| (1 Samuel 25:26) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֗י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵֽי־ |
| wə·ḥê- |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| [as] and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| seeing |
| H834 |
| Prt |
| מְנָעֲךָ֤ |
| mə·nā·‘ă·ḵā |
| has withheld |
| H4513 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִבּ֣וֹא |
| mib·bō·w |
| you from coming |
| H935 |
| Verb |
| בְדָמִ֔ים |
| ḇə·ḏā·mîm |
| [shed] to blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהוֹשֵׁ֥עַ |
| wə·hō·wō·šê·a‘ |
| and from avenging |
| H3467 |
| Verb |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| yourself with your own hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יִֽהְי֤וּ |
| yih·yū |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כְנָבָל֙ |
| ḵə·nā·ḇāl |
| as Nabal |
| H5037 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| let your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים |
| wə·ham·ḇaq·šîm |
| and they who seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (1 Samuel 25:34) |
| וְאוּלָ֗ם |
| wə·’ū·lām |
| For in very deed |
| H199 |
| Adv |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְנָעַ֔נִי |
| mə·nā·‘a·nî, |
| has kept me back |
| H4513 |
| Verb |
| מֵהָרַ֖ע |
| mê·hā·ra‘ |
| from hurting |
| H7489 |
| Verb |
| אֹתָ֑ךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| לוּלֵ֣י |
| lū·lê |
| .. .. .. |
| H3884 |
| Prep |
| מִהַ֗רְתְּ |
| mi·hart |
| you had hurried |
| H4116 |
| Verb |
| [וַתָּבֹאתִי |
| [wat·tā·ḇō·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַתָּבֹאת֙ |
| (wat·tā·ḇōṯ |
| come |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִקְרָאתִ֔י |
| liq·rā·ṯî |
| to meet me |
| H7122 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| there had not |
| H518 |
| Conj |
| נוֹתַ֧ר |
| nō·w·ṯar |
| do been left |
| H3498 |
| Verb |
| לְנָבָ֛ל |
| lə·nā·ḇāl |
| to Nabal |
| H5037 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| by |
| H5704 |
| Prep |
| א֥וֹר |
| ’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| הַבֹּ֖קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| מַשְׁתִּ֥ין |
| maš·tîn |
| any that urinates |
| H8366 |
| Verb |
| בְּקִֽיר |
| bə·qîr |
| against the wall |
| H7023 |
| Noun |