| (Psalm 71:22) |
| גַּם־ |
| gam- |
| will also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֤י ׀ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אוֹדְךָ֣ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| praise you |
| H3034 |
| Verb |
| בִכְלִי־ |
| ḇiḵ·lî- |
| with the psaltery |
| H3627 |
| Noun |
| נֶבֶל֮ |
| ne·ḇel |
| .. .. .. |
| H5035 |
| Noun |
| אֲמִתְּךָ֪ |
| ’ă·mit·tə·ḵā |
| [even] Your truth |
| H571 |
| Noun |
| אֱלֹ֫הָ֥י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| אֲזַמְּרָ֣ה |
| ’ă·zam·mə·rāh |
| to You will I sing |
| H2167 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בְכִנּ֑וֹר |
| ḇə·ḵin·nō·wr |
| with the lyre |
| H3658 |
| Noun |
| קְ֝ד֗וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| O You Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Psalm 92:3) |
| עֲֽלֵי־ |
| ‘ălê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֭שׂוֹר |
| ‘ā·śō·wr |
| an instrument of ten strings |
| H6218 |
| Noun |
| וַעֲלֵי־ |
| wa·‘ă·lê- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| נָ֑בֶל |
| nā·ḇel; |
| the psaltery |
| H5035 |
| Noun |
| עֲלֵ֖י |
| ‘ă·lê |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הִגָּי֣וֹן |
| hig·gā·yō·wn |
| a solemn sound |
| H1902 |
| Noun |
| בְּכִנּֽוֹר |
| bə·ḵin·nō·wr |
| upon the lyre |
| H3658 |
| Noun |
| (Psalm 144:9) |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
| ’ĕlō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| שִׁ֣יר |
| šîr |
| I will sing |
| H7891 |
| Verb |
| חָ֭דָשׁ |
| ḥā·ḏāš |
| a new |
| H2319 |
| Adj |
| אָשִׁ֣ירָה |
| ’ā·šî·rāh |
| song |
| H7892 |
| Noun |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֥בֶל |
| bə·nê·ḇel |
| Upon a harp |
| H5035 |
| Noun |
| עָ֝שׂ֗וֹר |
| ‘ā·śō·wr |
| an instrument of ten strings |
| H6218 |
| Noun |
| אֲזַמְּרָה־ |
| ’ă·zam·mə·rāh- |
| will I sing praises |
| H2167 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 5:12) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And are |
| H1961 |
| Verb |
| כִנּ֜וֹר |
| ḵin·nō·wr |
| the harp |
| H3658 |
| Noun |
| וָנֶ֗בֶל |
| wā·ne·ḇel, |
| and the viol |
| H5035 |
| Noun |
| תֹּ֧ף |
| tōp̄ |
| the tabret |
| H8596 |
| Noun |
| וְחָלִ֛יל |
| wə·ḥā·lîl |
| and pipe |
| H2485 |
| Noun |
| וָיַ֖יִן |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| מִשְׁתֵּיהֶ֑ם |
| miš·tê·hem |
| in their feasts |
| H4960 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פֹּ֤עַל |
| pō·‘al |
| the work |
| H6467 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַבִּ֔יטוּ |
| yab·bî·ṭū |
| do but they regard |
| H5027 |
| Verb |
| וּמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the operation |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָאֽוּ |
| rā·’ū |
| consider |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 14:11) |
| הוּרַ֥ד |
| hū·raḏ |
| is brought down |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁא֛וֹל |
| šə·’ō·wl |
| to the engrave |
| H7585 |
| Noun |
| גְּאוֹנֶ֖ךָ |
| ḡə·’ō·w·ne·ḵā |
| your pomp |
| H1347 |
| Noun |
| הֶמְיַ֣ת |
| hem·yaṯ |
| the noise |
| H1998 |
| Noun |
| נְבָלֶ֑יךָ |
| nə·ḇā·le·ḵā; |
| of your viols |
| H5035 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
| taḥ·te·ḵā |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יֻצַּ֣ע |
| yuṣ·ṣa‘ |
| is spread |
| H3331 |
| Verb |
| רִמָּ֔ה |
| rim·māh |
| the worm |
| H7415 |
| Noun |
| וּמְכַסֶּ֖יךָ |
| ū·mə·ḵas·se·ḵā |
| and cover you |
| H4374 |
| Noun |
| תּוֹלֵעָֽה |
| tō·w·lê·‘āh |
| and the worms |
| H8438 |
| Noun |
| (Isaiah 22:24) |
| וְתָל֨וּ |
| wə·ṯā·lū |
| And they shall hang |
| H8518 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| הַצֶּֽאֱצָאִים֙ |
| haṣ·ṣe·’ĕ·ṣā·’îm |
| the offspring |
| H6631 |
| Noun |
| וְהַצְּפִע֔וֹת |
| wə·haṣ·ṣə·p̄i·‘ō·wṯ |
| and the discharge |
| H6849 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| of vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקָּטָ֑ן |
| haq·qā·ṭān |
| of small quantity |
| H6996 |
| Adj |
| מִכְּלֵי֙ |
| mik·kə·lê |
| from bowls |
| H3627 |
| Noun |
| הָֽאַגָּנ֔וֹת |
| hā·’ag·gā·nō·wṯ |
| of cups |
| H101 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנְּבָלִֽים |
| han·nə·ḇā·lîm. |
| of flagons |
| H5035 |
| Noun |
| (Isaiah 30:14) |
| וּ֠שְׁבָרָהּ |
| ū·šə·ḇā·rāh |
| and he shall break |
| H7665 |
| Verb |
| כְּשֵׁ֨בֶר |
| kə·šê·ḇer |
| it as the breaking |
| H7667 |
| Noun |
| נֵ֧בֶל |
| nê·ḇel |
| vessel |
| H5035 |
| Noun |
| יוֹצְרִ֛ים |
| yō·wṣ·rîm |
| of the potter |
| H3335 |
| Verb |
| כָּת֖וּת |
| kā·ṯūṯ |
| that is broken in pieces |
| H3807 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹ֑ל |
| yaḥ·mōl |
| do spare |
| H2550 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֤א |
| yim·mā·ṣê |
| do be found |
| H4672 |
| Verb |
| בִמְכִתָּתוֹ֙ |
| ḇim·ḵit·tā·ṯōw |
| among its pieces |
| H4386 |
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| of it a shard |
| H2789 |
| Noun |
| לַחְתּ֥וֹת |
| laḥ·tō·wṯ |
| To take |
| H2846 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִיָּק֔וּד |
| mî·yā·qūḏ |
| from a hearth |
| H3344 |
| Verb |
| וְלַחְשֹׂ֥ף |
| wə·laḥ·śōp̄ |
| or to take |
| H2834 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִגֶּֽבֶא |
| mig·ge·ḇe |
| from a cistern |
| H1360 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:12) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore you shall speak |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word them |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| נֵ֖בֶל |
| nê·ḇel |
| bottle |
| H5035 |
| Noun |
| יִמָּ֣לֵא |
| yim·mā·lê |
| shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֲיָדֹ֙עַ֙ |
| hă·yā·ḏō·a‘ |
| certainly know you |
| H3045 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵדַ֔ע |
| nê·ḏa‘ |
| do certainly know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֵ֖בֶל |
| nê·ḇel |
| bottle |
| H5035 |
| Noun |
| יִמָּ֥לֵא |
| yim·mā·lê |
| shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| יָֽיִן |
| yā·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:12) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore you shall speak |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word them |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| נֵ֖בֶל |
| nê·ḇel |
| bottle |
| H5035 |
| Noun |
| יִמָּ֣לֵא |
| yim·mā·lê |
| shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֲיָדֹ֙עַ֙ |
| hă·yā·ḏō·a‘ |
| certainly know you |
| H3045 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵדַ֔ע |
| nê·ḏa‘ |
| do certainly know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֵ֖בֶל |
| nê·ḇel |
| bottle |
| H5035 |
| Noun |
| יִמָּ֥לֵא |
| yim·mā·lê |
| shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| יָֽיִן |
| yā·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:12) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֖ה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּי־ |
| wə·šil·laḥ·tî- |
| that I will send |
| H7971 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| צֹעִ֖ים |
| ṣō·‘îm |
| wanderers |
| H6808 |
| Verb |
| וְצֵעֻ֑הוּ |
| wə·ṣê·‘u·hū |
| that shall cause him to wander |
| H6808 |
| Verb |
| וְכֵלָ֣יו |
| wə·ḵê·lāw |
| and his vessels |
| H3627 |
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
| yā·rî·qū |
| shall empty |
| H7324 |
| Verb |
| וְנִבְלֵיהֶ֖ם |
| wə·niḇ·lê·hem |
| and their bottles |
| H5035 |
| Noun |
| יְנַפֵּֽצוּ |
| yə·nap·pê·ṣū |
| break |
| H5310 |
| Verb |
| (Lamentations 4:2) |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| צִיּוֹן֙ |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הַיְקָרִ֔ים |
| hay·qā·rîm |
| precious |
| H3368 |
| Adj |
| הַמְסֻלָּאִ֖ים |
| ham·sul·lā·’îm |
| comparable |
| H5537 |
| Verb |
| בַּפָּ֑ז |
| bap·pāz |
| against fine |
| H6337 |
| Noun |
| אֵיכָ֤ה |
| ’ê·ḵāh |
| how |
| H349 |
| Adv |
| נֶחְשְׁבוּ֙ |
| neḥ·šə·ḇū |
| are they esteemed |
| H2803 |
| Verb |
| לְנִבְלֵי־ |
| lə·niḇ·lê- |
| pitchers |
| H5035 |
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| as earthen |
| H2789 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֥י |
| yə·ḏê |
| of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹצֵֽר |
| yō·w·ṣêr |
| of the potter |
| H3335 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 5:23) |
| הָסֵ֥ר |
| hā·sêr |
| Take you away |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעָלַ֖י |
| mê·‘ā·lay |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the noise |
| H1995 |
| Noun |
| שִׁרֶ֑יךָ |
| ši·re·ḵā |
| of your songs |
| H7892 |
| Noun |
| וְזִמְרַ֥ת |
| wə·zim·raṯ |
| and the melody |
| H2172 |
| Noun |
| נְבָלֶ֖יךָ |
| nə·ḇā·le·ḵā |
| of your viols |
| H5035 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשְׁמָֽע |
| ’eš·mā‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| (Amos 6:5) |
| הַפֹּרְטִ֖ים |
| hap·pō·rə·ṭîm |
| That chant |
| H6527 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the sound |
| H6310 |
| Noun |
| הַנָּ֑בֶל |
| han·nā·ḇel; |
| of the viol |
| H5035 |
| Noun |
| כְּדָוִ֕יד |
| kə·ḏā·wîḏ |
| like David |
| H1732 |
| Noun |
| חָשְׁב֥וּ |
| ḥā·šə·ḇū |
| invent |
| H2803 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to themselves |
| H1992 |
| Pro |
| כְּלֵי־ |
| kə·lê- |
| to themselves instruments |
| H3627 |
| Noun |
| שִֽׁיר |
| šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |