(Nahum 1:10) |
כִּ֚י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַד־ |
‘aḏ- |
while |
H5704 |
Prep |
סִירִ֣ים |
sî·rîm |
[as] thorns |
H5518 |
Noun |
סְבֻכִ֔ים |
sə·ḇu·ḵîm |
[they be] folded together |
H5440 |
Verb |
וּכְסָבְאָ֖ם |
ū·ḵə·sā·ḇə·’ām |
[as] and while they are drunken |
H5435 |
Noun |
סְבוּאִ֑ים |
sə·ḇū·’îm |
drunkards |
H5433 |
Verb |
אֻ֨כְּל֔וּ |
’uk·kə·lū |
they shall be devoured |
H398 |
Verb |
כְּקַ֥שׁ |
kə·qaš |
As stubble |
H7179 |
Noun |
יָבֵ֖שׁ |
yā·ḇêš |
dry |
H3002 |
Adj |
מָלֵֽא |
mā·lê. |
fully |
H4390 |
Verb |
(Nahum 2:12) |
אַרְיֵ֤ה |
’ar·yêh |
The lion |
H738 |
Noun |
טֹרֵף֙ |
ṭō·rêp̄ |
did tear in pieces |
H2963 |
Verb |
בְּדֵ֣י |
bə·ḏê |
enough |
H1767 |
Prep |
גֹֽרוֹתָ֔יו |
ḡō·rō·w·ṯāw |
for his whelps |
H1484 |
Noun |
וּמְחַנֵּ֖ק |
ū·mə·ḥan·nêq |
and strangled |
H2614 |
Verb |
לְלִבְאֹתָ֑יו |
lə·liḇ·’ō·ṯāw |
for his lionesses |
H3833 |
Noun |
וַיְמַלֵּא־ |
way·mal·lê- |
and filled |
H4390 |
Verb |
טֶ֣רֶף |
ṭe·rep̄ |
with prey |
H2964 |
Noun |
חֹרָ֔יו |
ḥō·rāw |
his holes |
H2356 |
Noun |
וּמְעֹֽנֹתָ֖יו |
ū·mə·‘ō·nō·ṯāw |
and his dens |
H4585 |
Noun |
טְרֵפָֽה |
ṭə·rê·p̄āh |
with shred |
H2966 |
Noun |