| (Exodus 16:15) |
| וַיִּרְא֣וּ |
| way·yir·’ū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel [it] |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| מָ֣ן |
| mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| [is] It |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| they knew |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| ה֑וּא |
| hū |
| it [was] |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| And Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| This [is] |
| H1931 |
| Pro |
| הַלֶּ֔חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| to eat |
| H402 |
| Noun |
| (Exodus 16:31) |
| וַיִּקְרְא֧וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| מָ֑ן |
| mān; |
| thereof Manna |
| H4478 |
| Noun |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| and it |
| H1931 |
| Pro |
| כְּזֶ֤רַע |
| kə·ze·ra‘ |
| [was] like the seed |
| H2233 |
| Noun |
| גַּד֙ |
| gaḏ |
| coriander |
| H1407 |
| Noun |
| לָבָ֔ן |
| lā·ḇān |
| white |
| H3836 |
| Adj |
| וְטַעְמ֖וֹ |
| wə·ṭa‘·mōw |
| and the taste [was] |
| H2940 |
| Noun |
| כְּצַפִּיחִ֥ת |
| kə·ṣap·pî·ḥiṯ |
| like wafers |
| H6838 |
| Noun |
| בִּדְבָֽשׁ |
| biḏ·ḇāš |
| with honey |
| H1706 |
| Noun |
| (Exodus 16:33) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֚ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| צִנְצֶ֣נֶת |
| ṣin·ṣe·neṯ |
| pot |
| H6803 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְתֶן־ |
| wə·ṯen- |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁ֥מָּה |
| šām·māh |
| therein |
| H8033 |
| Adv |
| מְלֹֽא־ |
| mə·lō- |
| full |
| H4393 |
| Noun |
| הָעֹ֖מֶר |
| hā·‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| מָ֑ן |
| mān; |
| of manna |
| H4478 |
| Noun |
| וְהַנַּ֤ח |
| wə·han·naḥ |
| and lay up |
| H3240 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| for the generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Exodus 16:35) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָֽכְל֤וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאָ֖ם |
| bō·’ām |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| נוֹשָׁ֑בֶת |
| nō·wō·šā·ḇeṯ |
| inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אָֽכְל֔וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| they did eat |
| H398 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאָ֕ם |
| bō·’ām |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְצֵ֖ה |
| qə·ṣêh |
| the borders |
| H7097 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Exodus 16:35) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָֽכְל֤וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאָ֖ם |
| bō·’ām |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| נוֹשָׁ֑בֶת |
| nō·wō·šā·ḇeṯ |
| inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אָֽכְל֔וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| they did eat |
| H398 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאָ֕ם |
| bō·’ām |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְצֵ֖ה |
| qə·ṣêh |
| the borders |
| H7097 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Numbers 11:6) |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| נַפְשֵׁ֥נוּ |
| nap̄·šê·nū |
| our soul |
| H5315 |
| Noun |
| יְבֵשָׁ֖ה |
| yə·ḇê·šāh |
| [is] dried away |
| H3002 |
| Adj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| בִּלְתִּ֖י |
| bil·tî |
| at except |
| H1115 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּ֥ן |
| ham·mān |
| this manna |
| H4478 |
| Noun |
| עֵינֵֽינוּ |
| ‘ê·nê·nū |
| [is before] our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Numbers 11:9) |
| וּבְרֶ֧דֶת |
| ū·ḇə·re·ḏeṯ |
| when fell |
| H3381 |
| Verb |
| הַטַּ֛ל |
| haṭ·ṭal |
| the dew |
| H2919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| יֵרֵ֥ד |
| yê·rêḏ |
| fell |
| H3381 |
| Verb |
| הַמָּ֖ן |
| ham·mān |
| the manna |
| H4478 |
| Noun |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| with it |
| H5921 |
| Prep |
| (Deuteronomy 8:3) |
| וַֽיְעַנְּךָ֮ |
| way·‘an·nə·ḵā |
| And he humbled |
| H6031 |
| Verb |
| וַיַּרְעִבֶךָ֒ |
| way·yar·‘i·ḇe·ḵā |
| and suffered you to hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ |
| way·ya·’ă·ḵil·ḵā |
| and fed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do you knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּן |
| yā·ḏə·‘ūn |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| did your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הוֹדִֽעֲךָ֗ |
| hō·w·ḏi·‘ă·ḵā |
| he might make you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֤חֶם |
| hal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְבַדּוֹ֙ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| יִחְיֶ֣ה |
| yiḥ·yeh |
| does not live |
| H2421 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| that man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| by everything |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹצָ֥א |
| mō·w·ṣā |
| [word] that proceeds out |
| H4161 |
| Noun |
| פִֽי־ |
| p̄î- |
| out of the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִחְיֶ֥ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| does man |
| H120 |
| Noun |
| (Deuteronomy 8:16) |
| הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ |
| ham·ma·’ă·ḵil·ḵā |
| Who fed |
| H398 |
| Verb |
| מָן֙ |
| mān |
| with manna |
| H4478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| In the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּן |
| yā·ḏə·‘ūn |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| עַנֹּֽתְךָ֗ |
| ‘an·nō·ṯə·ḵā |
| he might humble you |
| H6031 |
| Verb |
| וּלְמַ֙עַן֙ |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| נַסֹּתֶ֔ךָ |
| nas·sō·ṯe·ḵā |
| he might prove |
| H5254 |
| Verb |
| לְהֵיטִֽבְךָ֖ |
| lə·hê·ṭiḇ·ḵā |
| you to do you good |
| H3190 |
| Verb |
| בְּאַחֲרִיתֶֽךָ |
| bə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā |
| for you in the end |
| H319 |
| Noun |
| (Joshua 5:12) |
| וַיִּשְׁבֹּ֨ת |
| way·yiš·bōṯ |
| And ceased |
| H7673 |
| Verb |
| הַמָּ֜ן |
| ham·mān |
| the manna |
| H4478 |
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the day |
| H4283 |
| Noun |
| בְּאָכְלָם֙ |
| bə·’ā·ḵə·lām |
| after they had eaten |
| H398 |
| Verb |
| מֵעֲב֣וּר |
| mê·‘ă·ḇūr |
| of the old grain |
| H5669 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מָ֑ן |
| mān; |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֗וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| but they did eat |
| H398 |
| Verb |
| מִתְּבוּאַת֙ |
| mit·tə·ḇū·’aṯ |
| of the produce |
| H8393 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִֽיא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 5:12) |
| וַיִּשְׁבֹּ֨ת |
| way·yiš·bōṯ |
| And ceased |
| H7673 |
| Verb |
| הַמָּ֜ן |
| ham·mān |
| the manna |
| H4478 |
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the day |
| H4283 |
| Noun |
| בְּאָכְלָם֙ |
| bə·’ā·ḵə·lām |
| after they had eaten |
| H398 |
| Verb |
| מֵעֲב֣וּר |
| mê·‘ă·ḇūr |
| of the old grain |
| H5669 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מָ֑ן |
| mān; |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֗וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| but they did eat |
| H398 |
| Verb |
| מִתְּבוּאַת֙ |
| mit·tə·ḇū·’aṯ |
| of the produce |
| H8393 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִֽיא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Nehemiah 9:20) |
| וְרוּחֲךָ֨ |
| wə·rū·ḥă·ḵā |
| and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| also your good |
| H2896 |
| Adj |
| נָתַ֖תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְהַשְׂכִּילָ֑ם |
| lə·haś·kî·lām |
| to instruct |
| H7919 |
| Verb |
| וּמַנְךָ֙ |
| ū·man·ḵā |
| and your manna |
| H4478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָנַ֣עְתָּ |
| mā·na‘·tā |
| do and withheld |
| H4513 |
| Verb |
| מִפִּיהֶ֔ם |
| mip·pî·hem |
| from their mouth them |
| H6310 |
| Noun |
| וּמַ֛יִם |
| ū·ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִצְמָאָֽם |
| liṣ·mā·’ām |
| for their thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Psalm 78:24) |
| וַיַּמְטֵ֬ר |
| way·yam·ṭêr |
| And had rained down |
| H4305 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֣ן |
| mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֑ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| upon them to eat them |
| H398 |
| Verb |
| וּדְגַן־ |
| ū·ḏə·ḡa·nō·šā- |
| of the grain |
| H1715 |
| Noun |
| שָׁ֝מַ֗יִם |
| ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נָ֣תַן |
| nā·ṯan |
| had given |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |