(Numbers 4:27) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּי֩ |
pî |
the appointment |
H6310 |
Noun |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֜יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
תִּהְיֶ֗ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַגֵּרְשֻׁנִּ֔י |
hag·gê·rə·šun·nî |
of the Gershonites |
H1649 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מַשָּׂאָ֔ם |
maś·śā·’ām |
their burdens |
H4853 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
and in all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדָתָ֑ם |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
וּפְקַדְתֶּ֤ם |
ū·p̄ə·qaḏ·tem |
and you shall appoint |
H6485 |
Verb |
עֲלֵהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
to them |
H5921 |
Prep |
בְּמִשְׁמֶ֔רֶת |
bə·miš·me·reṯ, |
as a duty |
H4931 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַשָּׂאָֽם |
maś·śā·’ām |
their burdens |
H4853 |
Noun |
(Numbers 4:28) |
זֹ֣את |
zōṯ |
This [is] |
H2063 |
Pro |
עֲבֹדַ֗ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
מִשְׁפְּחֹ֛ת |
miš·pə·ḥōṯ |
of the families |
H4940 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י |
hag·gê·rə·šun·nî |
of Gershon |
H1649 |
Adj |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם |
ū·miš·mar·tām, |
and their charge |
H4931 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
under the hand |
H3027 |
Noun |
אִֽיתָמָ֔ר |
’î·ṯā·mār |
of Ithamar |
H385 |
Noun |
בֶּֽן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 4:31) |
וְזֹאת֙ |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
[is] the charge |
H4931 |
Noun |
מַשָּׂאָ֔ם |
maś·śā·’ām |
of their loads |
H4853 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדָתָ֖ם |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
קַרְשֵׁי֙ |
qar·šê |
the boards |
H7175 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |
וּבְרִיחָ֖יו |
ū·ḇə·rî·ḥāw |
and the bars |
H1280 |
Noun |
וְעַמּוּדָ֥יו |
wə·‘am·mū·ḏāw |
and the pillars |
H5982 |
Noun |
וַאֲדָנָֽיו |
wa·’ă·ḏā·nāw |
and sockets |
H134 |
Noun |
(Numbers 4:32) |
וְעַמּוּדֵי֩ |
wə·‘am·mū·ḏê |
and the pillars |
H5982 |
Noun |
הֶחָצֵ֨ר |
he·ḥā·ṣêr |
of the court |
H2691 |
Noun |
סָבִ֜יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְאַדְנֵיהֶ֗ם |
wə·’aḏ·nê·hem |
and their sockets |
H134 |
Noun |
וִֽיתֵדֹתָם֙ |
wî·ṯê·ḏō·ṯām |
their pins |
H3489 |
Noun |
וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם |
ū·mê·ṯə·rê·hem |
and their cords |
H4340 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵיהֶ֔ם |
kə·lê·hem |
their instruments |
H3627 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
and with all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדָתָ֑ם |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
וּבְשֵׁמֹ֣ת |
ū·ḇə·šê·mōṯ |
and by name |
H8034 |
Noun |
תִּפְקְד֔וּ |
tip̄·qə·ḏū |
you shall reckon |
H6485 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֖י |
kə·lê |
the instruments |
H3627 |
Noun |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
of the charge |
H4931 |
Noun |
מַשָּׂאָֽם |
maś·śā·’ām |
of their burden |
H4853 |
Noun |
(Numbers 8:26) |
וְשֵׁרֵ֨ת |
wə·šê·rêṯ |
But they shall minister |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶחָ֜יו |
’e·ḥāw |
their brothers |
H251 |
Noun |
בְּאֹ֤הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֙ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִשְׁמֹ֣ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֔רֶת |
miš·me·reṯ, |
the charge |
H4931 |
Noun |
וַעֲבֹדָ֖ה |
wa·‘ă·ḇō·ḏāh |
and service |
H5656 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֑ד |
ya·‘ă·ḇōḏ |
work |
H5647 |
Verb |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
Thus |
H3602 |
Adv |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
shall you do |
H6213 |
Verb |
לַלְוִיִּ֖ם |
lal·wî·yim |
with the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּמִשְׁמְרֹתָֽם |
bə·miš·mə·rō·ṯām. |
concerning their obligations |
H4931 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 8:26) |
וְשֵׁרֵ֨ת |
wə·šê·rêṯ |
But they shall minister |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶחָ֜יו |
’e·ḥāw |
their brothers |
H251 |
Noun |
בְּאֹ֤הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֙ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִשְׁמֹ֣ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֔רֶת |
miš·me·reṯ, |
the charge |
H4931 |
Noun |
וַעֲבֹדָ֖ה |
wa·‘ă·ḇō·ḏāh |
and service |
H5656 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֑ד |
ya·‘ă·ḇōḏ |
work |
H5647 |
Verb |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
Thus |
H3602 |
Adv |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
shall you do |
H6213 |
Verb |
לַלְוִיִּ֖ם |
lal·wî·yim |
with the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּמִשְׁמְרֹתָֽם |
bə·miš·mə·rō·ṯām. |
concerning their obligations |
H4931 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 9:19) |
וּבְהַאֲרִ֧יךְ |
ū·ḇə·ha·’ă·rîḵ |
when remained long |
H748 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the tabernacle |
H4908 |
Noun |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְשָׁמְר֧וּ |
wə·šā·mə·rū |
then kept |
H8104 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:23) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֔וּ |
ya·ḥă·nū |
they rested in the tents |
H2583 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסָּ֑עוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֤רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁמָ֔רוּ |
šā·mā·rū |
they kept |
H8104 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 17:10) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָשֵׁ֞ב |
hā·šêḇ |
Bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַטֵּ֤ה |
maṭ·ṭêh |
staff |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
the testimony |
H5715 |
Noun |
לְמִשְׁמֶ֥רֶת |
lə·miš·me·reṯ |
to be kept |
H4931 |
Noun |
לְא֖וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
against the rebels |
H1121 |
Noun |
מֶ֑רִי |
me·rî |
against the rebels |
H4805 |
Noun |
וּתְכַ֧ל |
ū·ṯə·ḵal |
and you shall quite take away |
H3615 |
Verb |
תְּלוּנֹּתָ֛ם |
tə·lūn·nō·ṯām |
their grumbling |
H8519 |
Noun |
מֵעָלַ֖י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֻֽתוּ |
yā·mu·ṯū |
do they die |
H4191 |
Verb |
(Numbers 18:3) |
וְשָֽׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ |
miš·mar·tə·ḵā, |
to your obligation |
H4931 |
Noun |
וּמִשְׁמֶ֖רֶת |
ū·miš·me·reṯ |
and the charge |
H4931 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
אַךְ֩ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
come near |
H413 |
Prep |
כְּלֵ֨י |
kə·lê |
to the furnishings |
H3627 |
Noun |
הַקֹּ֤דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרָ֔בוּ |
yiq·rā·ḇū |
do come near |
H7126 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֥תוּ |
yā·mu·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
that neither |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּֽם |
’at·tem |
nor you |
H859 |
Pro |
(Numbers 18:3) |
וְשָֽׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ |
miš·mar·tə·ḵā, |
to your obligation |
H4931 |
Noun |
וּמִשְׁמֶ֖רֶת |
ū·miš·me·reṯ |
and the charge |
H4931 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
אַךְ֩ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
come near |
H413 |
Prep |
כְּלֵ֨י |
kə·lê |
to the furnishings |
H3627 |
Noun |
הַקֹּ֤דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרָ֔בוּ |
yiq·rā·ḇū |
do come near |
H7126 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֥תוּ |
yā·mu·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
that neither |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּֽם |
’at·tem |
nor you |
H859 |
Pro |
(Numbers 18:4) |
וְנִלְו֣וּ |
wə·nil·wū |
And they shall be joined |
H3867 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to you |
H5921 |
Prep |
וְשָֽׁמְר֗וּ |
wə·šā·mə·rū |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדַ֣ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וְזָ֖ר |
wə·zār |
and a stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֥ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אֲלֵיכֶֽם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
(Numbers 18:5) |
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
קֶ֖צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 18:5) |
וּשְׁמַרְתֶּ֗ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
קֶ֖צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 18:8) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹן֒ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֣תִּֽי |
nā·ṯat·tî |
also have given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
תְּרוּמֹתָ֑י |
tə·rū·mō·ṯāy |
of my heave offerings |
H8641 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
קָדְשֵׁ֣י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֧ים |
nə·ṯat·tîm |
you have I given them |
H5414 |
Verb |
לְמָשְׁחָ֛ה |
lə·mā·šə·ḥāh |
by reason of the anointing |
H4888 |
Noun |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and to your sons |
H1121 |
Noun |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by an ordinance |
H2706 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Numbers 19:9) |
וְאָסַ֣ף ׀ |
wə·’ā·sap̄ |
And shall gather |
H622 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
טָה֗וֹר |
ṭā·hō·wr |
[that is] clean |
H2889 |
Adj |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֣פֶר |
’ê·p̄er |
the ashes |
H665 |
Noun |
הַפָּרָ֔ה |
hap·pā·rāh |
of the heifer |
H6510 |
Noun |
וְהִנִּ֛יחַ |
wə·hin·nî·aḥ |
[them] and lay [them] up |
H3240 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
טָה֑וֹר |
ṭā·hō·wr |
in a clean |
H2889 |
Adj |
וְ֠הָיְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לַעֲדַ֨ת |
la·‘ă·ḏaṯ |
for the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמִשְׁמֶ֛רֶת |
lə·miš·me·reṯ |
kept |
H4931 |
Noun |
לְמֵ֥י |
lə·mê |
for a water |
H4325 |
Noun |
נִדָּ֖ה |
nid·dāh |
of separation |
H5079 |
Noun |
חַטָּ֥את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
[is] a purification for sin |
H2403 |
Noun |
הִֽוא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
(Numbers 31:30) |
הַחֲמִשִּׁ֗ים |
ha·ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָדָ֧ם |
hā·’ā·ḏām |
the persons |
H120 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַבָּקָ֛ר |
hab·bā·qār |
the beefs |
H1241 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַחֲמֹרִ֥ים |
ha·ḥă·mō·rîm |
the donkeys |
H2543 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
הַבְּהֵמָ֑ה |
hab·bə·hê·māh |
of beasts |
H929 |
Noun |
וְנָתַתָּ֤ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and give |
H5414 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לַלְוִיִּ֔ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
שֹׁמְרֵ֕י |
šō·mə·rê |
that keep |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
מִשְׁכַּ֥ן |
miš·kan |
of the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּמִמַּחֲצִ֨ת |
ū·mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
and half |
H4276 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
From the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תִּקַּ֣ח ׀ |
tiq·qaḥ |
you shall take |
H3947 |
Verb |
אֶחָ֣ד ׀ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אָחֻ֣ז |
’ā·ḥuz |
portion |
H270 |
Verb |
מִן־ |
min- |
half |
H4480 |
Prep |
(Numbers 31:47) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִמַּחֲצִ֣ת |
mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
half |
H4276 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
Even of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָחֻז֙ |
hā·’ā·ḥuz |
portion |
H270 |
Verb |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִן־ |
min- |
half |
H4480 |
Prep |
הַחֲמִשִּׁ֔ים |
ha·ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
[both] man |
H120 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֑ה |
hab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לַלְוִיִּ֗ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
שֹֽׁמְרֵי֙ |
šō·mə·rê |
that kept |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
of the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Deuteronomy 11:1) |
וְאָ֣הַבְתָּ֔ |
wə·’ā·haḇ·tā |
Therefore you shall love |
H157 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְשָׁמַרְתָּ֣ |
wə·šā·mar·tā |
and keep |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמַרְתּ֗וֹ |
miš·mar·tōw, |
his charge |
H4931 |
Noun |
וְחֻקֹּתָ֧יו |
wə·ḥuq·qō·ṯāw |
and his statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטָ֛יו |
ū·miš·pā·ṭāw |
and his judgments |
H4941 |
Noun |
וּמִצְוֹתָ֖יו |
ū·miṣ·wō·ṯāw |
and his commands |
H4687 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(Joshua 22:3) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עֲזַבְתֶּ֣ם |
‘ă·zaḇ·tem |
do left |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֵיכֶ֗ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וּשְׁמַרְתֶּ֕ם |
ū·šə·mar·tem |
but have kept |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֕רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
מִצְוַ֖ת |
miṣ·waṯ |
of the command |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |