| (Genesis 2:20) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And gave |
| H7121 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| שֵׁמ֗וֹת |
| šê·mō·wṯ |
| names |
| H8034 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּלְע֣וֹף |
| ū·lə·‘ō·wp̄ |
| and to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּלְאָדָ֕ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| but for Adam |
| H120 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥א |
| mā·ṣā |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| עֵ֖זֶר |
| ‘ê·zer |
| A helper |
| H5828 |
| Noun |
| כְּנֶגְדּֽוֹ |
| kə·neḡ·dōw |
| suitable |
| H5048 |
| Subst |
| (Genesis 4:14) |
| הֵן֩ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גֵּרַ֨שְׁתָּ |
| gê·raš·tā |
| you have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| this |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמִפָּנֶ֖יךָ |
| ū·mip·pā·ne·ḵā |
| and from Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶסָּתֵ֑ר |
| ’es·sā·ṯêr |
| shall I be hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְהָיִ֜יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤ע |
| nā‘ |
| a fugitive |
| H5128 |
| Verb |
| וָנָד֙ |
| wā·nāḏ |
| and a vagabond |
| H5110 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| that everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאִ֖י |
| mō·ṣə·’î |
| that finds me |
| H4672 |
| Verb |
| יַֽהַרְגֵֽנִי |
| ya·har·ḡê·nî |
| shall slay me |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 4:15) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הֹרֵ֣ג |
| hō·rêḡ |
| slays |
| H2026 |
| Verb |
| קַ֔יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| שִׁבְעָתַ֖יִם |
| šiḇ·‘ā·ṯa·yim |
| on him sevenfold |
| H7659 |
| Noun |
| יֻקָּ֑ם |
| yuq·qām |
| vengeance shall be taken |
| H5358 |
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And put |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְקַ֙יִן֙ |
| lə·qa·yin |
| on Cain |
| H7014 |
| Noun |
| א֔וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a mark |
| H226 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| lest |
| H1115 |
| Subst |
| הַכּוֹת־ |
| hak·kō·wṯ- |
| should kill |
| H5221 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| anyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאֽוֹ |
| mō·ṣə·’ōw. |
| finding him |
| H4672 |
| Verb |
| (Genesis 8:9) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצְאָה֩ |
| mā·ṣə·’āh |
| could find |
| H4672 |
| Verb |
| הַיּוֹנָ֨ה |
| hay·yō·w·nāh |
| the dove |
| H3123 |
| Noun |
| מָנ֜וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| rest |
| H4494 |
| Noun |
| לְכַף־ |
| lə·ḵap̄- |
| for the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלָ֗הּ |
| raḡ·lāh |
| of her foot |
| H7272 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and she returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| him |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| in the ark |
| H8392 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| [were] the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| then he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקָּחֶ֔הָ |
| way·yiq·qā·ḥe·hā |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and pulled in |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 11:2) |
| וַֽיְהִ֖י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּנָסְעָ֣ם |
| bə·nā·sə·‘ām |
| as they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| from the east |
| H6924 |
| Noun |
| וַֽיִּמְצְא֥וּ |
| way·yim·ṣə·’ū |
| that they found |
| H4672 |
| Verb |
| בִקְעָ֛ה |
| ḇiq·‘āh |
| a plain |
| H1237 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁנְעָ֖ר |
| šin·‘ār |
| of Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and they settled |
| H3427 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 16:7) |
| וַֽיִּמְצָאָ֞הּ |
| way·yim·ṣā·’āh |
| And found her |
| H4672 |
| Verb |
| מַלְאַ֧ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ין |
| ‘ên |
| a fountain |
| H5869 |
| Noun |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הָעַ֖יִן |
| hā·‘a·yin |
| the fountain |
| H5869 |
| Noun |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| שֽׁוּר |
| šūr |
| to Shur |
| H7793 |
| Noun |
| (Genesis 18:3) |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נָ֨א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| pass by |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 18:26) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I find |
| H4672 |
| Verb |
| בִסְדֹ֛ם |
| ḇis·ḏōm |
| in Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| צַדִּיקִ֖ם |
| ṣad·dî·qim |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| within |
| H8432 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥אתִי |
| wə·nā·śā·ṯî |
| then I will spare |
| H5375 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| בַּעֲבוּרָֽם |
| ba·‘ă·ḇū·rām |
| on their account |
| H5668 |
| Adv |
| (Genesis 18:28) |
| א֠וּלַי |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יַחְסְר֞וּן |
| yaḥ·sə·rūn |
| there shall lack |
| H2637 |
| Verb |
| חֲמִשִּׁ֤ים |
| ḥă·miš·šîm |
| of the fifty |
| H2572 |
| Noun |
| הַצַּדִּיקִם֙ |
| haṣ·ṣad·dî·qim |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| חֲמִשָּׁ֔ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| הֲתַשְׁחִ֥ית |
| hă·ṯaš·ḥîṯ |
| will you destroy |
| H7843 |
| Verb |
| בַּחֲמִשָּׁ֖ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| for five |
| H2568 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֣א |
| ’em·ṣā |
| I find |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אַרְבָּעִ֖ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּֽׁה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| (Genesis 18:29) |
| וַיֹּ֨סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| לְדַבֵּ֤ר |
| lə·ḏab·bêr |
| he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall be |
| H8033 |
| Adv |
| אַרְבָּעִ֑ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do [it] |
| H6213 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָאַרְבָּעִֽים |
| hā·’ar·bā·‘îm |
| of the forty |
| H705 |
| Noun |
| (Genesis 18:30) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֞א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| let be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָי֙ |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַאֲדַבֵּ֔רָה |
| wa·’ă·ḏab·bê·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִׁ֑ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will I do it |
| H6213 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I find |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִֽׁים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| (Genesis 18:30) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֞א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| let be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָי֙ |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַאֲדַבֵּ֔רָה |
| wa·’ă·ḏab·bê·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִׁ֑ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will I do it |
| H6213 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I find |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִֽׁים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| (Genesis 18:31) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall be |
| H8033 |
| Adv |
| עֶשְׂרִ֑ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָֽעֶשְׂרִֽים |
| hā·‘eś·rîm |
| of the twenty |
| H6242 |
| Noun |
| (Genesis 18:32) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֞א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| let be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָי֙ |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הַפַּ֔עַם |
| hap·pa·‘am |
| this once |
| H6471 |
| Noun |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֲשָׂרָ֑ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָעֲשָׂרָֽה |
| hā·‘ă·śā·rāh |
| of the ten |
| H6235 |
| Noun |
| (Genesis 19:11) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֞ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּ֗יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הִכּוּ֙ |
| hik·kū |
| they struck |
| H5221 |
| Verb |
| בַּסַּנְוֵרִ֔ים |
| bas·san·wê·rîm |
| with blindness |
| H5575 |
| Noun |
| מִקָּטֹ֖ן |
| miq·qā·ṭōn |
| both small |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּלְא֖וּ |
| way·yil·’ū |
| so that they wearied |
| H3811 |
| Verb |
| לִמְצֹ֥א |
| lim·ṣō |
| to find |
| H4672 |
| Verb |
| הַפָּֽתַח |
| hap·pā·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| (Genesis 19:15) |
| וּכְמוֹ֙ |
| ū·ḵə·mōw |
| when |
| H3644 |
| Adv |
| הַשַּׁ֣חַר |
| haš·ša·ḥar |
| the morning |
| H7837 |
| Noun |
| עָלָ֔ה |
| ‘ā·lāh |
| arose |
| H5927 |
| Verb |
| וַיָּאִ֥יצוּ |
| way·yā·’î·ṣū |
| and urged |
| H213 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֖ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the angels |
| H4397 |
| Noun |
| בְּל֣וֹט |
| bə·lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קוּם֩ |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| קַ֨ח |
| qaḥ |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתְּךָ֜ |
| ’iš·tə·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֹתֶ֙יךָ֙ |
| ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הַנִּמְצָאֹ֔ת |
| han·nim·ṣā·’ōṯ, |
| who are here |
| H4672 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּסָּפֶ֖ה |
| tis·sā·p̄eh |
| you be consumed |
| H5595 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֥ן |
| ba·‘ă·wōn |
| in the punishment |
| H5771 |
| Noun |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Genesis 19:19) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֠א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֨א |
| mā·ṣā |
| has found |
| H4672 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| חֵן֮ |
| ḥên |
| grace |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶיךָ֒ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וַתַּגְדֵּ֣ל |
| wat·taḡ·dêl |
| and you have magnified |
| H1431 |
| Verb |
| חַסְדְּךָ֗ |
| ḥas·də·ḵā |
| your goodness |
| H2617 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֙יתָ֙ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have shown |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּדִ֔י |
| ‘im·mā·ḏî |
| to me |
| H5978 |
| Prep |
| לְהַחֲי֖וֹת |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| in saving |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| will be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִמָּלֵ֣ט |
| lə·him·mā·lêṭ |
| to escape |
| H4422 |
| Verb |
| הָהָ֔רָה |
| hā·hā·rāh |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּדְבָּקַ֥נִי |
| tiḏ·bā·qa·nî |
| overtake me |
| H1692 |
| Verb |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| some evil |
| H7451 |
| Adj |
| וָמַֽתִּי |
| wā·mat·tî |
| and I die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 26:12) |
| וַיִּזְרַ֤ע |
| way·yiz·ra‘ |
| and sowed |
| H2232 |
| Verb |
| יִצְחָק֙ |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in that land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּמְצָ֛א |
| way·yim·ṣā |
| and received |
| H4672 |
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֥ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| in the same |
| H1931 |
| Pro |
| מֵאָ֣ה |
| mê·’āh |
| a hundred times |
| H3967 |
| Noun |
| שְׁעָרִ֑ים |
| šə·‘ā·rîm |
| measure |
| H8180 |
| Noun |
| וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ |
| way·ḇā·ră·ḵê·hū |
| and blessed him |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 26:19) |
| וַיַּחְפְּר֥וּ |
| way·yaḥ·pə·rū |
| and dug |
| H2658 |
| Verb |
| עַבְדֵֽי־ |
| ‘aḇ·ḏê- |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִצְחָ֖ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בַּנָּ֑חַל |
| ban·nā·ḥal |
| in the valley |
| H5158 |
| Noun |
| וַיִּ֨מְצְאוּ־ |
| way·yim·ṣə·’ū- |
| and found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּאֵ֖ר |
| bə·’êr |
| a well |
| H875 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| springing |
| H2416 |
| Adj |