| (Jeremiah 21:12) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּ֤ינוּ |
| dî·nū |
| Execute |
| H1777 |
| Verb |
| לַבֹּ֙קֶר֙ |
| lab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lū |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| גָז֖וּל |
| ḡā·zūl |
| [him that is] spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| עוֹשֵׁ֑ק |
| ‘ō·wō·šêq |
| of the oppressor |
| H6231 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
| tê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| that burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
| mə·ḵab·beh |
| to extinguish [it] |
| H3518 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| [מַעַלְלֵיהֶם |
| [ma·‘al·lê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַעַלְלֵיכֶֽם |
| (ma·‘al·lê·ḵem. |
| of your doings |
| H4611 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:14) |
| וּפָקַדְתִּ֧י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| But I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| according you |
| H5921 |
| Prep |
| כִּפְרִ֥י |
| kip̄·rî |
| according to the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִצַּ֤תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| and I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּיַעְרָ֔הּ |
| bə·ya‘·rāh |
| in its forest |
| H3293 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all things |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֶֽיהָ |
| sə·ḇî·ḇe·hā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:2) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָרֹעִים֮ |
| hā·rō·‘îm |
| the pastors |
| H7462 |
| Verb |
| הָרֹעִ֣ים |
| hā·rō·‘îm |
| that feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֒ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הֲפִצֹתֶ֤ם |
| hă·p̄i·ṣō·ṯem |
| have scattered |
| H6327 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִי֙ |
| ṣō·nî |
| my flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַתַּדִּח֔וּם |
| wat·tad·di·ḥūm |
| and driven them away |
| H5080 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| פְקַדְתֶּ֖ם |
| p̄ə·qaḏ·tem |
| do visited |
| H6485 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| פֹקֵ֧ד |
| p̄ō·qêḏ |
| I will visit |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:22) |
| וְאִֽם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| עָמְד֖וּ |
| ‘ā·mə·ḏū |
| they had stood |
| H5975 |
| Verb |
| בְּסוֹדִ֑י |
| bə·sō·w·ḏî |
| in My council |
| H5475 |
| Noun |
| וְיַשְׁמִ֤עוּ |
| wə·yaš·mi·‘ū |
| and to hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבָרַי֙ |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| had caused my people |
| H5971 |
| Noun |
| וִֽישִׁבוּם֙ |
| wî·ši·ḇūm |
| then they should have turned |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכָּ֣ם |
| mid·dar·kām |
| way them |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָ֔ע |
| hā·rā‘ |
| from their evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּמֵרֹ֖עַ |
| ū·mê·rō·a‘ |
| and from the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַֽעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem. |
| of their deeds |
| H4611 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:5) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| They said |
| H559 |
| Verb |
| שֽׁוּבוּ־ |
| šū·ḇū- |
| Turn you again |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֤וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּמֵרֹ֣עַ |
| ū·mê·rō·a‘ |
| and from the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·ḵem, |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| וּשְׁבוּ֙ |
| ū·šə·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and to you and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| way |
| H4480 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:3) |
| אוּלַ֣י |
| ’ū·lay |
| If so be |
| H194 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they will listen |
| H8085 |
| Verb |
| וְיָשֻׁ֕בוּ |
| wə·yā·šu·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְנִחַמְתִּ֣י |
| wə·ni·ḥam·tî |
| that I may repent me |
| H5162 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָרָעָ֗ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| חֹשֵׁב֙ |
| ḥō·šêḇ |
| purpose |
| H2803 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem. |
| of their deeds |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:13) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| הֵיטִ֤יבוּ |
| hê·ṭî·ḇū |
| amend |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶם֙ |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem, |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| וְשִׁמְע֕וּ |
| wə·šim·‘ū |
| and obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיִנָּחֵ֣ם |
| wə·yin·nā·ḥêm |
| and will repent |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| He has pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶֽם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 32:19) |
| גְּדֹל֙ |
| gə·ḏōl |
| Great |
| H1419 |
| Adj |
| הָֽעֵצָ֔ה |
| hā·‘ê·ṣāh |
| in counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְרַ֖ב |
| wə·raḇ |
| and mighty |
| H7227 |
| Adj |
| הָעֲלִֽילִיָּ֑ה |
| hā·‘ă·lî·lî·yāh |
| in work |
| H5950 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| for |
| H834 |
| Prt |
| עֵינֶ֣יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes [are] |
| H5869 |
| Noun |
| פְקֻח֗וֹת |
| p̄ə·qu·ḥō·wṯ |
| open |
| H6491 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּרְכֵי֙ |
| dar·ḵê |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| to everyone |
| H376 |
| Noun |
| כִּדְרָכָ֔יו |
| kiḏ·rā·ḵāw |
| according to his ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְכִפְרִ֖י |
| wə·ḵip̄·rî |
| and according to the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַעֲלָלָֽיו |
| ma·‘ă·lā·lāw. |
| of his deeds |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 35:15) |
| וָאֶשְׁלַ֣ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֣ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִאִ֣ים ׀ |
| han·nə·ḇi·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֣ים |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְשָׁלֹ֣חַ ׀ |
| wə·šā·lō·aḥ |
| and sending |
| H7971 |
| Verb |
| לֵאמֹ֡ר |
| lê·mōr |
| [them] saying |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁבוּ־ |
| šu·ḇū- |
| Return you |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֡א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֨וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֜ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהֵיטִ֣יבוּ |
| wə·hê·ṭî·ḇū |
| and amend |
| H3190 |
| Verb |
| מַֽעַלְלֵיכֶ֗ם |
| ma·‘al·lê·ḵem, |
| your doings |
| H4611 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֨לְכ֜וּ |
| tê·lə·ḵū |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֔ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to worship them |
| H5647 |
| Verb |
| וּשְׁבוּ֙ |
| ū·šə·ḇū |
| and you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| but to you and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| הִטִּיתֶם֙ |
| hiṭ·ṭî·ṯem |
| do inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנְכֶ֔ם |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 44:22) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַל֩ |
| yū·ḵal |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| So that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| longer |
| H5750 |
| Subst |
| לָשֵׂ֗את |
| lā·śêṯ |
| to endure |
| H5375 |
| Verb |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֣עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·ḵem, |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵבֹ֖ת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇōṯ |
| of the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֑ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have committed |
| H6213 |
| Verb |
| וַתְּהִ֣י |
| wat·tə·hî |
| therefore is |
| H1961 |
| Verb |
| אַ֠רְצְכֶם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| לְחָרְבָּ֨ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| a desolation |
| H2723 |
| Noun |
| וּלְשַׁמָּ֧ה |
| ū·lə·šam·māh |
| and an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֛ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 36:31) |
| וּזְכַרְתֶּם֙ |
| ū·zə·ḵar·tem |
| Then shall you remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵיכֶ֣ם |
| dar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| your own evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּמַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| that your doings |
| H4611 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [were] |
| H3808 |
| Adv |
| טוֹבִ֑ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וּנְקֹֽטֹתֶם֙ |
| ū·nə·qō·ṭō·ṯem |
| and shall loathe yourselves |
| H6962 |
| Verb |
| בִּפְנֵיכֶ֔ם |
| bip̄·nê·ḵem |
| yourselves in your own sight |
| H6440 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| (Hosea 4:9) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָעָ֖ם |
| ḵā·‘ām |
| like people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּכֹּהֵ֑ן |
| kak·kō·hên |
| like priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּפָקַדְתִּ֤י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| דְּרָכָ֔יו |
| də·rā·ḵāw |
| for their ways them |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַעֲלָלָ֖יו |
| ū·ma·‘ă·lā·lāw |
| their doings |
| H4611 |
| Noun |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| reward |
| H7725 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 5:4) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְּנוּ֙ |
| yit·tə·nū |
| do frame |
| H5414 |
| Verb |
| מַ֣עַלְלֵיהֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·hem, |
| their doings |
| H4611 |
| Noun |
| לָשׁ֖וּב |
| lā·šūḇ |
| to turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| זְנוּנִים֙ |
| zə·nū·nîm |
| of prostitutions |
| H2183 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּ֔ם |
| bə·qir·bām |
| [is] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽעוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| (Hosea 7:2) |
| וּבַל־ |
| ū·ḇal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יֹֽאמְרוּ֙ |
| yō·mə·rū |
| do they consider |
| H559 |
| Verb |
| לִלְבָבָ֔ם |
| lil·ḇā·ḇām |
| in their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֖ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| זָכָ֑רְתִּי |
| zā·ḵā·rə·tî |
| [that] I remember |
| H2142 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| סְבָב֣וּם |
| sə·ḇā·ḇūm |
| have beset them about |
| H5437 |
| Verb |
| מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·hem, |
| their own doings |
| H4611 |
| Noun |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| My face |
| H6440 |
| Noun |
| הָיֽוּ |
| hā·yū |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| (Hosea 9:15) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֤ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| בַּגִּלְגָּל֙ |
| bag·gil·gāl |
| [is] in Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׂנֵאתִ֔ים |
| śə·nê·ṯîm |
| I hated |
| H8130 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣עַ |
| rō·a‘ |
| the wickedness |
| H7455 |
| Noun |
| מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·hem, |
| of their deeds |
| H4611 |
| Noun |
| מִבֵּיתִ֖י |
| mib·bê·ṯî |
| of my house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲגָרְשֵׁ֑ם |
| ’ă·ḡā·rə·šêm |
| I will drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסֵף֙ |
| ’ō·w·sêp̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| אַהֲבָתָ֔ם |
| ’a·hă·ḇā·ṯām |
| I will love |
| H160 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵיהֶ֖ם |
| śā·rê·hem |
| their princes [are] |
| H8269 |
| Noun |
| סֹרְרִֽים |
| sō·rə·rîm |
| rebels |
| H5637 |
| Verb |
| (Hosea 12:2) |
| וְרִ֥יב |
| wə·rîḇ |
| and has also a controversy |
| H7379 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִפְקֹ֤ד |
| wə·lip̄·qōḏ |
| and will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּדְרָכָ֔יו |
| kiḏ·rā·ḵāw |
| according to his ways |
| H1870 |
| Noun |
| כְּמַעֲלָלָ֖יו |
| kə·ma·‘ă·lā·lāw |
| according to his doings |
| H4611 |
| Noun |
| יָשִׁ֥יב |
| yā·šîḇ |
| will he recompense |
| H7725 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Micah 2:7) |
| הֶאָמ֣וּר |
| he·’ā·mūr |
| [you that art] O named |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הֲקָצַר֙ |
| hă·qā·ṣar |
| straitened |
| H7114 |
| Verb |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| is the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מַעֲלָלָ֑יו |
| ma·‘ă·lā·lāw; |
| his doings |
| H4611 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| do |
| H3808 |
| Adv |
| דְבָרַ֨י |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| יֵיטִ֔יבוּ |
| yê·ṭî·ḇū |
| do good |
| H3190 |
| Verb |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| הַיָּשָׁ֥ר |
| hay·yā·šār |
| uprightly him |
| H3477 |
| Adj |
| הוֹלֵֽךְ |
| hō·w·lêḵ |
| who walks |
| H1980 |
| Verb |
| (Micah 3:4) |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִזְעֲק֣וּ |
| yiz·‘ă·qū |
| shall they cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he will |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֶ֖ה |
| ya·‘ă·neh |
| hear |
| H6030 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְיַסְתֵּ֨ר |
| wə·yas·têr |
| he will even hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנָ֤יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| that |
| H1992 |
| Pro |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| from them at that time them |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵרֵ֖עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| they have behaved themselves ill |
| H7489 |
| Verb |
| מַעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem. |
| in their doings |
| H4611 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 7:13) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| Notwithstanding the land |
| H776 |
| Noun |
| לִשְׁמָמָ֖ה |
| liš·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| יֹֽשְׁבֶ֑יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| מִפְּרִ֖י |
| mip·pə·rî |
| of the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַֽעַלְלֵיהֶֽם |
| ma·‘al·lê·hem. |
| of their deeds |
| H4611 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 1:4) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּהְי֣וּ |
| tih·yū |
| do Be |
| H1961 |
| Verb |
| כַאֲבֹֽתֵיכֶ֡ם |
| ḵa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| קָרְאֽוּ־ |
| qā·rə·’ū- |
| have cried |
| H7121 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֩ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֨ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֤וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn you |
| H7725 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מִדַּרְכֵיכֶ֣ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| from your evil |
| H7451 |
| Adj |
| [וּמַעֲלִילֵיכֶם |
| [ū·ma·‘ă·lî·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּמַֽעַלְלֵיכֶ֖ם |
| (ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| doings |
| H4611 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָֽרָעִ֑ים |
| hā·rā·‘îm |
| [from] and your evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֛וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְשִׁ֥יבוּ |
| hiq·šî·ḇū |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |