(Numbers 30:6) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
הָי֤וֹ |
hā·yōw |
she had at all |
H1961 |
Verb |
תִֽהְיֶה֙ |
ṯih·yeh |
.. .. .. |
H1961 |
Verb |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš |
a husband |
H376 |
Noun |
וּנְדָרֶ֖יהָ |
ū·nə·ḏā·re·hā |
and her vows |
H5088 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
while under |
H5921 |
Prep |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִבְטָ֣א |
miḇ·ṭā |
uttered |
H4008 |
Noun |
שְׂפָתֶ֔יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
aught out of her lips |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֖ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָֽׁהּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
(Numbers 30:7) |
וְשָׁמַ֥ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁ֛הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
to her on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְע֖וֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard [it] |
H8085 |
Verb |
וְהֶחֱרִ֣ישׁ |
wə·he·ḥĕ·rîš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְקָ֣מוּ |
wə·qā·mū |
then shall stand [it] |
H6965 |
Verb |
נְדָרֶ֗יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
her vows |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרֶ֛הָ |
we·’ĕ·sā·re·hā |
and her bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֻֽמוּ |
yā·qu·mū |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:8) |
וְ֠אִם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שְׁמֹ֣עַ |
šə·mō·a‘ |
that he heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
יָנִ֣יא |
yā·nî |
disallowed |
H5106 |
Verb |
אוֹתָהּ֒ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְהֵפֵ֗ר |
wə·hê·p̄êr |
and of none effect |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- [it] |
H853 |
Acc |
נִדְרָהּ֙ |
niḏ·rāh |
then he shall make her vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
she is under |
H5921 |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
that |
H853 |
Acc |
מִבְטָ֣א |
miḇ·ṭā |
which she uttered |
H4008 |
Noun |
שְׂפָתֶ֔יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
with her lips |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֖ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֑הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:9) |
וְנֵ֥דֶר |
wə·nê·ḏer |
and vow |
H5088 |
Noun |
אַלְמָנָ֖ה |
’al·mā·nāh |
of a widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁ֑ה |
ū·ḡə·rū·šāh |
but of her that is divorced |
H1644 |
Verb |
כֹּ֛ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
their souls |
H5315 |
Noun |
יָק֥וּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
(Numbers 30:11) |
וְשָׁמַ֤ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֙ |
’î·šāh |
husband [it] |
H376 |
Noun |
וְהֶחֱרִ֣שׁ |
wə·he·ḥĕ·riš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵנִ֖יא |
hê·nî |
do disallowed |
H5106 |
Verb |
אֹתָ֑הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְקָ֙מוּ֙ |
wə·qā·mū |
and shall stand |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
vows |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:12) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָפֵר֩ |
hā·p̄êr |
has utterly made them void |
H6565 |
Verb |
יָפֵ֨ר |
yā·p̄êr |
has made them void |
H6565 |
Verb |
אֹתָ֥ם ׀ |
’ō·ṯām |
her |
H853 |
Acc |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
he heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מוֹצָ֨א |
mō·w·ṣā |
[them then] proceeded out |
H4161 |
Noun |
שְׂפָתֶ֧יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
out of her lips |
H8193 |
Noun |
לִנְדָרֶ֛יהָ |
lin·ḏā·re·hā |
concerning her vows |
H5088 |
Noun |
וּלְאִסַּ֥ר |
ū·lə·’is·sar |
or concerning the bond |
H632 |
Noun |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
of her soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
do stand her |
H6965 |
Verb |
אִישָׁ֣הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
הֲפֵרָ֔ם |
hă·p̄ê·rām |
has made them void |
H6565 |
Verb |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:13) |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נֵ֛דֶר |
nê·ḏer |
vow |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
שְׁבֻעַ֥ת |
šə·ḇu·‘aṯ |
oath |
H7621 |
Noun |
אִסָּ֖ר |
’is·sār |
binding |
H632 |
Noun |
לְעַנֹּ֣ת |
lə·‘an·nōṯ |
to humble |
H6031 |
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
the soul her |
H5315 |
Noun |
אִישָׁ֥הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
יְקִימֶ֖נּוּ |
yə·qî·men·nū |
may establish |
H6965 |
Verb |
וְאִישָׁ֥הּ |
wə·’î·šāh |
and it or her husband |
H376 |
Noun |
יְפֵרֶֽנּוּ |
yə·p̄ê·ren·nū |
may make it void |
H6565 |
Verb |
(Numbers 30:14) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵשׁ֩ |
ha·ḥă·rêš |
altogether |
H2790 |
Verb |
יַחֲרִ֨ישׁ |
ya·ḥă·rîš |
hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
מִיּ֣וֹם |
mî·yō·wm |
to her from day |
H3117 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹם֒ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וְהֵקִים֙ |
wə·hê·qîm |
then he establishes |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
vows |
H5088 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
אֱסָרֶ֖יהָ |
’ĕ·sā·re·hā |
bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
הֵקִ֣ים |
hê·qîm |
he confirms |
H6965 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֶחֱרִ֥שׁ |
he·ḥĕ·riš |
he held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעֽוֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard |
H8085 |
Verb |
(Deuteronomy 12:6) |
וַהֲבֵאתֶ֣ם |
wa·hă·ḇê·ṯem |
And you shall bring |
H935 |
Verb |
שָׁ֗מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
עֹלֹֽתֵיכֶם֙ |
‘ō·lō·ṯê·ḵem |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְזִבְחֵיכֶ֔ם |
wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
and your sacrifices |
H2077 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
your tithes |
H4643 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
heave offerings |
H8641 |
Noun |
יֶדְכֶ֑ם |
yeḏ·ḵem |
of your hand |
H3027 |
Noun |
וְנִדְרֵיכֶם֙ |
wə·niḏ·rê·ḵem |
and your vows |
H5088 |
Noun |
וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem |
and your freewill offerings |
H5071 |
Noun |
וּבְכֹרֹ֥ת |
ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
and the firstborn |
H1062 |
Noun |
בְּקַרְכֶ֖ם |
bə·qar·ḵem |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וְצֹאנְכֶֽם |
wə·ṣō·nə·ḵem |
and of your flocks |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 12:11) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
Then there shall be |
H1961 |
Verb |
הַמָּק֗וֹם |
ham·mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַר֩ |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֥ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
לְשַׁכֵּ֤ן |
lə·šak·kên |
to dwell |
H7931 |
Verb |
שְׁמוֹ֙ |
šə·mōw |
to cause his name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
תָבִ֔יאוּ |
ṯā·ḇî·’ū |
shall you bring |
H935 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֣ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עוֹלֹתֵיכֶ֣ם |
‘ō·w·lō·ṯê·ḵem |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְזִבְחֵיכֶ֗ם |
wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
and your sacrifices |
H2077 |
Noun |
מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ |
ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
your tithes |
H4643 |
Noun |
וּתְרֻמַ֣ת |
ū·ṯə·ru·maṯ |
and the heave offering |
H8641 |
Noun |
יֶדְכֶ֔ם |
yeḏ·ḵem |
of your hand |
H3027 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
מִבְחַ֣ר |
miḇ·ḥar |
your choice |
H4005 |
Noun |
נִדְרֵיכֶ֔ם |
niḏ·rê·ḵem, |
vows |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּדְּר֖וּ |
tid·də·rū |
you vow |
H5087 |
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 12:17) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֞ל |
ṯū·ḵal |
do you may |
H3201 |
Verb |
לֶאֱכֹ֣ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
בִּשְׁעָרֶ֗יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
inside your gates |
H8179 |
Noun |
מַעְשַׂ֤ר |
ma‘·śar |
the tithe |
H4643 |
Noun |
דְּגָֽנְךָ֙ |
də·ḡā·nə·ḵā |
of your grain |
H1715 |
Noun |
וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
or of your wine |
H8492 |
Noun |
וְיִצְהָרֶ֔ךָ |
wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
or of your oil |
H3323 |
Noun |
וּבְכֹרֹ֥ת |
ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
or the firstborn |
H1062 |
Noun |
בְּקָרְךָ֖ |
bə·qā·rə·ḵā |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וְצֹאנֶ֑ךָ |
wə·ṣō·ne·ḵā |
or of your flock |
H6629 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
nor any |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֙יךָ֙ |
nə·ḏā·re·ḵā |
of your vows |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּדֹּ֔ר |
tid·dōr |
you vow |
H5087 |
Verb |
וְנִדְבֹתֶ֖יךָ |
wə·niḏ·ḇō·ṯe·ḵā |
nor your freewill offerings |
H5071 |
Noun |
וּתְרוּמַ֥ת |
ū·ṯə·rū·maṯ |
or heave offering |
H8641 |
Noun |
יָדֶֽךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
(Deuteronomy 12:26) |
רַ֧ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
קָֽדָשֶׁ֛יךָ |
qā·ḏā·še·ḵā |
your holy things |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
you may have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּנְדָרֶ֑יךָ |
ū·nə·ḏā·re·ḵā; |
and your vows |
H5088 |
Noun |
תִּשָּׂ֣א |
tiś·śā |
you shall take |
H5375 |
Verb |
וּבָ֔אתָ |
ū·ḇā·ṯā |
and go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֥ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 23:18) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָבִיא֩ |
ṯā·ḇî |
do bring |
H935 |
Verb |
אֶתְנַ֨ן |
’eṯ·nan |
the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָ֜ה |
zō·w·nāh |
of a whore |
H2181 |
Verb |
וּמְחִ֣יר |
ū·mə·ḥîr |
or the price |
H4242 |
Noun |
כֶּ֗לֶב |
ke·leḇ |
of a dog |
H3611 |
Noun |
בֵּ֛ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for any |
H3605 |
Noun |
נֶ֑דֶר |
ne·ḏer; |
vow |
H5088 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
תוֹעֲבַ֛ת |
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
these abomination |
H8441 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
(Deuteronomy 23:21) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תִדֹּ֥ר |
ṯid·dōr |
you shall vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֙דֶר֙ |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְאַחֵ֖ר |
ṯə·’a·ḥêr |
do slack |
H309 |
Verb |
לְשַׁלְּמ֑וֹ |
lə·šal·lə·mōw |
to pay |
H7999 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָּרֹ֨שׁ |
dā·rōš |
will surely |
H1875 |
Verb |
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ |
yiḏ·rə·šen·nū |
require |
H1875 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מֵֽעִמָּ֔ךְ |
mê·‘im·māḵ |
it of you |
H5973 |
Prep |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it would be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
חֵֽטְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
(Judges 11:30) |
וַיִּדַּ֨ר |
way·yid·dar |
And vowed |
H5087 |
Verb |
יִפְתָּ֥ח |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
נֶ֛דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
נָת֥וֹן |
nā·ṯō·wn |
If you shall outside fail |
H5414 |
Verb |
תִּתֵּ֛ן |
tit·tên |
deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
בְּיָדִֽי |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
(Judges 11:39) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּ֣ץ ׀ |
miq·qêṣ |
At the end |
H7093 |
Noun |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
of two |
H8147 |
Noun |
חֳדָשִׁ֗ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
וַתָּ֙שָׁב֙ |
wat·tā·šāḇ |
that she returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and who did |
H6213 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִדְר֖וֹ |
niḏ·rōw |
[according] with her to his vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָדָ֑ר |
nā·ḏār |
he had vowed |
H5087 |
Verb |
וְהִיא֙ |
wə·hî |
and she |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְעָ֣ה |
yā·ḏə·‘āh |
do knew |
H3045 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
And it was |
H1961 |
Verb |
חֹ֖ק |
ḥōq |
a custom |
H2706 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 1:11) |
וַתִּדֹּ֨ר |
wat·tid·dōr |
And she vowed |
H5087 |
Verb |
נֶ֜דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
וַתֹּאמַ֗ר |
wat·tō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
רָאֹ֥ה |
rā·’ōh |
if you will indeed |
H7200 |
Verb |
תִרְאֶ֣ה ׀ |
ṯir·’eh |
look |
H7200 |
Verb |
בָּעֳנִ֣י |
bā·‘o·nî |
on the affliction |
H6040 |
Noun |
אֲמָתֶ֗ךָ |
’ă·mā·ṯe·ḵā |
of your handmaid |
H519 |
Noun |
וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ |
ū·zə·ḵar·ta·nî |
and remember me |
H2142 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁכַּ֣ח |
ṯiš·kaḥ |
do forget |
H7911 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲמָתֶ֔ךָ |
’ă·mā·ṯe·ḵā |
your handmaid |
H519 |
Noun |
וְנָתַתָּ֥ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
but will give |
H5414 |
Verb |
לַאֲמָתְךָ֖ |
la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
to your handmaid |
H519 |
Noun |
זֶ֣רַע |
ze·ra‘ |
child |
H2233 |
Noun |
אֲנָשִׁ֑ים |
’ă·nā·šîm |
a man |
H376 |
Noun |
וּנְתַתִּ֤יו |
ū·nə·ṯat·tîw |
then I will give him |
H5414 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיָּ֔יו |
ḥay·yāw |
of his life |
H2416 |
Adj |
וּמוֹרָ֖ה |
ū·mō·w·rāh |
and razor |
H4177 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֥ה |
ya·‘ă·leh |
do come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
(1 Samuel 1:21) |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֶלְקָנָ֖ה |
’el·qā·nāh |
Elkanah |
H511 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
לִזְבֹּ֧חַ |
liz·bō·aḥ |
to offer |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָ֛ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
the yearly |
H3117 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נִדְרֽוֹ |
niḏ·rōw. |
his vow |
H5088 |
Noun |
(2 Samuel 15:7) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּ֖ץ |
miq·qêṣ |
after |
H7093 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that said |
H559 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵ֣לֲכָה |
’ê·lă·ḵāh |
let me go |
H1980 |
Verb |
נָּ֗א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וַאֲשַׁלֵּ֛ם |
wa·’ă·šal·lêm |
and pay |
H7999 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִדְרִ֛י |
niḏ·rî |
my vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָדַ֥רְתִּי |
nā·ḏar·tî |
I have vowed |
H5087 |
Verb |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
(2 Samuel 15:8) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
נֵ֙דֶר֙ |
nê·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
נָדַ֣ר |
nā·ḏar |
vowed |
H5087 |
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
For your servant |
H5650 |
Noun |
בְּשִׁבְתִּ֥י |
bə·šiḇ·tî |
while I stayed |
H3427 |
Verb |
בִגְשׁ֛וּר |
ḇiḡ·šūr |
at Geshur |
H1650 |
Noun |
בַּאֲרָ֖ם |
ba·’ă·rām |
in Aram |
H758 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
[יְשִׁיב |
[yə·šîḇ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יָשֹׁ֨וב |
(yā·šō·wḇ |
shall bring me again |
H7725 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
יְשִׁיבֵ֤נִי |
yə·šî·ḇê·nî |
bring |
H7725 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
indeed to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעָבַדְתִּ֖י |
wə·‘ā·ḇaḏ·tî |
then I will serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |