| (Ezekiel 3:12) |
| וַתִּשָּׂאֵ֣נִי |
| wat·tiś·śā·’ê·nî |
| Then took me up |
| H5375 |
| Verb |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֣ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| behind me |
| H310 |
| Adv |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| רַ֣עַשׁ |
| ra·‘aš |
| rushing |
| H7494 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| [saying] Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמְּקוֹמֽוֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw. |
| in His place |
| H4725 |
| Noun |
| (Ezekiel 6:13) |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| Then shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּֽהְי֣וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חַלְלֵיהֶ֗ם |
| ḥal·lê·hem |
| when their slain |
| H2491 |
| Noun |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| [men] among |
| H8432 |
| Noun |
| גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| אֶל֩ |
| ’el |
| on |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֨ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| רָמָ֜ה |
| rā·māh |
| high |
| H7311 |
| Verb |
| בְּכֹ֣ל ׀ |
| bə·ḵōl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the tops |
| H7218 |
| Noun |
| הֶהָרִ֗ים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְתַ֨חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וְתַ֙חַת֙ |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֵלָ֣ה |
| ’ê·lāh |
| oak |
| H424 |
| Noun |
| עֲבֻתָּ֔ה |
| ‘ă·ḇut·tāh |
| thick |
| H5687 |
| Adj |
| מְק֗וֹם |
| mə·qō·wm, |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתְנוּ־ |
| nā·ṯə·nū- |
| they did offer |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| רֵ֣יחַ |
| rê·aḥ |
| savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֔חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּלּוּלֵיהֶֽם |
| gil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:11) |
| בְּלֶכְתָּ֗ם |
| bə·leḵ·tām |
| When they went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אַרְבַּ֤עַת |
| ’ar·ba·‘aṯ |
| their four |
| H702 |
| Noun |
| רִבְעֵיהֶם֙ |
| riḇ·‘ê·hem |
| sides |
| H7253 |
| Noun |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they went |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֖בּוּ |
| yis·sab·bū |
| do they turned |
| H5437 |
| Verb |
| בְּלֶכְתָּ֑ם |
| bə·leḵ·tām |
| as they went |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַמָּק֞וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| to the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִפְנֶ֤ה |
| yip̄·neh |
| looked |
| H6437 |
| Verb |
| הָרֹאשׁ֙ |
| hā·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| אַחֲרָ֣יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| they followed |
| H310 |
| Adv |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| .. .. .. |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֖בּוּ |
| yis·sab·bū |
| do they turned |
| H5437 |
| Verb |
| בְּלֶכְתָּֽם |
| bə·leḵ·tām |
| as they went |
| H1980 |
| Verb |
| (Ezekiel 12:3) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֤ה |
| ‘ă·śêh |
| prepare |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| for yourself baggage |
| H3627 |
| Noun |
| גוֹלָ֔ה |
| ḡō·w·lāh |
| for removing |
| H1473 |
| Noun |
| וּגְלֵ֥ה |
| ū·ḡə·lêh |
| and remove |
| H1540 |
| Verb |
| יוֹמָ֖ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| לְעֵֽינֵיהֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְגָלִ֨יתָ |
| wə·ḡā·lî·ṯā |
| and you shall remove |
| H1540 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמְךָ֜ |
| mim·mə·qō·wm·ḵā |
| from your place |
| H4725 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָק֤וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אַחֵר֙ |
| ’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| אוּלַ֣י |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| יִרְא֔וּ |
| yir·’ū |
| they will consider |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house [are] |
| H1004 |
| Noun |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 12:3) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֤ה |
| ‘ă·śêh |
| prepare |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| for yourself baggage |
| H3627 |
| Noun |
| גוֹלָ֔ה |
| ḡō·w·lāh |
| for removing |
| H1473 |
| Noun |
| וּגְלֵ֥ה |
| ū·ḡə·lêh |
| and remove |
| H1540 |
| Verb |
| יוֹמָ֖ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| לְעֵֽינֵיהֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְגָלִ֨יתָ |
| wə·ḡā·lî·ṯā |
| and you shall remove |
| H1540 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמְךָ֜ |
| mim·mə·qō·wm·ḵā |
| from your place |
| H4725 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָק֤וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אַחֵר֙ |
| ’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| אוּלַ֣י |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| יִרְא֔וּ |
| yir·’ū |
| they will consider |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house [are] |
| H1004 |
| Noun |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezekiel 17:16) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֮ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִּמְקוֹם֙ |
| bim·qō·wm |
| in the country |
| H4725 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| [where] the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַמַּמְלִ֣יךְ |
| ham·mam·lîḵ |
| [dwelleth] that made him king |
| H4427 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזָה֙ |
| bā·zāh |
| he despised |
| H959 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָ֣לָת֔וֹ |
| ’ā·lā·ṯōw |
| oath |
| H423 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and whose |
| H834 |
| Prt |
| הֵפֵ֖ר |
| hê·p̄êr |
| he broke |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֑וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתּ֥וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| [even] him in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 21:30) |
| הָשַׁ֖ב |
| hā·šaḇ |
| Shall I cause to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תַּעְרָ֑הּ |
| ta‘·rāh |
| his sheath |
| H8593 |
| Noun |
| בִּמְק֧וֹם |
| bim·qō·wm |
| In the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִבְרֵ֛את |
| niḇ·rêṯ |
| you were created |
| H1254 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מְכֻרוֹתַ֖יִךְ |
| mə·ḵu·rō·w·ṯa·yiḵ |
| of your origin |
| H4351 |
| Noun |
| אֶשְׁפֹּ֥ט |
| ’eš·pōṭ |
| I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Ezekiel 34:12) |
| כְּבַקָּרַת֩ |
| kə·ḇaq·qā·raṯ |
| seeks out |
| H1243 |
| Noun |
| רֹעֶ֨ה |
| rō·‘eh |
| As a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| עֶדְר֜וֹ |
| ‘eḏ·rōw |
| his flock |
| H5739 |
| Noun |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֱיוֹת֤וֹ |
| hĕ·yō·w·ṯōw |
| that he is |
| H1961 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| צֹאנוֹ֙ |
| ṣō·nōw |
| his sheep |
| H6629 |
| Noun |
| נִפְרָשׁ֔וֹת |
| nip̄·rā·šō·wṯ |
| [that are] scattered |
| H6567 |
| Verb |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֲבַקֵּ֣ר |
| ’ă·ḇaq·qêr |
| will I seek out |
| H1239 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִ֑י |
| ṣō·nî |
| my sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְהִצַּלְתִּ֣י |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֗ם |
| ’eṯ·hem |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקוֹמֹת֙ |
| ham·mə·qō·w·mōṯ |
| places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָפֹ֣צוּ |
| nā·p̄ō·ṣū |
| they have been scattered |
| H6327 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֖ן |
| ‘ā·nān |
| cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and dark |
| H6205 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:15) |
| וּבָ֤אתָ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and you shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִמְּקֽוֹמְךָ֙ |
| mim·mə·qō·wm·ḵā |
| from your place |
| H4725 |
| Noun |
| מִיַּרְכְּתֵ֣י |
| mî·yar·kə·ṯê |
| parts |
| H3411 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| out of the north |
| H6828 |
| Noun |
| אַתָּ֕ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְעַמִּ֥ים |
| wə·‘am·mîm |
| and people you |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רֹכְבֵ֤י |
| rō·ḵə·ḇê |
| of them riding |
| H7392 |
| Verb |
| סוּסִים֙ |
| sū·sîm |
| on horses |
| H5483 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קָהָ֥ל |
| qā·hāl |
| a company |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְחַ֥יִל |
| wə·ḥa·yil |
| a and army |
| H2428 |
| Noun |
| רָֽב |
| rāḇ |
| mighty |
| H7227 |
| Adj |
| (Ezekiel 39:11) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֣וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| [that] I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְגוֹג֩ ׀ |
| lə·ḡō·wḡ |
| to Gog |
| H1463 |
| Noun |
| מְקֽוֹם־ |
| mə·qō·wm- |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| שָׁ֨ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| קֶ֜בֶר |
| qe·ḇer |
| of graves |
| H6913 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גֵּ֤י |
| gê |
| the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָעֹֽבְרִים֙ |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| of the passengers |
| H5674 |
| Verb |
| קִדְמַ֣ת |
| qiḏ·maṯ |
| on the east |
| H6926 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְחֹסֶ֥מֶת |
| wə·ḥō·se·meṯ |
| and shall stop |
| H2629 |
| Verb |
| הִ֖יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| [is] - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹֽבְרִ֑ים |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| [noses] of the passengers |
| H5674 |
| Verb |
| וְקָ֣בְרוּ |
| wə·qā·ḇə·rū |
| and shall they bury |
| H6912 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גּוֹג֙ |
| gō·wḡ |
| Gog |
| H1463 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנֹ֔ה |
| hă·mō·w·nōh |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| וְקָ֣רְא֔וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call [it] |
| H7121 |
| Verb |
| גֵּ֖יא |
| gê |
| The valley |
| H1516 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| - |
| H |
| גּֽוֹג |
| gō·wḡ |
| of Hamon-gog |
| H1996 |
| Noun |
| (Ezekiel 41:11) |
| וּפֶ֤תַח |
| ū·p̄e·ṯaḥ |
| and the doors |
| H6607 |
| Noun |
| הַצֵּלָע֙ |
| haṣ·ṣê·lā‘ |
| of the side chambers [were] |
| H6763 |
| Noun |
| לַמֻּנָּ֔ח |
| lam·mun·nāḥ |
| toward [the place that was] left |
| H3240 |
| Verb |
| פֶּ֤תַח |
| pe·ṯaḥ |
| door |
| H6607 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הַצָּפ֔וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּפֶ֥תַח |
| ū·p̄e·ṯaḥ |
| and door |
| H6607 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| לַדָּר֑וֹם |
| lad·dā·rō·wm |
| toward the south |
| H1864 |
| Noun |
| וְרֹ֙חַב֙ |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַמֻּנָּ֔ח |
| ham·mun·nāḥ |
| that was left [was] |
| H3240 |
| Verb |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| סָבִ֥יב ׀ |
| sā·ḇîḇ |
| all |
| H5439 |
| Subst |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Ezekiel 42:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| לִֽשְׁכ֨וֹת |
| liš·ḵō·wṯ |
| chambers me |
| H3957 |
| Noun |
| הַצָּפ֜וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| The north |
| H6828 |
| Noun |
| לִֽשְׁכ֣וֹת |
| liš·ḵō·wṯ |
| chambers |
| H3957 |
| Noun |
| הַדָּרוֹם֮ |
| had·dā·rō·wm |
| the south |
| H1864 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַגִּזְרָה֒ |
| hag·giz·rāh |
| the separate place |
| H1508 |
| Noun |
| הֵ֣נָּה ׀ |
| hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| לִֽשְׁכ֣וֹת |
| liš·ḵō·wṯ |
| chambers [are] |
| H3957 |
| Noun |
| הַקֹּ֗דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יֹאכְלוּ־ |
| yō·ḵə·lū- |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| שָׁ֧ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קְרוֹבִ֥ים |
| qə·rō·w·ḇîm |
| approach |
| H7138 |
| Adj |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| קָדְשֵׁ֣י |
| qā·ḏə·šê |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| שָׁ֞ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יַנִּ֣יחוּ ׀ |
| yan·nî·ḥū |
| there shall they lay |
| H3240 |
| Verb |
| קָדְשֵׁ֣י |
| qā·ḏə·šê |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| וְהַמִּנְחָה֙ |
| wə·ham·min·ḥāh |
| and the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְהַחַטָּ֣את |
| wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| and the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְהָאָשָׁ֔ם |
| wə·hā·’ā·šām |
| and the guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדֹֽשׁ |
| qā·ḏōš |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| (Ezekiel 43:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כִּסְאִ֗י |
| kis·’î |
| of My throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| of the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלַ֔י |
| raḡ·lay |
| of my feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֶשְׁכָּן־ |
| ’eš·kān- |
| I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּא֣וּ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| defile |
| H2930 |
| Verb |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| shall the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֞י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּמַלְכֵיהֶם֙ |
| ū·mal·ḵê·hem |
| [neither] nor their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בִּזְנוּתָ֔ם |
| biz·nū·ṯām |
| by their harlotry |
| H2184 |
| Noun |
| וּבְפִגְרֵ֥י |
| ū·ḇə·p̄iḡ·rê |
| nor by the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֖ם |
| mal·ḵê·hem |
| of their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בָּמוֹתָֽם |
| bā·mō·w·ṯām |
| in their high places |
| H1116 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כִּסְאִ֗י |
| kis·’î |
| of My throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| of the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלַ֔י |
| raḡ·lay |
| of my feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֶשְׁכָּן־ |
| ’eš·kān- |
| I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּא֣וּ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| defile |
| H2930 |
| Verb |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| shall the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֞י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּמַלְכֵיהֶם֙ |
| ū·mal·ḵê·hem |
| [neither] nor their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בִּזְנוּתָ֔ם |
| biz·nū·ṯām |
| by their harlotry |
| H2184 |
| Noun |
| וּבְפִגְרֵ֥י |
| ū·ḇə·p̄iḡ·rê |
| nor by the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֖ם |
| mal·ḵê·hem |
| of their kings |
| H4428 |
| Noun |
| בָּמוֹתָֽם |
| bā·mō·w·ṯām |
| in their high places |
| H1116 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:4) |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| The holy |
| H6944 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [portion] the land |
| H776 |
| Noun |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לַכֹּ֨הֲנִ֜ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| for the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מְשָׁרְתֵ֤י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| the ministers |
| H8334 |
| Verb |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַקְּרֵבִ֖ים |
| haq·qə·rê·ḇîm |
| that shall come near |
| H7131 |
| Adj |
| לְשָׁרֵ֣ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מָקוֹם֙ |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| לְבָ֣תִּ֔ים |
| lə·ḇāt·tîm |
| for their houses |
| H1004 |
| Noun |
| וּמִקְדָּ֖שׁ |
| ū·miq·dāš |
| and a holy place |
| H4720 |
| Noun |
| לַמִּקְדָּֽשׁ |
| lam·miq·dāš |
| for the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| (Ezekiel 46:19) |
| וַיְבִיאֵ֣נִי |
| way·ḇî·’ê·nî |
| and After he brought me |
| H935 |
| Verb |
| בַמָּבוֹא֮ |
| ḇam·mā·ḇō·w |
| through the entry |
| H3996 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at [was] |
| H5921 |
| Prep |
| כֶּ֣תֶף |
| ke·ṯep̄ |
| the side |
| H3802 |
| Noun |
| הַשַּׁעַר֒ |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַלִּשְׁכ֤וֹת |
| hal·liš·ḵō·wṯ |
| chambers |
| H3957 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| into the holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַפֹּנ֖וֹת |
| hap·pō·nō·wṯ |
| that looked |
| H6437 |
| Verb |
| צָפ֑וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there [was] |
| H8033 |
| Adv |
| מָק֔וֹם |
| mā·qō·wm, |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| [בַּיַּרְכֹתִם |
| [bay·yar·ḵō·ṯim |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּיַּרְכָתַ֖יִם |
| (bay·yar·ḵā·ṯa·yim |
| on the two sides |
| H3411 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יָֽמָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 46:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַמָּק֗וֹם |
| ham·mā·qō·wm, |
| [is] the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יְבַשְּׁלוּ־ |
| yə·ḇaš·šə·lū- |
| shall boil |
| H1310 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָשָׁ֖ם |
| hā·’ā·šām |
| the guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחַטָּ֑את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יֹאפוּ֙ |
| yō·p̄ū |
| they shall bake |
| H644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that they bear not out |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹצִ֛יא |
| hō·w·ṣî |
| .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָצֵ֥ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַחִֽיצוֹנָ֖ה |
| ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
| [them] the utter |
| H2435 |
| Adj |
| לְקַדֵּ֥שׁ |
| lə·qad·dêš |
| to transmit |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |