
| he shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְנַ֣חְנוּ |
| wə·naḥ·nū |
| and we will light |
| H5117 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| הַטַּ֖ל |
| haṭ·ṭal |
| on him as the dew |
| H2919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground him |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| there shall [are] |
| H3808 |
| Adv |
| נ֥וֹתַר |
| nō·w·ṯar |
| be left |
| H3498 |
| Verb |
| בּ֛וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of him of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of him of all the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| so much |
| H1571 |
| Adv |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| (2 Samuel 21:10) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| רִצְפָּה֩ |
| riṣ·pāh |
| Rizpah |
| H7532 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אַיָּ֨ה |
| ’ay·yāh |
| of Aiah |
| H345 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׂ֜ק |
| haś·śaq |
| sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וַתַּטֵּ֨הוּ |
| wat·taṭ·ṭê·hū |
| and spread |
| H5186 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it for her on |
| H413 |
| Prep |
| הַצּוּר֙ |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מִתְּחִלַּ֣ת |
| mit·tə·ḥil·laṯ |
| from the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| קָצִ֔יר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| נִתַּךְ־ |
| nit·taḵ- |
| dropped |
| H5413 |
| Verb |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from the beginning |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and neither |
| H3808 |
| Adv |
| נָתְנָה֩ |
| nā·ṯə·nāh |
| suffered |
| H5414 |
| Verb |
| ע֨וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| לָנ֤וּחַ |
| lā·nū·aḥ |
| to rest |
| H5117 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| nor the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (1 Kings 5:4) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| הֵנִ֨יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| has given me rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֛י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| שָׂטָ֔ן |
| śā·ṭān |
| [so that there is] adversary |
| H7854 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| פֶּ֥גַע |
| pe·ḡa‘ |
| result |
| H6294 |
| Noun |
| רָֽע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (2 Kings 2:15) |
| וַיִּרְאֻ֨הוּ |
| way·yir·’u·hū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֤ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽירִיחוֹ֙ |
| bî·rî·ḥōw |
| at Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| מִנֶּ֔גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| to view him |
| H5048 |
| Subst |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| נָ֛חָה |
| nā·ḥāh |
| does rest |
| H5117 |
| Verb |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| The spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֵלִיָּ֖הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| of Elijah |
| H452 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֑ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū- |
| and bowed |
| H7812 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:9) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵ֞ן |
| ḇên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| נוֹלָ֣ד |
| nō·w·lāḏ |
| shall be born |
| H3205 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| ה֤וּא |
| hū |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מְנוּחָ֔ה |
| mə·nū·ḥāh |
| of rest |
| H4496 |
| Noun |
| וַהֲנִח֥וֹתִי |
| wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
| and I will give him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹיְבָ֖יו |
| ’ō·wy·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| וְשָׁל֥וֹם |
| wə·šā·lō·wm |
| and peace |
| H7965 |
| Noun |
| וָשֶׁ֛קֶט |
| wā·še·qeṭ |
| and quietness |
| H8253 |
| Noun |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָמָֽיו |
| bə·yā·māw |
| in his days |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:18) |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֵנִ֥יחַ |
| wə·hê·nî·aḥ |
| [not] you? and has he given you rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדִ֗י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| and is subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 23:25) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| For David |
| H1732 |
| Noun |
| הֵנִ֛יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| has given rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעַמּ֑וֹ |
| lə·‘am·mōw |
| to His people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכֹּ֥ן |
| way·yiš·kōn |
| that they may dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (2 Chronicles 14:6) |
| וַיִּ֛בֶן |
| way·yi·ḇen |
| And he build |
| H1129 |
| Verb |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| מְצוּרָ֖ה |
| mə·ṣū·rāh |
| fenced |
| H4694 |
| Noun |
| בִּיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁקְטָ֣ה |
| šā·qə·ṭāh |
| had rest |
| H8252 |
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| and he had no |
| H369 |
| Prt |
| עִמּ֤וֹ |
| ‘im·mōw |
| at |
| H5973 |
| Prep |
| מִלְחָמָה֙ |
| mil·ḥā·māh |
| at war |
| H4421 |
| Noun |
| בַּשָּׁנִ֣ים |
| baš·šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in those |
| H428 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֵנִ֥יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| had given him rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Chronicles 14:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Therefore he said |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֜ה |
| lî·hū·ḏāh |
| to Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נִבְנֶ֣ה ׀ |
| niḇ·neh |
| Let us build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְנָסֵ֨ב |
| wə·nā·sêḇ |
| and make about |
| H5437 |
| Verb |
| חוֹמָ֣ה |
| ḥō·w·māh |
| [them] walls |
| H2346 |
| Noun |
| וּמִגְדָּלִים֮ |
| ū·miḡ·dā·lîm |
| and towers |
| H4026 |
| Noun |
| דְּלָתַ֣יִם |
| də·lā·ṯa·yim |
| gates |
| H1817 |
| Noun |
| וּבְרִיחִים֒ |
| ū·ḇə·rî·ḥîm |
| and bars |
| H1280 |
| Noun |
| עוֹדֶ֨נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [while] The land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנֵ֗ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| [is] before us |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דָרַ֙שְׁנוּ֙ |
| ḏā·raš·nū |
| we have sought |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| דָּרַ֕שְׁנוּ |
| dā·raš·nū |
| we have sought |
| H1875 |
| Verb |
| וַיָּ֥נַֽח |
| way·yā·naḥ |
| [him] and he has given us rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| וַיִּבְנ֖וּ |
| way·yiḇ·nū |
| so they build |
| H1129 |
| Verb |
| וַיַּצְלִֽיחוּ |
| way·yaṣ·lî·ḥū |
| and prospered |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 15:15) |
| וַיִּשְׂמְח֨וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַשְּׁבוּעָ֗ה |
| haš·šə·ḇū·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| with their whole |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבָם֙ |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִשְׁבָּ֔עוּ |
| niš·bā·‘ū |
| for they had sworn him |
| H7650 |
| Verb |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| with their whole |
| H3605 |
| Noun |
| רְצוֹנָ֣ם |
| rə·ṣō·w·nām |
| desire |
| H7522 |
| Noun |
| בִּקְשֻׁ֔הוּ |
| biq·šu·hū |
| sought |
| H1245 |
| Verb |
| וַיִּמָּצֵ֖א |
| way·yim·mā·ṣê |
| and he was found |
| H4672 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיָּ֧נַח |
| way·yā·naḥ |
| and gave them rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| (2 Chronicles 20:30) |
| וַתִּשְׁקֹ֖ט |
| wat·tiš·qōṭ |
| so was quiet |
| H8252 |
| Verb |
| מַלְכ֣וּת |
| mal·ḵūṯ |
| the realm |
| H4438 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| וַיָּ֧נַֽח |
| way·yā·naḥ |
| and gave him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֦וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| for his God |
| H430 |
| Noun |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on all |
| H5439 |
| Subst |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 9:28) |
| וּכְנ֣וֹחַ |
| ū·ḵə·nō·w·aḥ |
| But after they had rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יָשׁ֕וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַתַּֽעַזְבֵ֞ם |
| wat·ta·‘az·ḇêm |
| therefore left you them |
| H5800 |
| Verb |
| בְּיַ֤ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶם֙ |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וַיִּרְדּ֣וּ |
| way·yir·dū |
| so that they had the dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בָהֶ֔ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ |
| way·yā·šū·ḇū |
| yet when they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיִּזְעָק֔וּךָ |
| way·yiz·‘ā·qū·ḵā |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִשָּׁמַ֧יִם |
| miš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| תִּשְׁמַ֛ע |
| tiš·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| וְתַצִּילֵ֥ם |
| wə·ṯaṣ·ṣî·lêm |
| and did you deliver them |
| H5337 |
| Verb |
| כְּֽרַחֲמֶ֖יךָ |
| kə·ra·ḥă·me·ḵā |
| according to your mercies |
| H7356 |
| Noun |
| רַבּ֥וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| עִתִּֽים |
| ‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| (Esther 9:17) |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| [This was done] on the thirteenth |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| on the fourteenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֑ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וְנ֗וֹחַ |
| wə·nō·w·aḥ, |
| and day of the same rested |
| H5117 |
| Verb |
| בְּאַרְבָּעָ֤ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָשֹׂ֣ה |
| wə·‘ā·śōh |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֥ה |
| miš·teh |
| of feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָֽה |
| wə·śim·ḥāh |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (Esther 9:18) |
| [וְהַיְּהוּדִיִּים |
| [wə·hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַיְּהוּדִ֣ים |
| (wə·hay·yə·hū·ḏîm |
| But the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּשׁוּשָׁ֗ן |
| bə·šū·šān |
| at Shushan |
| H7800 |
| Noun |
| נִקְהֲלוּ֙ |
| niq·hă·lū |
| assembled together |
| H6950 |
| Verb |
| בִּשְׁלֹשָׁ֤ה |
| biš·lō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְאַרְבָּעָ֥ה |
| ū·ḇə·’ar·bā·‘āh |
| and on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנ֗וֹחַ |
| wə·nō·w·aḥ, |
| and of the same they rested |
| H5117 |
| Verb |
| בַּחֲמִשָּׁ֤ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָשֹׂ֣ה |
| wə·‘ā·śōh |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֥ה |
| miš·teh |
| of feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָֽה |
| wə·śim·ḥāh |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (Esther 9:22) |
| כַּיָּמִ֗ים |
| kay·yā·mîm |
| As the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| נָ֨חוּ |
| nā·ḥū |
| rested |
| H5117 |
| Verb |
| בָהֶ֤ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְּהוּדִים֙ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם |
| mê·’ō·wy·ḇê·hem |
| from their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהַחֹ֗דֶשׁ |
| wə·ha·ḥō·ḏeš |
| and the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֶהְפַּ֨ךְ |
| neh·paḵ |
| was turned |
| H2015 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| from |
| H1992 |
| Pro |
| מִיָּגוֹן֙ |
| mî·yā·ḡō·wn |
| for them from sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| לְשִׂמְחָ֔ה |
| lə·śim·ḥāh |
| into gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֖בֶל |
| ū·mê·’ê·ḇel |
| and from mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| into a good |
| H2896 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| of feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָ֔ה |
| wə·śim·ḥāh |
| and joy |
| H8057 |
| Noun |
| וּמִשְׁל֤וֹחַ |
| ū·miš·lō·w·aḥ |
| and of sending |
| H4916 |
| Noun |
| מָנוֹת֙ |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to another |
| H7453 |
| Noun |
| וּמַתָּנ֖וֹת |
| ū·mat·tā·nō·wṯ |
| and gifts |
| H4979 |
| Noun |
| לָֽאֶבְיוֹנִֽים |
| lā·’eḇ·yō·w·nîm |
| to the poor |
| H34 |
| Adj |
| (Job 3:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֭תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׁכַ֣בְתִּי |
| šā·ḵaḇ·tî |
| should I have lain still |
| H7901 |
| Verb |
| וְאֶשְׁק֑וֹט |
| wə·’eš·qō·wṭ |
| and been quiet |
| H8252 |
| Verb |
| יָ֝שַׁ֗נְתִּי |
| yā·šan·tî |
| I should have slept |
| H3462 |
| Verb |
| אָ֤ז ׀ |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָנ֬וּחַֽ |
| yā·nū·aḥ |
| had I been at rest |
| H5117 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 3:17) |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| רְ֭שָׁעִים |
| rə·šā·‘îm |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| חָ֣דְלוּ |
| ḥā·ḏə·lū |
| cease |
| H2308 |
| Verb |
| רֹ֑גֶז |
| rō·ḡez |
| [from] troubling |
| H7267 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| And there |
| H8033 |
| Adv |
| יָ֝נ֗וּחוּ |
| yā·nū·ḥū, |
| be at rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְגִ֣יעֵי |
| yə·ḡî·‘ê |
| the weary |
| H3019 |
| Adj |
| כֹֽחַ |
| ḵō·aḥ |
| .. .. .. |
| H3581 |
| Noun |
| (Job 3:26) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֨וְתִּי ׀ |
| šā·law·tî |
| do in safety |
| H7951 |
| Verb |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁקַ֥טְתִּי |
| šā·qaṭ·tî |
| had I rest |
| H8252 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נָ֗חְתִּי |
| nā·ḥə·tî, |
| was I quiet |
| H5117 |
| Verb |
| וַיָּ֥בֹא |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| רֹֽגֶז |
| rō·ḡez |
| yet trouble |
| H7267 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |