(Daniel 6:7) |
אִתְיָעַ֜טוּ |
’iṯ·yā·‘a·ṭū |
have consulted together |
H3272 |
Verb |
כֹּ֣ל ׀ |
kōl |
All |
H3606 |
Noun |
סָרְכֵ֣י |
sā·rə·ḵê |
the presidents |
H5632 |
Noun |
מַלְכוּתָ֗א |
mal·ḵū·ṯā, |
of the kingdom |
H4437 |
Noun |
סִגְנַיָּ֤א |
siḡ·nay·yā |
the governors |
H5460 |
Noun |
וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ |
wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
and the princes |
H324 |
Noun |
הַדָּֽבְרַיָּ֣א |
had·dā·ḇə·ray·yā |
the counselors |
H1907 |
Noun |
וּפַחֲוָתָ֔א |
ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
and the captains |
H6347 |
Noun |
לְקַיָּמָ֤ה |
lə·qay·yā·māh |
to establish |
H6966 |
Verb |
קְיָם֙ |
qə·yām |
statute |
H7010 |
Noun |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
a royal |
H4430 |
Noun |
וּלְתַקָּפָ֖ה |
ū·lə·ṯaq·qā·p̄āh |
and to make a firm |
H8631 |
Verb |
אֱסָ֑ר |
’ĕ·sār |
decree |
H633 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
כָל־ |
ḵāl |
to any |
H3606 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
.. .. .. |
H1768 |
Prt |
יִבְעֵ֣ה |
yiḇ·‘êh |
shall ask |
H1156 |
Verb |
בָ֠עוּ |
ḇā·‘ū |
a petition |
H1159 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3606 |
Noun |
אֱלָ֨הּ |
’ĕ·lāh |
God |
H426 |
Noun |
וֶֽאֱנָ֜שׁ |
we·’ĕ·nāš |
or man |
H606 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5705 |
Prep |
יוֹמִ֣ין |
yō·w·mîn |
days |
H3118 |
Noun |
תְּלָתִ֗ין |
tə·lā·ṯîn |
thirty |
H8533 |
Noun |
לָהֵן֙ |
lā·hên |
save |
H3861 |
Conj |
מִנָּ֣ךְ |
min·nāḵ |
of you |
H4481 |
Prep |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
יִתְרְמֵ֕א |
yiṯ·rə·mê |
he shall be cast |
H7412 |
Verb |
לְגֹ֖ב |
lə·ḡōḇ |
into the den |
H1358 |
Noun |
אַרְיָוָתָֽא |
’ar·yā·wā·ṯā |
of lions |
H744 |
Noun |
(Daniel 6:26) |
מִן־ |
min- |
before |
H4481 |
Prep |
קֳדָמַי֮ |
qo·ḏā·may |
the face of |
H6925 |
Prep |
שִׂ֣ים |
śîm |
I make |
H7761 |
Verb |
טְעֵם֒ |
ṭə·‘êm |
a decree |
H2942 |
Noun |
דִּ֣י ׀ |
dî |
That |
H1768 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3606 |
Noun |
שָׁלְטָ֣ן |
šā·lə·ṭān |
dominion |
H7985 |
Noun |
מַלְכוּתִ֗י |
mal·ḵū·ṯî, |
of my kingdom |
H4437 |
Noun |
לֶהֱוֹ֤ן |
le·hĕ·wōn |
men tremble |
H1934 |
Verb |
[זָאֲעִין |
[zā·’ă·‘în |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָיְעִין֙ |
(zā·yə·‘în |
men tremble |
H2112 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְדָ֣חֲלִ֔ין |
wə·ḏā·ḥă·lîn |
and fear |
H1763 |
Verb |
מִן־ |
min- |
according |
H4481 |
Prep |
קֳדָ֖ם |
qo·ḏām |
before |
H6925 |
Prep |
אֱלָהֵ֣הּ |
’ĕ·lā·hêh |
the God |
H426 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
דָֽנִיֵּ֑אל |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
for |
H1768 |
Prt |
ה֣וּא ׀ |
hū |
he |
H1932 |
Pro |
אֱלָהָ֣א |
’ĕ·lā·hā |
the God |
H426 |
Noun |
חַיָּ֗א |
ḥay·yā |
[is] living |
H2417 |
Adj |
וְקַיָּם֙ |
wə·qay·yām |
and steadfast |
H7011 |
Adj |
לְעָ֣לְמִ֔ין |
lə·‘ā·lə·mîn |
forever |
H5957 |
Noun |
וּמַלְכוּתֵהּ֙ |
ū·mal·ḵū·ṯêh |
and his kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
[that] shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּ֔ל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
וְשָׁלְטָנֵ֖הּ |
wə·šā·lə·ṭā·nêh |
and his dominion |
H7985 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
[shall be even] to |
H5705 |
Prep |
סוֹפָֽא |
sō·w·p̄ā |
the end |
H5491 |
Noun |
(Daniel 6:26) |
מִן־ |
min- |
before |
H4481 |
Prep |
קֳדָמַי֮ |
qo·ḏā·may |
the face of |
H6925 |
Prep |
שִׂ֣ים |
śîm |
I make |
H7761 |
Verb |
טְעֵם֒ |
ṭə·‘êm |
a decree |
H2942 |
Noun |
דִּ֣י ׀ |
dî |
That |
H1768 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3606 |
Noun |
שָׁלְטָ֣ן |
šā·lə·ṭān |
dominion |
H7985 |
Noun |
מַלְכוּתִ֗י |
mal·ḵū·ṯî, |
of my kingdom |
H4437 |
Noun |
לֶהֱוֹ֤ן |
le·hĕ·wōn |
men tremble |
H1934 |
Verb |
[זָאֲעִין |
[zā·’ă·‘în |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָיְעִין֙ |
(zā·yə·‘în |
men tremble |
H2112 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְדָ֣חֲלִ֔ין |
wə·ḏā·ḥă·lîn |
and fear |
H1763 |
Verb |
מִן־ |
min- |
according |
H4481 |
Prep |
קֳדָ֖ם |
qo·ḏām |
before |
H6925 |
Prep |
אֱלָהֵ֣הּ |
’ĕ·lā·hêh |
the God |
H426 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
דָֽנִיֵּ֑אל |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
for |
H1768 |
Prt |
ה֣וּא ׀ |
hū |
he |
H1932 |
Pro |
אֱלָהָ֣א |
’ĕ·lā·hā |
the God |
H426 |
Noun |
חַיָּ֗א |
ḥay·yā |
[is] living |
H2417 |
Adj |
וְקַיָּם֙ |
wə·qay·yām |
and steadfast |
H7011 |
Adj |
לְעָ֣לְמִ֔ין |
lə·‘ā·lə·mîn |
forever |
H5957 |
Noun |
וּמַלְכוּתֵהּ֙ |
ū·mal·ḵū·ṯêh |
and his kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
[that] shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּ֔ל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
וְשָׁלְטָנֵ֖הּ |
wə·šā·lə·ṭā·nêh |
and his dominion |
H7985 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
[shall be even] to |
H5705 |
Prep |
סוֹפָֽא |
sō·w·p̄ā |
the end |
H5491 |
Noun |
(Daniel 6:28) |
וְדָנִיֵּ֣אל |
wə·ḏā·nî·yêl |
so Daniel |
H1841 |
Noun |
דְּנָ֔ה |
də·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
הַצְלַ֖ח |
haṣ·laḥ |
prospered |
H6744 |
Verb |
בְּמַלְכ֣וּת |
bə·mal·ḵūṯ |
in the reign |
H4437 |
Noun |
דָּרְיָ֑וֶשׁ |
dā·rə·yā·weš |
of Darius |
H1868 |
Noun |
וּבְמַלְכ֖וּת |
ū·ḇə·mal·ḵūṯ |
and in the reign |
H4437 |
Noun |
כּ֥וֹרֶשׁ |
kō·w·reš |
of Cyrus |
H3567 |
Noun |
[פָּרְסָיָא |
[pā·rə·sā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(פָּרְסָאָֽה |
(pā·rə·sā·’āh |
the Persian |
H6543 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 6:28) |
וְדָנִיֵּ֣אל |
wə·ḏā·nî·yêl |
so Daniel |
H1841 |
Noun |
דְּנָ֔ה |
də·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
הַצְלַ֖ח |
haṣ·laḥ |
prospered |
H6744 |
Verb |
בְּמַלְכ֣וּת |
bə·mal·ḵūṯ |
in the reign |
H4437 |
Noun |
דָּרְיָ֑וֶשׁ |
dā·rə·yā·weš |
of Darius |
H1868 |
Noun |
וּבְמַלְכ֖וּת |
ū·ḇə·mal·ḵūṯ |
and in the reign |
H4437 |
Noun |
כּ֥וֹרֶשׁ |
kō·w·reš |
of Cyrus |
H3567 |
Noun |
[פָּרְסָיָא |
[pā·rə·sā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(פָּרְסָאָֽה |
(pā·rə·sā·’āh |
the Persian |
H6543 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 7:14) |
וְלֵ֨הּ |
wə·lêh |
And |
H |
יְהִ֤יב |
yə·hîḇ |
there was given him |
H3052 |
Verb |
שָׁלְטָן֙ |
šā·lə·ṭān |
dominion |
H7985 |
Noun |
וִיקָ֣ר |
wî·qār |
glory |
H3367 |
Noun |
וּמַלְכ֔וּ |
ū·mal·ḵū, |
that a kingdom |
H4437 |
Noun |
וְכֹ֣ל |
wə·ḵōl |
all |
H3606 |
Noun |
עַֽמְמַיָּ֗א |
‘am·may·yā |
people |
H5972 |
Noun |
אֻמַיָּ֛א |
’u·may·yā |
nations |
H524 |
Noun |
וְלִשָּׁנַיָּ֖א |
wə·liš·šā·nay·yā |
and languages |
H3961 |
Noun |
לֵ֣הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
יִפְלְח֑וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
should serve |
H6399 |
Verb |
שָׁלְטָנֵ֞הּ |
šā·lə·ṭā·nêh |
his dominion |
H7985 |
Noun |
שָׁלְטָ֤ן |
šā·lə·ṭān |
dominion |
H7985 |
Noun |
עָלַם֙ |
‘ā·lam |
[is] an everlasting |
H5957 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
יֶעְדֵּ֔ה |
ye‘·dêh |
pass away |
H5709 |
Verb |
וּמַלְכוּתֵ֖הּ |
ū·mal·ḵū·ṯêh |
and his kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֥א |
lā |
[that] shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּֽל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 7:14) |
וְלֵ֨הּ |
wə·lêh |
And |
H |
יְהִ֤יב |
yə·hîḇ |
there was given him |
H3052 |
Verb |
שָׁלְטָן֙ |
šā·lə·ṭān |
dominion |
H7985 |
Noun |
וִיקָ֣ר |
wî·qār |
glory |
H3367 |
Noun |
וּמַלְכ֔וּ |
ū·mal·ḵū, |
that a kingdom |
H4437 |
Noun |
וְכֹ֣ל |
wə·ḵōl |
all |
H3606 |
Noun |
עַֽמְמַיָּ֗א |
‘am·may·yā |
people |
H5972 |
Noun |
אֻמַיָּ֛א |
’u·may·yā |
nations |
H524 |
Noun |
וְלִשָּׁנַיָּ֖א |
wə·liš·šā·nay·yā |
and languages |
H3961 |
Noun |
לֵ֣הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
יִפְלְח֑וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
should serve |
H6399 |
Verb |
שָׁלְטָנֵ֞הּ |
šā·lə·ṭā·nêh |
his dominion |
H7985 |
Noun |
שָׁלְטָ֤ן |
šā·lə·ṭān |
dominion |
H7985 |
Noun |
עָלַם֙ |
‘ā·lam |
[is] an everlasting |
H5957 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
יֶעְדֵּ֔ה |
ye‘·dêh |
pass away |
H5709 |
Verb |
וּמַלְכוּתֵ֖הּ |
ū·mal·ḵū·ṯêh |
and his kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֥א |
lā |
[that] shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּֽל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 7:18) |
וִֽיקַבְּלוּן֙ |
wî·qab·bə·lūn |
shall take |
H6902 |
Verb |
מַלְכוּתָ֔א |
mal·ḵū·ṯā, |
the kingdom |
H4437 |
Noun |
קַדִּישֵׁ֖י |
qad·dî·šê |
But the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
וְיַחְסְנ֤וּן |
wə·yaḥ·sə·nūn |
and possess |
H2631 |
Verb |
מַלְכוּתָא֙ |
mal·ḵū·ṯā |
the kingdom |
H4437 |
Noun |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
for |
H5705 |
Prep |
עָ֣לְמָ֔א |
‘ā·lə·mā |
ever |
H5957 |
Noun |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
and even for |
H5705 |
Prep |
עָלַ֥ם |
‘ā·lam |
ever |
H5957 |
Noun |
עָלְמַיָּֽא |
‘ā·lə·may·yā |
ever |
H5957 |
Noun |
(Daniel 7:18) |
וִֽיקַבְּלוּן֙ |
wî·qab·bə·lūn |
shall take |
H6902 |
Verb |
מַלְכוּתָ֔א |
mal·ḵū·ṯā, |
the kingdom |
H4437 |
Noun |
קַדִּישֵׁ֖י |
qad·dî·šê |
But the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
וְיַחְסְנ֤וּן |
wə·yaḥ·sə·nūn |
and possess |
H2631 |
Verb |
מַלְכוּתָא֙ |
mal·ḵū·ṯā |
the kingdom |
H4437 |
Noun |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
for |
H5705 |
Prep |
עָ֣לְמָ֔א |
‘ā·lə·mā |
ever |
H5957 |
Noun |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
and even for |
H5705 |
Prep |
עָלַ֥ם |
‘ā·lam |
ever |
H5957 |
Noun |
עָלְמַיָּֽא |
‘ā·lə·may·yā |
ever |
H5957 |
Noun |
(Daniel 7:22) |
עַ֣ד |
‘aḏ |
Until |
H5705 |
Prep |
דִּֽי־ |
dî- |
forasmuch |
H1768 |
Prt |
אֲתָ֗ה |
’ă·ṯāh |
came |
H858 |
Verb |
עַתִּיק֙ |
‘at·tîq |
the Ancient |
H6268 |
Adj |
יֽוֹמַיָּ֔א |
yō·w·may·yā |
of days |
H3118 |
Noun |
וְדִינָ֣א |
wə·ḏî·nā |
and judgment |
H1780 |
Noun |
יְהִ֔ב |
yə·hiḇ |
was given |
H3052 |
Verb |
לְקַדִּישֵׁ֖י |
lə·qad·dî·šê |
in favor of the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
וְזִמְנָ֣א |
wə·zim·nā |
and the time |
H2166 |
Noun |
מְטָ֔ה |
mə·ṭāh |
came |
H4291 |
Verb |
וּמַלְכוּתָ֖א |
ū·mal·ḵū·ṯā |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
הֶחֱסִ֥נוּ |
he·ḥĕ·si·nū |
possessed |
H2631 |
Verb |
קַדִּישִֽׁין |
qad·dî·šîn |
that the saints |
H6922 |
Adj |
(Daniel 7:23) |
כֵּן֮ |
kên |
Thus |
H3652 |
Adv |
אֲמַר֒ |
’ă·mar |
he said |
H560 |
Verb |
חֵֽיוְתָא֙ |
ḥê·wə·ṯā |
the beast |
H2423 |
Noun |
רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā |
fourth |
H7244 |
Adj |
מַלְכ֤וּ |
mal·ḵū |
kingdom |
H4437 |
Noun |
[רְבִיעָיָא |
[rə·ḇî·‘ā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(רְבִיעָאָה֙ |
(rə·ḇî·‘ā·’āh |
the fourth |
H7244 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
תֶּהֱוֵ֣א |
te·hĕ·wê |
shall be |
H1934 |
Verb |
בְאַרְעָ֔א |
ḇə·’ar·‘ā |
on the earth |
H772 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
תִשְׁנֵ֖א |
ṯiš·nê |
shall be diverse |
H8133 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3606 |
Noun |
מַלְכְוָתָ֑א |
mal·ḵə·wā·ṯā; |
kingdoms |
H4437 |
Noun |
וְתֵאכֻל֙ |
wə·ṯê·ḵul |
and shall devour |
H399 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
אַרְעָ֔א |
’ar·‘ā |
earth |
H772 |
Noun |
וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ |
ū·ṯə·ḏū·šin·nah |
and shall tread it down |
H1759 |
Verb |
וְתַדְּקִנַּֽהּ |
wə·ṯad·də·qin·nah |
and break it in pieces |
H1855 |
Verb |
(Daniel 7:23) |
כֵּן֮ |
kên |
Thus |
H3652 |
Adv |
אֲמַר֒ |
’ă·mar |
he said |
H560 |
Verb |
חֵֽיוְתָא֙ |
ḥê·wə·ṯā |
the beast |
H2423 |
Noun |
רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā |
fourth |
H7244 |
Adj |
מַלְכ֤וּ |
mal·ḵū |
kingdom |
H4437 |
Noun |
[רְבִיעָיָא |
[rə·ḇî·‘ā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(רְבִיעָאָה֙ |
(rə·ḇî·‘ā·’āh |
the fourth |
H7244 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
תֶּהֱוֵ֣א |
te·hĕ·wê |
shall be |
H1934 |
Verb |
בְאַרְעָ֔א |
ḇə·’ar·‘ā |
on the earth |
H772 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
תִשְׁנֵ֖א |
ṯiš·nê |
shall be diverse |
H8133 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3606 |
Noun |
מַלְכְוָתָ֑א |
mal·ḵə·wā·ṯā; |
kingdoms |
H4437 |
Noun |
וְתֵאכֻל֙ |
wə·ṯê·ḵul |
and shall devour |
H399 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
אַרְעָ֔א |
’ar·‘ā |
earth |
H772 |
Noun |
וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ |
ū·ṯə·ḏū·šin·nah |
and shall tread it down |
H1759 |
Verb |
וְתַדְּקִנַּֽהּ |
wə·ṯad·də·qin·nah |
and break it in pieces |
H1855 |
Verb |
(Daniel 7:24) |
וְקַרְנַיָּ֣א |
wə·qar·nay·yā |
And horns |
H7162 |
Noun |
עֲשַׂ֔ר |
‘ă·śar |
the ten |
H6236 |
Noun |
מִנַּהּ֙ |
min·nah |
out of |
H4481 |
Prep |
מַלְכוּתָ֔ה |
mal·ḵū·ṯāh, |
this kingdom [are] |
H4437 |
Noun |
עַשְׂרָ֥ה |
‘aś·rāh |
ten |
H6236 |
Noun |
מַלְכִ֖ין |
mal·ḵîn |
kings |
H4430 |
Noun |
יְקֻמ֑וּן |
yə·qu·mūn |
[that] shall arise |
H6966 |
Verb |
וְאָחֳרָ֞ן |
wə·’ā·ḥo·rān |
and another |
H321 |
Adj |
יְק֣וּם |
yə·qūm |
shall rise |
H6966 |
Verb |
אַחֲרֵיה֗וֹן |
’a·ḥă·rê·hō·wn |
after them |
H311 |
Adv |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and he |
H1932 |
Pro |
יִשְׁנֵא֙ |
yiš·nê |
shall be diverse |
H8133 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
קַדְמָיֵ֔א |
qaḏ·mā·yê |
the first |
H6933 |
Adj |
וּתְלָתָ֥ה |
ū·ṯə·lā·ṯāh |
and three |
H8532 |
Noun |
מַלְכִ֖ין |
mal·ḵîn |
kings |
H4430 |
Noun |
יְהַשְׁפִּֽל |
yə·haš·pil |
he shall subdue |
H8214 |
Verb |
(Daniel 7:27) |
וּמַלְכוּתָ֨ה |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
וְשָׁלְטָנָ֜א |
wə·šā·lə·ṭā·nā |
and dominion |
H7985 |
Noun |
וּרְבוּתָ֗א |
ū·rə·ḇū·ṯā |
and the greatness |
H7238 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מַלְכְוָת֙ |
mal·ḵə·wāṯ |
[all] the kingdoms |
H4437 |
Noun |
תְּח֣וֹת |
tə·ḥō·wṯ |
under |
H8460 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
heaven |
H8065 |
Noun |
יְהִיבַ֕ת |
yə·hî·ḇaṯ |
shall be given |
H3052 |
Verb |
לְעַ֖ם |
lə·‘am |
to the people |
H5972 |
Noun |
קַדִּישֵׁ֣י |
qad·dî·šê |
of the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
מַלְכוּתֵהּ֙ |
mal·ḵū·ṯêh |
whose kingdom |
H4437 |
Noun |
מַלְכ֣וּת |
mal·ḵūṯ |
kingdom |
H4437 |
Noun |
עָלַ֔ם |
‘ā·lam |
[is] an everlasting |
H5957 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3606 |
Noun |
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א |
šā·lə·ṭā·nay·yā |
dominions |
H7985 |
Noun |
לֵ֥הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
יִפְלְח֖וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
shall serve |
H6399 |
Verb |
וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן |
wə·yiš·tam·mə·‘ūn |
and obey |
H8086 |
Verb |
(Daniel 7:27) |
וּמַלְכוּתָ֨ה |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
וְשָׁלְטָנָ֜א |
wə·šā·lə·ṭā·nā |
and dominion |
H7985 |
Noun |
וּרְבוּתָ֗א |
ū·rə·ḇū·ṯā |
and the greatness |
H7238 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מַלְכְוָת֙ |
mal·ḵə·wāṯ |
[all] the kingdoms |
H4437 |
Noun |
תְּח֣וֹת |
tə·ḥō·wṯ |
under |
H8460 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
heaven |
H8065 |
Noun |
יְהִיבַ֕ת |
yə·hî·ḇaṯ |
shall be given |
H3052 |
Verb |
לְעַ֖ם |
lə·‘am |
to the people |
H5972 |
Noun |
קַדִּישֵׁ֣י |
qad·dî·šê |
of the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
מַלְכוּתֵהּ֙ |
mal·ḵū·ṯêh |
whose kingdom |
H4437 |
Noun |
מַלְכ֣וּת |
mal·ḵūṯ |
kingdom |
H4437 |
Noun |
עָלַ֔ם |
‘ā·lam |
[is] an everlasting |
H5957 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3606 |
Noun |
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א |
šā·lə·ṭā·nay·yā |
dominions |
H7985 |
Noun |
לֵ֥הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
יִפְלְח֖וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
shall serve |
H6399 |
Verb |
וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן |
wə·yiš·tam·mə·‘ūn |
and obey |
H8086 |
Verb |
(Daniel 7:27) |
וּמַלְכוּתָ֨ה |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
וְשָׁלְטָנָ֜א |
wə·šā·lə·ṭā·nā |
and dominion |
H7985 |
Noun |
וּרְבוּתָ֗א |
ū·rə·ḇū·ṯā |
and the greatness |
H7238 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מַלְכְוָת֙ |
mal·ḵə·wāṯ |
[all] the kingdoms |
H4437 |
Noun |
תְּח֣וֹת |
tə·ḥō·wṯ |
under |
H8460 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
heaven |
H8065 |
Noun |
יְהִיבַ֕ת |
yə·hî·ḇaṯ |
shall be given |
H3052 |
Verb |
לְעַ֖ם |
lə·‘am |
to the people |
H5972 |
Noun |
קַדִּישֵׁ֣י |
qad·dî·šê |
of the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
מַלְכוּתֵהּ֙ |
mal·ḵū·ṯêh |
whose kingdom |
H4437 |
Noun |
מַלְכ֣וּת |
mal·ḵūṯ |
kingdom |
H4437 |
Noun |
עָלַ֔ם |
‘ā·lam |
[is] an everlasting |
H5957 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3606 |
Noun |
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א |
šā·lə·ṭā·nay·yā |
dominions |
H7985 |
Noun |
לֵ֥הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
יִפְלְח֖וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
shall serve |
H6399 |
Verb |
וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן |
wə·yiš·tam·mə·‘ūn |
and obey |
H8086 |
Verb |
(Daniel 7:27) |
וּמַלְכוּתָ֨ה |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
וְשָׁלְטָנָ֜א |
wə·šā·lə·ṭā·nā |
and dominion |
H7985 |
Noun |
וּרְבוּתָ֗א |
ū·rə·ḇū·ṯā |
and the greatness |
H7238 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מַלְכְוָת֙ |
mal·ḵə·wāṯ |
[all] the kingdoms |
H4437 |
Noun |
תְּח֣וֹת |
tə·ḥō·wṯ |
under |
H8460 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
heaven |
H8065 |
Noun |
יְהִיבַ֕ת |
yə·hî·ḇaṯ |
shall be given |
H3052 |
Verb |
לְעַ֖ם |
lə·‘am |
to the people |
H5972 |
Noun |
קַדִּישֵׁ֣י |
qad·dî·šê |
of the saints |
H6922 |
Adj |
עֶלְיוֹנִ֑ין |
‘el·yō·w·nîn |
of the most High |
H5946 |
Adj |
מַלְכוּתֵהּ֙ |
mal·ḵū·ṯêh |
whose kingdom |
H4437 |
Noun |
מַלְכ֣וּת |
mal·ḵūṯ |
kingdom |
H4437 |
Noun |
עָלַ֔ם |
‘ā·lam |
[is] an everlasting |
H5957 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3606 |
Noun |
שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א |
šā·lə·ṭā·nay·yā |
dominions |
H7985 |
Noun |
לֵ֥הּ |
lêh |
to |
H |
Prep |
יִפְלְח֖וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
shall serve |
H6399 |
Verb |
וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן |
wə·yiš·tam·mə·‘ūn |
and obey |
H8086 |
Verb |