(Genesis 38:22) |
וַיָּ֙שָׁב֙ |
way·yā·šāḇ |
And he returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְצָאתִ֑יהָ |
mə·ṣā·ṯî·hā; |
did I find her |
H4672 |
Verb |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm |
of the place |
H4725 |
Noun |
אָֽמְר֔וּ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיְתָ֥ה |
hā·yə·ṯāh |
there was |
H1961 |
Verb |
בָזֶ֖ה |
ḇā·zeh |
here |
H2088 |
Pro |
קְדֵשָֽׁה |
qə·ḏê·šāh |
a harlot |
H6948 |
Noun |
(Genesis 38:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
תִּֽקַּֽח־ |
tiq·qaḥ- |
Let her take |
H3947 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
פֶּ֖ן |
pen |
lest |
H6435 |
Conj |
נִהְיֶ֣ה |
nih·yeh |
we be |
H1961 |
Verb |
לָב֑וּז |
lā·ḇūz |
shamed |
H937 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֙חְתִּי֙ |
šā·laḥ·tî |
I sent |
H7971 |
Verb |
הַגְּדִ֣י |
hag·gə·ḏî |
young goat |
H1423 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְצָאתָֽהּ |
mə·ṣā·ṯāh. |
found her |
H4672 |
Verb |
(Genesis 39:4) |
וַיִּמְצָ֨א |
way·yim·ṣā |
And found |
H4672 |
Verb |
יוֹסֵ֥ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
חֵ֛ן |
ḥên |
grace |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינָ֖יו |
bə·‘ê·nāw |
in his sight |
H5869 |
Noun |
וַיְשָׁ֣רֶת |
way·šā·reṯ |
and he served |
H8334 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיַּפְקִדֵ֙הוּ֙ |
way·yap̄·qi·ḏê·hū |
and he made appointed him |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֶשׁ־ |
yeš- |
[that] he had |
H3426 |
Subst |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he put |
H5414 |
Verb |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his charge |
H3027 |
Noun |
(Genesis 41:38) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הֲנִמְצָ֣א |
hă·nim·ṣā |
Can we find |
H4672 |
Verb |
כָזֶ֔ה |
ḵā·zeh |
[such a one] as this |
H2088 |
Pro |
אִ֕ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the Spirit |
H7307 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בּֽוֹ |
bōw |
[is] in |
H |
Prep |
(Genesis 44:8) |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
מָצָ֙אנוּ֙ |
mā·ṣā·nū |
we found |
H4672 |
Verb |
בְּפִ֣י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ |
’am·tə·ḥō·ṯê·nū |
in our sack |
H572 |
Noun |
הֱשִׁיבֹ֥נוּ |
hĕ·šî·ḇō·nū |
we brought again |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וְאֵ֗יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נִגְנֹב֙ |
niḡ·nōḇ |
then should we steal |
H1589 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
אֲדֹנֶ֔יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of you lord |
H113 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
silver |
H3701 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
זָהָֽב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
(Genesis 44:9) |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whomsoever |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֥א |
yim·mā·ṣê |
it be found |
H4672 |
Verb |
אִתּ֛וֹ |
’it·tōw |
With |
H854 |
Prep |
מֵעֲבָדֶ֖יךָ |
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וָמֵ֑ת |
wā·mêṯ |
then both let him die |
H4191 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֕חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
נִֽהְיֶ֥ה |
nih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֖י |
la·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
לַעֲבָדִֽים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
slaves |
H5650 |
Noun |
(Genesis 44:10) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
עַתָּ֥ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כְדִבְרֵיכֶ֖ם |
ḵə·ḏiḇ·rê·ḵem |
according to your words |
H1697 |
Noun |
כֶּן־ |
ken- |
also |
H3651 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֤א |
yim·mā·ṣê |
it is found |
H4672 |
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
עָ֔בֶד |
‘ā·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תִּהְי֥וּ |
tih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
נְקִיִּֽם |
nə·qî·yim |
blameless |
H5355 |
Adj |
(Genesis 44:12) |
וַיְחַפֵּ֕שׂ |
way·ḥap·pêś |
And he searched |
H2664 |
Verb |
בַּגָּד֣וֹל |
bag·gā·ḏō·wl |
with the oldest |
H1419 |
Adj |
הֵחֵ֔ל |
hê·ḥêl |
beginning |
H2490 |
Verb |
וּבַקָּטֹ֖ן |
ū·ḇaq·qā·ṭōn |
and at the youngest |
H6996 |
Adj |
כִּלָּ֑ה |
kil·lāh |
ending |
H3615 |
Verb |
וַיִּמָּצֵא֙ |
way·yim·mā·ṣê |
and was found |
H4672 |
Verb |
הַגָּבִ֔יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
בְּאַמְתַּ֖חַת |
bə·’am·ta·ḥaṯ |
in the sack |
H572 |
Noun |
בִּנְיָמִֽן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
(Genesis 44:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נֹּאמַר֙ |
nō·mar |
shall we say |
H559 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נְּדַבֵּ֖ר |
nə·ḏab·bêr |
shall we speak |
H1696 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
or how |
H4100 |
Pro |
נִּצְטַדָּ֑ק |
niṣ·ṭad·dāq |
shall we clear ourselves |
H6663 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā |
has found out |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
הִנֶּנּ֤וּ |
hin·nen·nū |
behold |
H2005 |
Adv |
עֲבָדִים֙ |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
[he] both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֕חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֛ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with whom |
H834 |
Prt |
נִמְצָ֥א |
nim·ṣā |
is found |
H4672 |
Verb |
הַגָּבִ֖יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
in hand |
H3027 |
Noun |
(Genesis 44:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נֹּאמַר֙ |
nō·mar |
shall we say |
H559 |
Verb |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נְּדַבֵּ֖ר |
nə·ḏab·bêr |
shall we speak |
H1696 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
or how |
H4100 |
Pro |
נִּצְטַדָּ֑ק |
niṣ·ṭad·dāq |
shall we clear ourselves |
H6663 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā |
has found out |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
הִנֶּנּ֤וּ |
hin·nen·nū |
behold |
H2005 |
Adv |
עֲבָדִים֙ |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
[he] both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֕חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֛ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with whom |
H834 |
Prt |
נִמְצָ֥א |
nim·ṣā |
is found |
H4672 |
Verb |
הַגָּבִ֖יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
in hand |
H3027 |
Noun |
(Genesis 44:17) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
far be it |
H2486 |
Inj |
לִּ֔י |
lî |
from me |
H |
Prep |
מֵעֲשׂ֖וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
זֹ֑את |
zōṯ |
so |
H2063 |
Pro |
הָאִ֡ישׁ |
hā·’îš |
[but] The man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
in whose |
H834 |
Prt |
נִמְצָ֨א |
nim·ṣā |
is found |
H4672 |
Verb |
הַגָּבִ֜יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘ |
the cup |
H1375 |
Noun |
בְּיָד֗וֹ |
bə·yā·ḏōw |
hand |
H3027 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
עָ֔בֶד |
‘ā·ḇeḏ |
my servant |
H5650 |
Noun |
וְאַתֶּ֕ם |
wə·’at·tem |
and as for you |
H859 |
Pro |
עֲל֥וּ |
‘ă·lū |
get you up |
H5927 |
Verb |
לְשָׁל֖וֹם |
lə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִיכֶֽם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 44:34) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אֵיךְ֙ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
אֶֽעֱלֶ֣ה |
’e·‘ĕ·leh |
shall I go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וְהַנַּ֖עַר |
wə·han·na·‘ar |
and the boy |
H5288 |
Noun |
אֵינֶ֣נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
אִתִּ֑י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
פֶּ֚ן |
pen |
Lest |
H6435 |
Conj |
אֶרְאֶ֣ה |
’er·’eh |
I see |
H7200 |
Verb |
בָרָ֔ע |
ḇā·rā‘ |
the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִמְצָ֖א |
yim·ṣā |
shall come on |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
(Genesis 47:14) |
וַיְלַקֵּ֣ט |
way·laq·qêṭ |
And gathered up |
H3950 |
Verb |
יוֹסֵ֗ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֶּ֙סֶף֙ |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַנִּמְצָ֤א |
han·nim·ṣā |
that was found |
H4672 |
Verb |
בְאֶֽרֶץ־ |
ḇə·’e·reṣ- |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וּבְאֶ֣רֶץ |
ū·ḇə·’e·reṣ |
and in the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
בַּשֶּׁ֖בֶר |
baš·še·ḇer |
for the grain |
H7668 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
הֵ֣ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
שֹׁבְרִ֑ים |
šō·ḇə·rîm |
bought |
H7666 |
Verb |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
בֵּ֥יתָה |
bê·ṯāh |
into the house |
H1004 |
Noun |
פַרְעֹֽה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 47:25) |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
הֶחֱיִתָ֑נוּ |
he·ḥĕ·yi·ṯā·nū |
you have saved our lives |
H2421 |
Verb |
נִמְצָא־ |
nim·ṣā- |
let us find |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
grace |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
וְהָיִ֥ינוּ |
wə·hā·yî·nū |
and we will be |
H1961 |
Verb |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹֽה |
lə·p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 47:29) |
וַיִּקְרְב֣וּ |
way·yiq·rə·ḇū |
And drew near |
H7126 |
Verb |
יְמֵֽי־ |
yə·mê- |
the time |
H3117 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
לָמוּת֒ |
lā·mūṯ |
to die |
H4191 |
Verb |
וַיִּקְרָ֣א ׀ |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
לִבְנ֣וֹ |
liḇ·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
לְיוֹסֵ֗ף |
lə·yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
נָ֨א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
מָצָ֤אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
grace |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
שִֽׂים־ |
śîm- |
put |
H7760 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
יְרֵכִ֑י |
yə·rê·ḵî |
my thigh |
H3409 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and deal |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִי֙ |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
חֶ֣סֶד |
ḥe·seḏ |
kindly |
H2617 |
Noun |
וֶאֱמֶ֔ת |
we·’ĕ·meṯ |
and truly |
H571 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תִקְבְּרֵ֖נִי |
ṯiq·bə·rê·nî |
do bury me |
H6912 |
Verb |
בְּמִצְרָֽיִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
(Genesis 50:4) |
וַיַּֽעַבְרוּ֙ |
way·ya·‘aḇ·rū |
when were past |
H5674 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
בְכִית֔וֹ |
ḇə·ḵî·ṯōw |
of mourning |
H1068 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
then spoke |
H1696 |
Verb |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the household |
H1004 |
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
נָ֨א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
מָצָ֤אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
grace |
H2580 |
Noun |
בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
in your sight |
H5869 |
Noun |
דַּבְּרוּ־ |
dab·bə·rū- |
speak |
H1696 |
Verb |
נָ֕א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בְּאָזְנֵ֥י |
bə·’ā·zə·nê |
in the ears |
H241 |
Noun |
פַרְעֹ֖ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Exodus 5:11) |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
לְכ֨וּ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
קְח֤וּ |
qə·ḥū |
get |
H3947 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
תֶּ֔בֶן |
te·ḇen |
straw |
H8401 |
Noun |
מֵאֲשֶׁ֖ר |
mê·’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
תִּמְצָ֑אוּ |
tim·ṣā·’ū; |
you can find it |
H4672 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
yet |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
נִגְרָ֛ע |
niḡ·rā‘ |
shall be reduced |
H1639 |
Verb |
מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם |
mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ·ḵem |
of your labor |
H5656 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
in any manner |
H1697 |
Noun |
(Exodus 9:19) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
שְׁלַ֤ח |
šə·laḥ |
Send |
H7971 |
Verb |
הָעֵז֙ |
hā·‘êz |
gather |
H5756 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְנְךָ֔ |
miq·nə·ḵā |
your livestock |
H4735 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
unto you |
H |
Prep |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
[for upon] Every |
H3605 |
Noun |
הָאָדָ֨ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וְהַבְּהֵמָ֜ה |
wə·hab·bə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֣א |
yim·mā·ṣê |
shall be found |
H4672 |
Verb |
בַשָּׂדֶ֗ה |
ḇaś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽאָסֵף֙ |
yê·’ā·sêp̄ |
be brought |
H622 |
Verb |
הַבַּ֔יְתָה |
hab·bay·ṯāh |
home |
H1004 |
Noun |
וְיָרַ֧ד |
wə·yā·raḏ |
and shall come down |
H3381 |
Verb |
עֲלֵהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
הַבָּרָ֖ד |
hab·bā·rāḏ |
the hail |
H1259 |
Noun |
וָמֵֽתוּ |
wā·mê·ṯū |
and they shall die |
H4191 |
Verb |
(Exodus 12:19) |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
Seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
שְׂאֹ֕ר |
śə·’ōr |
leaven |
H7603 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמָּצֵ֖א |
yim·mā·ṣê |
is to be found |
H4672 |
Verb |
בְּבָתֵּיכֶ֑ם |
bə·ḇāt·tê·ḵem |
in your houses |
H1004 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
אֹכֵ֣ל |
’ō·ḵêl |
eats |
H398 |
Verb |
מַחְמֶ֗צֶת |
maḥ·me·ṣeṯ |
that which is leavened |
H2557 |
Noun |
וְנִכְרְתָ֞ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֤פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
הַהִוא֙ |
ha·hi·w |
even that |
H1931 |
Pro |
מֵעֲדַ֣ת |
mê·‘ă·ḏaṯ |
from the congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּגֵּ֖ר |
bag·gêr |
whether he be a stranger |
H1616 |
Noun |
וּבְאֶזְרַ֥ח |
ū·ḇə·’ez·raḥ |
or born |
H249 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(Exodus 15:22) |
וַיַּסַּ֨ע |
way·yas·sa‘ |
Then brought |
H5265 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּם־ |
mî·yam- |
from the Sea |
H3220 |
Noun |
ס֔וּף |
sūp̄ |
Red |
H5488 |
Noun |
וַיֵּצְא֖וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and they went out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מִדְבַּר־ |
miḏ·bar- |
the wilderness |
H4057 |
Noun |
שׁ֑וּר |
šūr |
of Shur |
H7793 |
Noun |
וַיֵּלְכ֧וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
שְׁלֹֽשֶׁת־ |
šə·lō·šeṯ- |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֛ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֖ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
מָ֥צְאוּ |
mā·ṣə·’ū |
found |
H4672 |
Verb |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |