| (Genesis 19:8) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֨א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֜י |
| lî |
| unto |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| I have two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנ֗וֹת |
| ḇā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹצִֽיאָה־ |
| ’ō·w·ṣî·’āh- |
| let me bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| נָּ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶתְהֶן֙ |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּטּ֖וֹב |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| whatever |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לָֽאֲנָשִׁ֤ים |
| lā·’ă·nā·šîm |
| unto men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| these |
| H411 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| nothing |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲשׂ֣וּ |
| ta·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| acts |
| H1697 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| they have come |
| H935 |
| Verb |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| under the shelter |
| H6738 |
| Noun |
| קֹרָתִֽי |
| qō·rā·ṯî |
| of my roof |
| H6982 |
| Noun |
| (Genesis 19:19) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֠א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֨א |
| mā·ṣā |
| has found |
| H4672 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| חֵן֮ |
| ḥên |
| grace |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶיךָ֒ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וַתַּגְדֵּ֣ל |
| wat·taḡ·dêl |
| and you have magnified |
| H1431 |
| Verb |
| חַסְדְּךָ֗ |
| ḥas·də·ḵā |
| your goodness |
| H2617 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֙יתָ֙ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have shown |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּדִ֔י |
| ‘im·mā·ḏî |
| to me |
| H5978 |
| Prep |
| לְהַחֲי֖וֹת |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| in saving |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| will be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִמָּלֵ֣ט |
| lə·him·mā·lêṭ |
| to escape |
| H4422 |
| Verb |
| הָהָ֔רָה |
| hā·hā·rāh |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּדְבָּקַ֥נִי |
| tiḏ·bā·qa·nî |
| overtake me |
| H1692 |
| Verb |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| some evil |
| H7451 |
| Adj |
| וָמַֽתִּי |
| wā·mat·tî |
| and I die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 19:20) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֠א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| הָעִ֨יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֧את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| קְרֹבָ֛ה |
| qə·rō·ḇāh |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| לָנ֥וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1931 |
| Pro |
| מִצְעָ֑ר |
| miṣ·‘ār |
| [is] a little one |
| H4705 |
| Noun |
| אִמָּלְטָ֨ה |
| ’im·mā·lə·ṭāh |
| let me escape |
| H4422 |
| Verb |
| נָּ֜א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| שָׁ֗מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִצְעָ֛ר |
| miṣ·‘ār |
| a little one |
| H4705 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| [is] it |
| H1931 |
| Pro |
| וּתְחִ֥י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Genesis 19:20) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֠א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| הָעִ֨יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֧את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| קְרֹבָ֛ה |
| qə·rō·ḇāh |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| לָנ֥וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1931 |
| Pro |
| מִצְעָ֑ר |
| miṣ·‘ār |
| [is] a little one |
| H4705 |
| Noun |
| אִמָּלְטָ֨ה |
| ’im·mā·lə·ṭāh |
| let me escape |
| H4422 |
| Verb |
| נָּ֜א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| שָׁ֗מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִצְעָ֛ר |
| miṣ·‘ār |
| a little one |
| H4705 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| [is] it |
| H1931 |
| Pro |
| וּתְחִ֥י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Genesis 22:2) |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֨ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְחִֽידְךָ֤ |
| yə·ḥî·ḏə·ḵā |
| only |
| H3173 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֙בְתָּ֙ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְלֶךְ־ |
| wə·leḵ- |
| and get |
| H1980 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַמֹּרִיָּ֑ה |
| ham·mō·rî·yāh |
| of Moriah |
| H4179 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵ֤הוּ |
| wə·ha·‘ă·lê·hū |
| and offer him |
| H5927 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לְעֹלָ֔ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַחַ֣ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֥ר |
| ’ō·mar |
| I will tell you |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| of |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 24:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֗ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדּוֹ֙ |
| ‘aḇ·dōw |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| זְקַ֣ן |
| zə·qan |
| oldest |
| H2205 |
| Adj |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| of his household |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֹּשֵׁ֖ל |
| ham·mō·šêl |
| who ruled |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| שִֽׂים־ |
| śîm- |
| Put |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יְרֵכִֽי |
| yə·rê·ḵî |
| my thigh |
| H3409 |
| Noun |
| (Genesis 24:12) |
| וַיֹּאמַ֓ר ׀ |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הַקְרֵה־ |
| haq·rêh- |
| grant me success |
| H7136 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| unto the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂה־ |
| wa·‘ă·śêh- |
| and show |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֕סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| אַבְרָהָֽם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| (Genesis 24:14) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And let it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַֽנַּעֲרָ֗ |
| han·na·‘ă·rā |
| that the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֤ר |
| ’ō·mar |
| I shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| to |
| H413 |
| Prep |
| הַטִּי־ |
| haṭ·ṭî- |
| Let down |
| H5186 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כַדֵּךְ֙ |
| ḵad·dêḵ |
| your pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| וְאֶשְׁתֶּ֔ה |
| wə·’eš·teh |
| that I may drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְאָמְרָ֣ה |
| wə·’ā·mə·rāh |
| and she shall say |
| H559 |
| Verb |
| שְׁתֵ֔ה |
| šə·ṯêh |
| Drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| גְּמַלֶּ֖יךָ |
| gə·mal·le·ḵā |
| your camels |
| H1581 |
| Noun |
| אַשְׁקֶ֑ה |
| ’aš·qeh |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֹתָ֤הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֹכַ֙חְתָּ֙ |
| hō·ḵaḥ·tā |
| you have appointed her |
| H3198 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֣ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| for Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֔ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּבָ֣הּ |
| ū·ḇāh |
| and |
| H |
| אֵדַ֔ע |
| ’ê·ḏa‘ |
| thereby shall I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֥יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֖סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 24:17) |
| וַיָּ֥רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| And ran |
| H7323 |
| Verb |
| הָעֶ֖בֶד |
| hā·‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִקְרָאתָ֑הּ |
| liq·rā·ṯāh |
| to meet her |
| H7125 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַגְמִיאִ֥ינִי |
| haḡ·mî·’î·nî |
| drink |
| H1572 |
| Verb |
| נָ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:23) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Whose |
| H4310 |
| Pro |
| אַ֔תְּ |
| ’at |
| [are] you |
| H859 |
| Pro |
| הַגִּ֥ידִי |
| hag·gî·ḏî |
| tell me |
| H5046 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֑י |
| lî |
| unto |
| H |
| Prep |
| הֲיֵ֧שׁ |
| hă·yêš |
| is there |
| H3426 |
| Subst |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֛יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| מָק֥וֹם |
| mā·qō·wm |
| room |
| H4725 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| לָלִֽין |
| lā·lîn |
| to lodge |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 24:42) |
| וָאָבֹ֥א |
| wā·’ā·ḇō |
| And I came |
| H935 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑יִן |
| hā·‘ā·yin |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁךָ־ |
| yeš·ḵā- |
| you do |
| H3426 |
| Subst |
| נָּא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מַצְלִ֣יחַ |
| maṣ·lî·aḥ |
| prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכִּ֔י |
| dar·kî |
| my way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| (Genesis 24:43) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽעַלְמָה֙ |
| hā·‘al·māh |
| that when the virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֔ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִֽינִי־ |
| haš·qî·nî- |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:45) |
| אֲנִי֩ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| טֶ֨רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲכַלֶּ֜ה |
| ’ă·ḵal·leh |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּ֗י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵאת֙ |
| yō·ṣêṯ |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְכַדָּ֣הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֔הּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַתֵּ֥רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| and she went down |
| H3381 |
| Verb |
| הָעַ֖יְנָה |
| hā·‘ay·nāh |
| to the well |
| H5869 |
| Noun |
| וַתִּשְׁאָ֑ב |
| wat·tiš·’āḇ |
| and drew [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וָאֹמַ֥ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִ֥ינִי |
| haš·qî·nî |
| Let me drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָֽא |
| nā. |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| (Genesis 25:30) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עֵשָׂ֜ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הַלְעִיטֵ֤נִי |
| hal·‘î·ṭê·nî |
| Feed me |
| H3938 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מִן־ |
| min- |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדֹ֤ם |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הָאָדֹם֙ |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| that same |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיֵ֖ף |
| ‘ā·yêp̄ |
| sfamished |
| H5889 |
| Adj |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָֽא־ |
| qā·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| was his name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 26:28) |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| רָא֣וֹ |
| rā·’ōw |
| certainly |
| H7200 |
| Verb |
| רָאִינוּ֮ |
| rā·’î·nū |
| we saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּךְ֒ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וַנֹּ֗אמֶר |
| wan·nō·mer |
| and we said |
| H559 |
| Verb |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| Let there be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אָלָ֛ה |
| ’ā·lāh |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| בֵּינוֹתֵ֖ינוּ |
| bê·nō·w·ṯê·nū |
| between us |
| H996 |
| Prep |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
| bê·nê·nū |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֑ךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between us |
| H996 |
| Prep |
| וְנִכְרְתָ֥ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and let us make |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִ֖ית |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Genesis 27:3) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׂא־ |
| śā- |
| therefore take |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כֵלֶ֔יךָ |
| ḵê·le·ḵā |
| your weapons |
| H3627 |
| Noun |
| תֶּלְיְךָ֖ |
| tel·yə·ḵā |
| your quiver |
| H8522 |
| Noun |
| וְקַשְׁתֶּ֑ךָ |
| wə·qaš·te·ḵā |
| and your bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְצֵא֙ |
| wə·ṣê |
| and go out |
| H3318 |
| Verb |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| to the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְצ֥וּדָה |
| wə·ṣū·ḏāh |
| and take |
| H6679 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| [צֵידָה |
| [ṣê·ḏāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צָֽיִד |
| (ṣā·yiḏ |
| game |
| H6720 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Genesis 27:9) |
| לֶךְ־ |
| leḵ- |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְקַֽח־ |
| wə·qaḥ- |
| and fetch |
| H3947 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| unto me |
| H |
| Prep |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁנֵ֛י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| גְּדָיֵ֥י |
| gə·ḏā·yê |
| kids |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּ֖ים |
| ‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| טֹבִ֑ים |
| ṭō·ḇîm |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאֶֽעֱשֶׂ֨ה |
| wə·’e·‘ĕ·śeh |
| and I will make |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֧ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מַטְעַמִּ֛ים |
| maṭ·‘am·mîm |
| savory food |
| H4303 |
| Noun |
| לְאָבִ֖יךָ |
| lə·’ā·ḇî·ḵā |
| for your father |
| H1 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| אָהֵֽב |
| ’ā·hêḇ |
| he loves |
| H157 |
| Verb |
| (Genesis 27:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בְּכֹרֶ֔ךָ |
| bə·ḵō·re·ḵā |
| your firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| עָשִׂ֕יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you bid |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קֽוּם־ |
| qūm- |
| arise |
| H6965 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| שְׁבָ֗ה |
| šə·ḇāh |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| וְאָכְלָה֙ |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| מִצֵּידִ֔י |
| miṣ·ṣê·ḏî |
| of my game |
| H6718 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תְּבָרֲכַ֥נִּי |
| tə·ḇā·ră·ḵan·nî |
| may bless |
| H1288 |
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |