| (Joel 2:24) |
| וּמָלְא֥וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and shall be full |
| H4390 |
| Verb |
| הַגֳּרָנ֖וֹת |
| hag·go·rā·nō·wṯ |
| the floors |
| H1637 |
| Noun |
| בָּ֑ר |
| bār |
| of grain |
| H1250 |
| Noun |
| וְהֵשִׁ֥יקוּ |
| wə·hê·šî·qū |
| and shall overflow |
| H7783 |
| Verb |
| הַיְקָבִ֖ים |
| hay·qā·ḇîm |
| the vats |
| H3342 |
| Noun |
| תִּיר֥וֹשׁ |
| tî·rō·wōš |
| with wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָֽר |
| wə·yiṣ·hār |
| and oil |
| H3323 |
| Noun |
| (Joel 3:13) |
| שִׁלְח֣וּ |
| šil·ḥū |
| Put |
| H7971 |
| Verb |
| מַגָּ֔ל |
| mag·gāl |
| in the sickle |
| H4038 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָשַׁ֖ל |
| ḇā·šal |
| is ripe |
| H1310 |
| Verb |
| קָצִ֑יר |
| qā·ṣîr |
| for the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| בֹּ֤אֽוּ |
| bō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| רְדוּ֙ |
| rə·ḏū |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָ֣לְאָה |
| mā·lə·’āh |
| is full |
| H4390 |
| Verb |
| גַּ֔ת |
| gaṯ |
| the press |
| H1660 |
| Noun |
| הֵשִׁ֙יקוּ֙ |
| hê·šî·qū |
| overflow |
| H7783 |
| Verb |
| הַיְקָבִ֔ים |
| hay·qā·ḇîm |
| the vats |
| H3342 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבָּ֖ה |
| rab·bāh |
| [is] great |
| H7227 |
| Adj |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Micah 3:8) |
| וְאוּלָ֗ם |
| wə·’ū·lām |
| But truly |
| H199 |
| Adv |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מָלֵ֤אתִי |
| mā·lê·ṯî |
| am full |
| H4390 |
| Verb |
| כֹ֙חַ֙ |
| ḵō·aḥ |
| with power |
| H3581 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֖ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and of judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּגְבוּרָ֑ה |
| ū·ḡə·ḇū·rāh |
| and of might |
| H1369 |
| Noun |
| לְהַגִּ֤יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to make atonement |
| H5046 |
| Verb |
| לְיַֽעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| פִּשְׁע֔וֹ |
| piš·‘ōw |
| his transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ū·lə·yiś·rā·’êl |
| and to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חַטָּאתֽוֹ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| his sin |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 6:12) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| For |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ |
| ‘ă·šî·re·hā |
| the rich men |
| H6223 |
| Adj |
| מָלְא֣וּ |
| mā·lə·’ū |
| of [the] city are full |
| H4390 |
| Verb |
| חָמָ֔ס |
| ḥā·mās |
| of violence |
| H2555 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| thereof have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| שָׁ֑קֶר |
| šā·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| וּלְשׁוֹנָ֖ם |
| ū·lə·šō·w·nām |
| and their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| רְמִיָּ֥ה |
| rə·mî·yāh |
| [is] deceitful |
| H7423 |
| Noun |
| בְּפִיהֶֽם |
| bə·p̄î·hem |
| in their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Nahum 1:10) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| while |
| H5704 |
| Prep |
| סִירִ֣ים |
| sî·rîm |
| [as] thorns |
| H5518 |
| Noun |
| סְבֻכִ֔ים |
| sə·ḇu·ḵîm |
| [they be] folded together |
| H5440 |
| Verb |
| וּכְסָבְאָ֖ם |
| ū·ḵə·sā·ḇə·’ām |
| [as] and while they are drunken |
| H5435 |
| Noun |
| סְבוּאִ֑ים |
| sə·ḇū·’îm |
| drunkards |
| H5433 |
| Verb |
| אֻ֨כְּל֔וּ |
| ’uk·kə·lū |
| they shall be devoured |
| H398 |
| Verb |
| כְּקַ֥שׁ |
| kə·qaš |
| As stubble |
| H7179 |
| Noun |
| יָבֵ֖שׁ |
| yā·ḇêš |
| dry |
| H3002 |
| Adj |
| מָלֵֽא |
| mā·lê. |
| fully |
| H4390 |
| Verb |
| (Nahum 2:12) |
| אַרְיֵ֤ה |
| ’ar·yêh |
| The lion |
| H738 |
| Noun |
| טֹרֵף֙ |
| ṭō·rêp̄ |
| did tear in pieces |
| H2963 |
| Verb |
| בְּדֵ֣י |
| bə·ḏê |
| enough |
| H1767 |
| Prep |
| גֹֽרוֹתָ֔יו |
| ḡō·rō·w·ṯāw |
| for his whelps |
| H1484 |
| Noun |
| וּמְחַנֵּ֖ק |
| ū·mə·ḥan·nêq |
| and strangled |
| H2614 |
| Verb |
| לְלִבְאֹתָ֑יו |
| lə·liḇ·’ō·ṯāw |
| for his lionesses |
| H3833 |
| Noun |
| וַיְמַלֵּא־ |
| way·mal·lê- |
| and filled |
| H4390 |
| Verb |
| טֶ֣רֶף |
| ṭe·rep̄ |
| with prey |
| H2964 |
| Noun |
| חֹרָ֔יו |
| ḥō·rāw |
| his holes |
| H2356 |
| Noun |
| וּמְעֹֽנֹתָ֖יו |
| ū·mə·‘ō·nō·ṯāw |
| and his dens |
| H4585 |
| Noun |
| טְרֵפָֽה |
| ṭə·rê·p̄āh |
| with shred |
| H2966 |
| Noun |
| (Habakkuk 2:14) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| תִּמָּלֵ֣א |
| tim·mā·lê |
| shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| For the earth |
| H776 |
| Noun |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| With the knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּמַּ֖יִם |
| kam·ma·yim |
| As the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יְכַסּ֥וּ |
| yə·ḵas·sū |
| cover |
| H3680 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָֽם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Habakkuk 3:3) |
| אֱל֙וֹהַ֙ |
| ’ĕ·lō·w·ha |
| God |
| H433 |
| Noun |
| מִתֵּימָ֣ן |
| mit·tê·mān |
| from Teman |
| H8487 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וְקָד֥וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| and the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| מֵֽהַר־ |
| mê·har- |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| פָּארָ֖ן |
| pā·rān |
| Paran |
| H6290 |
| Noun |
| סֶ֑לָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| כִּסָּ֤ה |
| kis·sāh |
| covered |
| H3680 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| הוֹד֔וֹ |
| hō·w·ḏōw |
| His glory |
| H1935 |
| Noun |
| וּתְהִלָּת֖וֹ |
| ū·ṯə·hil·lā·ṯōw |
| and of his praise |
| H8416 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zephaniah 1:9) |
| וּפָקַדְתִּ֗י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| also will I punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַ֧ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדּוֹלֵ֛ג |
| had·dō·w·lêḡ |
| those who leap |
| H1801 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּפְתָּ֖ן |
| ham·mip̄·tān |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| הַֽמְמַלְאִ֛ים |
| ham·mal·’îm |
| that fill |
| H4390 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲדֹנֵיהֶ֖ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| their master |
| H113 |
| Noun |
| חָמָ֥ס |
| ḥā·mās |
| with violence |
| H2555 |
| Noun |
| וּמִרְמָֽה |
| ū·mir·māh |
| and deceit |
| H4820 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Haggai 2:7) |
| וְהִרְעַשְׁתִּי֙ |
| wə·hir·‘aš·tî |
| And I will shake |
| H7493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּבָ֖אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| חֶמְדַּ֣ת |
| ḥem·daṯ |
| the desire |
| H2532 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמִלֵּאתִ֞י |
| ū·mil·lê·ṯî |
| and I will fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כָּב֔וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| with glory |
| H3519 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 8:5) |
| וּרְחֹב֤וֹת |
| ū·rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| and the streets |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| יִמָּ֣לְא֔וּ |
| yim·mā·lə·’ū, |
| shall be full |
| H4390 |
| Verb |
| יְלָדִ֖ים |
| yə·lā·ḏîm |
| of boys |
| H3206 |
| Noun |
| וִֽילָד֑וֹת |
| wî·lā·ḏō·wṯ |
| girls |
| H3207 |
| Noun |
| מְשַׂחֲקִ֖ים |
| mə·śa·ḥă·qîm |
| playing |
| H7832 |
| Verb |
| בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ |
| bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā |
| in its streets |
| H7339 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 9:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| דָרַ֨כְתִּי |
| ḏā·raḵ·tî |
| I have bent |
| H1869 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| קֶ֚שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלֵּ֣אתִי |
| mil·lê·ṯî |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| with Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְעוֹרַרְתִּ֤י |
| wə·‘ō·w·rar·tî |
| and raised |
| H5782 |
| Verb |
| בָנַ֙יִךְ֙ |
| ḇā·na·yiḵ |
| up your sons |
| H1121 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנַ֖יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| יָוָ֑ן |
| yā·wān |
| O Greece |
| H3120 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֖יךְ |
| wə·śam·tîḵ |
| and made you |
| H7760 |
| Verb |
| כְּחֶ֥רֶב |
| kə·ḥe·reḇ |
| as the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גִּבּֽוֹר |
| gib·bō·wr |
| of a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| (Zechariah 9:15) |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֮ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יָגֵ֣ן |
| yā·ḡên |
| shall defend |
| H1598 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֒ |
| ‘ă·lê·hem |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְאָכְל֗וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and they shall devour |
| H398 |
| Verb |
| וְכָֽבְשׁוּ֙ |
| wə·ḵā·ḇə·šū |
| and subdue |
| H3533 |
| Verb |
| אַבְנֵי־ |
| ’aḇ·nê- |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| קֶ֔לַע |
| qe·la‘ |
| with sling |
| H7050 |
| Noun |
| וְשָׁת֥וּ |
| wə·šā·ṯū |
| and they shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| הָמ֖וּ |
| hā·mū |
| make a noise |
| H1993 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as through |
| H3644 |
| Adv |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וּמָֽלְאוּ֙ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and they shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| כַּמִּזְרָ֔ק |
| kam·miz·rāq |
| like bowls |
| H4219 |
| Noun |
| כְּזָוִיּ֖וֹת |
| kə·zā·wî·yō·wṯ |
| as the corners |
| H2106 |
| Noun |
| מִזְבֵּֽחַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |