| (Ezekiel 1:4) |
| וָאֵ֡רֶא |
| wā·’ê·re |
| And I looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| ר֨וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| סְעָרָ֜ה |
| sə·‘ā·rāh |
| a storm |
| H5591 |
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
| bā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצָּפ֗וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| עָנָ֤ן |
| ‘ā·nān |
| a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֵ֣שׁ |
| wə·’êš |
| and a fire |
| H784 |
| Noun |
| מִתְלַקַּ֔חַת |
| miṯ·laq·qa·ḥaṯ |
| enfolding itself |
| H3947 |
| Verb |
| וְנֹ֥גַֽהּ |
| wə·nō·ḡah |
| and a brightness |
| H5051 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to [was] |
| H |
| Prep |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| about it |
| H5439 |
| Subst |
| וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ |
| ū·mit·tō·w·ḵāh |
| and out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| כְּעֵ֥ין |
| kə·‘ên |
| thereof as the color |
| H5869 |
| Noun |
| הַחַשְׁמַ֖ל |
| ha·ḥaš·mal |
| of amber |
| H2830 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵֽשׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:13) |
| וּדְמ֨וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and As for the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| הַחַיּ֜וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| of the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מַרְאֵיהֶ֣ם |
| mar·’ê·hem |
| their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| כְּגַחֲלֵי־ |
| kə·ḡa·ḥă·lê- |
| coals |
| H1513 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| of fire [was] |
| H784 |
| Noun |
| בֹּֽעֲרוֹת֙ |
| bō·‘ă·rō·wṯ |
| like burning |
| H1197 |
| Verb |
| כְּמַרְאֵ֣ה |
| kə·mar·’êh |
| like the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַלַּפִּדִ֔ים |
| hal·lap·pi·ḏîm |
| of lamps |
| H3940 |
| Noun |
| הִ֕יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִתְהַלֶּ֖כֶת |
| miṯ·hal·le·ḵeṯ |
| [is] went up and down |
| H1980 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הַחַיּ֑וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְנֹ֣גַהּ |
| wə·nō·ḡah |
| and was bright |
| H5051 |
| Noun |
| לָאֵ֔שׁ |
| lā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| יוֹצֵ֥א |
| yō·w·ṣê |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| בָרָֽק |
| ḇā·rāq |
| lightning |
| H1300 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:27) |
| וָאֵ֣רֶא ׀ |
| wā·’ê·re |
| And I saw |
| H7200 |
| Verb |
| כְּעֵ֣ין |
| kə·‘ên |
| as the color |
| H5869 |
| Noun |
| חַשְׁמַ֗ל |
| ḥaš·mal |
| of amber |
| H2830 |
| Noun |
| כְּמַרְאֵה־ |
| kə·mar·’êh- |
| from the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| אֵ֤שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around it |
| H5439 |
| Subst |
| מִמַּרְאֵ֥ה |
| mim·mar·’êh |
| from the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| מָתְנָ֖יו |
| mā·ṯə·nāw |
| of His loins |
| H4975 |
| Noun |
| וּלְמָ֑עְלָה |
| ū·lə·mā·‘ə·lāh |
| and even upward |
| H4605 |
| Subst |
| וּמִמַּרְאֵ֤ה |
| ū·mim·mar·’êh |
| and from the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| מָתְנָיו֙ |
| mā·ṯə·nāw |
| of His loins |
| H4975 |
| Noun |
| וּלְמַ֔טָּה |
| ū·lə·maṭ·ṭāh |
| and even downward |
| H4295 |
| Adv |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| כְּמַרְאֵה־ |
| kə·mar·’êh- |
| as it were the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| וְנֹ֥גַֽהּ |
| wə·nō·ḡah |
| and it had brightness |
| H5051 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Ezekiel 1:28) |
| כְּמַרְאֵ֣ה |
| kə·mar·’êh |
| As the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַקֶּ֡שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| of the bow |
| H7198 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בֶעָנָ֜ן |
| ḇe·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַגֶּ֗שֶׁם |
| hag·ge·šem |
| of rain |
| H1653 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so [was] |
| H3651 |
| Adj |
| מַרְאֵ֤ה |
| mar·’êh |
| the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַנֹּ֙גַהּ֙ |
| han·nō·ḡah |
| of the brightness |
| H5051 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| ה֕וּא |
| hū |
| This [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מַרְאֵ֖ה |
| mar·’êh |
| the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| דְּמ֣וּת |
| də·mūṯ |
| of the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| when I saw [it] |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֶפֹּ֣ל |
| wā·’ep·pōl |
| I fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֔י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and I heard |
| H8085 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְדַבֵּֽר |
| mə·ḏab·bêr |
| of one that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 10:4) |
| וַיָּ֤רָם |
| way·yā·rām |
| Then went up |
| H7311 |
| Verb |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּר֔וּב |
| hak·kə·rūḇ |
| the cherub |
| H3742 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְתַּ֣ן |
| mip̄·tan |
| to the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּמָּלֵ֤א |
| way·yim·mā·lê |
| and was filled |
| H4390 |
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הֶ֣עָנָ֔ן |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וְהֶֽחָצֵר֙ |
| wə·he·ḥā·ṣêr |
| and the court |
| H2691 |
| Noun |
| מָֽלְאָ֔ה |
| mā·lə·’āh |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| of |
| H854 |
| Prep |
| נֹ֖גַהּ |
| nō·ḡah |
| the brightness |
| H5051 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |