| הֲבִנְהָרִים֙ |
|
hă·ḇin·hā·rîm
|
| against the rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| חָרָ֣ה |
|
ḥā·rāh
|
| displeased |
|
H2734
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| Was the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּנְּהָרִים֙ |
|
ban·nə·hā·rîm
|
| against the rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
|
’ap·pe·ḵā
|
| your anger |
|
H639
|
| Noun |
| בַּיָּ֖ם |
|
bay·yām
|
| against the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| עֶבְרָתֶ֑ךָ |
|
‘eḇ·rā·ṯe·ḵā
|
| your wrath |
|
H5678
|
| Noun |
| תִרְכַּב֙ |
|
ṯir·kaḇ
|
| you did ride |
|
H7392
|
| Verb |
| סוּסֶ֔יךָ |
|
sū·se·ḵā
|
| your horses |
|
H5483
|
| Noun |
| מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ |
|
mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā
|
| On Your chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| יְשׁוּעָֽה |
|
yə·šū·‘āh
|
| of salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| הֲבִנְהָרִים֙ |
|
hă·ḇin·hā·rîm
|
| against the rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| חָרָ֣ה |
|
ḥā·rāh
|
| displeased |
|
H2734
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| Was the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּנְּהָרִים֙ |
|
ban·nə·hā·rîm
|
| against the rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
|
’ap·pe·ḵā
|
| your anger |
|
H639
|
| Noun |
| בַּיָּ֖ם |
|
bay·yām
|
| against the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| עֶבְרָתֶ֑ךָ |
|
‘eḇ·rā·ṯe·ḵā
|
| your wrath |
|
H5678
|
| Noun |
| תִרְכַּב֙ |
|
ṯir·kaḇ
|
| you did ride |
|
H7392
|
| Verb |
| סוּסֶ֔יךָ |
|
sū·se·ḵā
|
| your horses |
|
H5483
|
| Noun |
| מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ |
|
mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā
|
| On Your chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| יְשׁוּעָֽה |
|
yə·šū·‘āh
|
| of salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| עֶרְיָ֤ה |
|
‘er·yāh
|
| was made quite |
|
H6181
|
| Noun |
| תֵעוֹר֙ |
|
ṯê·‘ō·wr
|
| naked |
|
H5783
|
| Verb |
| קַשְׁתֶּ֔ךָ |
|
qaš·te·ḵā
|
| your bow |
|
H7198
|
| Noun |
| שְׁבֻע֥וֹת |
|
šə·ḇu·‘ō·wṯ
|
| [according] to the oaths |
|
H7621
|
| Noun |
| מַטּ֖וֹת |
|
maṭ·ṭō·wṯ
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| אֹ֣מֶר |
|
’ō·mer
|
| [even thy] word |
|
H562
|
| Noun |
| סֶ֑לָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| נְהָר֖וֹת |
|
nə·hā·rō·wṯ
|
| with rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| תְּבַקַּע־ |
|
tə·ḇaq·qa‘-
|
| you did cleave |
|
H1234
|
| Verb |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |