| (Judges 6:19) |
| וְגִדְע֣וֹן |
| wə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| And Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בָּ֗א |
| bā |
| went in |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made ready |
| H6213 |
| Verb |
| גְּדִֽי־ |
| gə·ḏî- |
| a young goat |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּים֙ |
| ‘iz·zîm |
| .. .. .. |
| H5795 |
| Noun |
| וְאֵיפַת־ |
| wə·’ê·p̄aṯ- |
| and of an ephah |
| H374 |
| Noun |
| קֶ֣מַח |
| qe·maḥ |
| of flour |
| H7058 |
| Noun |
| מַצּ֔וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ, |
| unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he put |
| H7760 |
| Verb |
| בַּסַּ֔ל |
| bas·sal |
| in a basket |
| H5536 |
| Noun |
| וְהַמָּרַ֖ק |
| wə·ham·mā·raq |
| and the broth |
| H4839 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he put |
| H7760 |
| Verb |
| בַּפָּר֑וּר |
| bap·pā·rūr |
| in a pot [it] |
| H6517 |
| Noun |
| וַיּוֹצֵ֥א |
| way·yō·w·ṣê |
| and brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| הָאֵלָ֖ה |
| hā·’ê·lāh |
| the oak |
| H424 |
| Noun |
| וַיַּגַּֽשׁ |
| way·yag·gaš |
| and presented |
| H5066 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 6:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God him |
| H430 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂ֤ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּוֹת֙ |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וְהַנַּח֙ |
| wə·han·naḥ |
| and lay |
| H3240 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַסֶּ֣לַע |
| has·se·la‘ |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| הַלָּ֔ז |
| hal·lāz |
| [them] this |
| H1975 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּרַ֖ק |
| ham·mā·raq |
| the broth |
| H4839 |
| Noun |
| שְׁפ֑וֹךְ |
| šə·p̄ō·wḵ |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| וַיַּ֖עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Judges 6:21) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
| ham·miš·‘e·neṯ |
| of the staff |
| H4938 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֥ע |
| way·yig·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּבָּשָׂ֖ר |
| bab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּבַמַּצּ֑וֹת |
| ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ; |
| and the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וַתַּ֨עַל |
| wat·ta·‘al |
| and there rose up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאֵ֜שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצּ֗וּר |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ, |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָלַ֖ךְ |
| hā·laḵ |
| departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעֵינָֽיו |
| mê·‘ê·nāw |
| from his sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Judges 6:21) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
| ham·miš·‘e·neṯ |
| of the staff |
| H4938 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֥ע |
| way·yig·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּבָּשָׂ֖ר |
| bab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּבַמַּצּ֑וֹת |
| ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ; |
| and the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וַתַּ֨עַל |
| wat·ta·‘al |
| and there rose up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאֵ֜שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצּ֗וּר |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ, |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָלַ֖ךְ |
| hā·laḵ |
| departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעֵינָֽיו |
| mê·‘ê·nāw |
| from his sight |
| H5869 |
| Noun |