| בְּגַת֙ |
|
bə·ḡaṯ
|
| at Gath you |
|
H1661
|
| Noun |
| תַּגִּ֔ידוּ |
|
tag·gî·ḏū,
|
| do Declare |
|
H5046
|
| Verb |
| בָּכ֖וֹ |
|
bā·ḵōw
|
| weep |
|
H1058
|
| Verb |
| תִּבְכּ֑וּ |
|
tiḇ·kū
|
| not at all |
|
H1058
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| לְעַפְרָ֔ה |
|
lə·‘ap̄·rāh
|
| At Beth-le-aphrah |
|
H1036
|
| Noun |
| עָפָ֖ר |
|
‘ā·p̄ār
|
| yourself in the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| [הִתְפַּלָּשְׁתִּי |
|
[hiṯ·pal·lā·šə·tî
|
| - |
|
H
|
|
| (הִתְפַּלָּֽשִׁי |
|
(hiṯ·pal·lā·šî
|
| roll yourself |
|
H6428
|
| Verb |
| וְאוּלָ֗ם |
|
wə·’ū·lām
|
| But truly |
|
H199
|
| Adv |
| אָנֹכִ֞י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מָלֵ֤אתִי |
|
mā·lê·ṯî
|
| am full |
|
H4390
|
| Verb |
| כֹ֙חַ֙ |
|
ḵō·aḥ
|
| with power |
|
H3581
|
| Noun |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֖ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and of judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּגְבוּרָ֑ה |
|
ū·ḡə·ḇū·rāh
|
| and of might |
|
H1369
|
| Noun |
| לְהַגִּ֤יד |
|
lə·hag·gîḏ
|
| to make atonement |
|
H5046
|
| Verb |
| לְיַֽעֲקֹב֙ |
|
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| to Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| פִּשְׁע֔וֹ |
|
piš·‘ōw
|
| his transgression |
|
H6588
|
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
ū·lə·yiś·rā·’êl
|
| and to Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| חַטָּאתֽוֹ |
|
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| his sin |
|
H2403
|
| Noun |
| הִגִּ֥יד |
|
hig·gîḏ
|
| He has showed |
|
H5046
|
| Verb |
| לְךָ֛ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אָדָ֖ם |
|
’ā·ḏām
|
| O man |
|
H120
|
| Noun |
| טּ֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| וּמָֽה־ |
|
ū·māh-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| does the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דּוֹרֵ֣שׁ |
|
dō·w·rêš
|
| require |
|
H1875
|
| Verb |
| מִמְּךָ֗ |
|
mim·mə·ḵā
|
| of you |
|
H4480
|
| Prep |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| עֲשׂ֤וֹת |
|
‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
|
miš·pāṭ
|
| justly |
|
H4941
|
| Noun |
| וְאַ֣הֲבַת |
|
wə·’a·hă·ḇaṯ
|
| and to love |
|
H160
|
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְהַצְנֵ֥עַ |
|
wə·haṣ·nê·a‘
|
| And humbly |
|
H6800
|
| Verb |
| לֶ֖כֶת |
|
le·ḵeṯ
|
| to walk |
|
H1980
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |