| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| when all |
|
H3605
|
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
|
mō·w·’āḇ
|
| the Moabites |
|
H4124
|
| Noun |
| שָֽׁמְע֔וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| עָל֥וּ |
|
‘ā·lū
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַמְּלָכִ֖ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| that the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהִלָּ֣חֶם |
|
lə·hil·lā·ḥem
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| וַיִּצָּעֲק֗וּ |
|
way·yiṣ·ṣā·‘ă·qū
|
| they gathered all |
|
H6817
|
| Verb |
| מִכֹּ֨ל |
|
mik·kōl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֹגֵ֤ר |
|
ḥō·ḡêr
|
| were able to put on |
|
H2296
|
| Verb |
| חֲגֹרָה֙ |
|
ḥă·ḡō·rāh
|
| on armor |
|
H2290
|
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
|
wā·ma‘·lāh,
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| וַיַּעַמְד֖וּ |
|
way·ya·‘am·ḏū
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| הַגְּבֽוּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| וְיָ֨סְפָ֜ה |
|
wə·yā·sə·p̄āh
|
| and shall yet again |
|
H3254
|
| Verb |
| פְּלֵיטַ֧ת |
|
pə·lê·ṭaṯ
|
| is escaped |
|
H6413
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרָ֖ה |
|
han·niš·’ā·rāh
|
| the remnant |
|
H7604
|
| Verb |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
|
šō·reš
|
| take root |
|
H8328
|
| Noun |
| לְמָ֑טָּה |
|
lə·māṭ·ṭāh
|
| downward |
|
H4295
|
| Adv |
| וְעָשָׂ֥ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and bear |
|
H6213
|
| Verb |
| פְרִ֖י |
|
p̄ə·rî
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| לְמָֽעְלָה |
|
lə·mā·‘ə·lāh.
|
| upward |
|
H4605
|
| Subst |