| (Numbers 5:17) |
| וְלָקַ֧ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| בִּכְלִי־ |
| biḵ·lî- |
| in a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| חָ֑רֶשׂ |
| ḥā·reś |
| earthen |
| H2789 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶֽעָפָ֗ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בְּקַרְקַ֣ע |
| bə·qar·qa‘ |
| in the floors |
| H7172 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
| wə·nā·ṯan |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into [it] |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim. |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| (Numbers 5:17) |
| וְלָקַ֧ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| בִּכְלִי־ |
| biḵ·lî- |
| in a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| חָ֑רֶשׂ |
| ḥā·reś |
| earthen |
| H2789 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶֽעָפָ֗ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בְּקַרְקַ֣ע |
| bə·qar·qa‘ |
| in the floors |
| H7172 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
| wə·nā·ṯan |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into [it] |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim. |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| (Numbers 5:18) |
| וְהֶעֱמִ֨יד |
| wə·he·‘ĕ·mîḏ |
| And shall set |
| H5975 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֥ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁה֮ |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּפָרַע֙ |
| ū·p̄ā·ra‘ |
| and uncover |
| H6544 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| of the woman |
| H802 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in her |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפֶּ֗יהָ |
| kap·pe·hā |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחַ֣ת |
| min·ḥaṯ |
| the offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַזִּכָּר֔וֹן |
| haz·zik·kā·rō·wn |
| of memorial |
| H2146 |
| Noun |
| מִנְחַ֥ת |
| min·ḥaṯ |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| קְנָאֹ֖ת |
| qə·nā·’ōṯ |
| the jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| that [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וּבְיַ֤ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַכֹּהֵן֙ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| יִהְי֔וּ |
| yih·yū |
| shall have |
| H1961 |
| Verb |
| מֵ֥י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמָּרִ֖ים |
| ham·mā·rîm |
| bitter |
| H4751 |
| Adj |
| הַמְאָֽרֲרִֽים |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| (Numbers 5:19) |
| וְהִשְׁבִּ֨יעַ |
| wə·hiš·bî·a‘ |
| and shall charge by an oath |
| H7650 |
| Verb |
| אֹתָ֜הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאָמַ֤ר |
| wə·’ā·mar |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁכַ֥ב |
| šā·ḵaḇ |
| has lain |
| H7901 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֹתָ֔ךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׂטִ֛ית |
| śā·ṭîṯ |
| have you gone aside |
| H7847 |
| Verb |
| טֻמְאָ֖ה |
| ṭum·’āh |
| to uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| [with another] instead of |
| H8478 |
| Noun |
| אִישֵׁ֑ךְ |
| ’î·šêḵ |
| your husband |
| H376 |
| Noun |
| הִנָּקִ֕י |
| hin·nā·qî |
| be you free |
| H5352 |
| Verb |
| מִמֵּ֛י |
| mim·mê |
| from the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמָּרִ֥ים |
| ham·mā·rîm |
| bitter |
| H4751 |
| Adj |
| הַֽמְאָרֲרִ֖ים |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| this |
| H428 |
| Pro |
| (Numbers 5:22) |
| וּ֠בָאוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall go |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּ֨יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמְאָרְרִ֤ים |
| ham·’ā·rə·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| this |
| H428 |
| Pro |
| בְּֽמֵעַ֔יִךְ |
| bə·mê·‘a·yiḵ |
| into your stomach |
| H4578 |
| Noun |
| לַצְבּ֥וֹת |
| laṣ·bō·wṯ |
| to swell |
| H6638 |
| Verb |
| בֶּ֖טֶן |
| be·ṭen |
| [your] belly |
| H990 |
| Noun |
| וְלַנְפִּ֣ל |
| wə·lan·pil |
| and to rot |
| H5307 |
| Verb |
| יָרֵ֑ךְ |
| yā·rêḵ |
| [your] thigh |
| H3409 |
| Noun |
| וְאָמְרָ֥ה |
| wə·’ā·mə·rāh |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אָמֵ֥ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên |
| amen |
| H543 |
| Adv |
| (Numbers 5:23) |
| וְ֠כָתַב |
| wə·ḵā·ṯaḇ |
| and shall write |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָלֹ֥ת |
| hā·’ā·lōṯ |
| the curses |
| H423 |
| Noun |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בַּסֵּ֑פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| on a scroll |
| H5612 |
| Noun |
| וּמָחָ֖ה |
| ū·mā·ḥāh |
| and he shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with them |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֥י |
| mê |
| into the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמָּרִֽים |
| ham·mā·rîm |
| bitter |
| H4751 |
| Adj |
| (Numbers 5:24) |
| וְהִשְׁקָה֙ |
| wə·hiš·qāh |
| and to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| he shall cause the women |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֥י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמָּרִ֖ים |
| ham·mā·rîm |
| bitter |
| H4751 |
| Adj |
| הַמְאָֽרֲרִ֑ים |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| וּבָ֥אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בָ֛הּ |
| ḇāh |
| into her |
| H |
| Prep |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַֽמְאָרֲרִ֖ים |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| לְמָרִֽים |
| lə·mā·rîm |
| unto bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| (Numbers 5:24) |
| וְהִשְׁקָה֙ |
| wə·hiš·qāh |
| and to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| he shall cause the women |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֥י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמָּרִ֖ים |
| ham·mā·rîm |
| bitter |
| H4751 |
| Adj |
| הַמְאָֽרֲרִ֑ים |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| וּבָ֥אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בָ֛הּ |
| ḇāh |
| into her |
| H |
| Prep |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַֽמְאָרֲרִ֖ים |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| לְמָרִֽים |
| lə·mā·rîm |
| unto bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| (Numbers 5:26) |
| וְקָמַ֨ץ |
| wə·qā·maṣ |
| And shall take a handful |
| H7061 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֤ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּנְחָה֙ |
| ham·min·ḥāh |
| the offering |
| H4503 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ |
| ’az·kā·rā·ṯāh |
| [even] the memorial |
| H234 |
| Noun |
| וְהִקְטִ֖יר |
| wə·hiq·ṭîr |
| and burn [it] |
| H6999 |
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֑חָה |
| ham·miz·bê·ḥāh |
| on the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאַחַ֛ר |
| wə·’a·ḥar |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| יַשְׁקֶ֥ה |
| yaš·qeh |
| to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| he shall cause the women |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim. |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| (Numbers 5:27) |
| וְהִשְׁקָ֣הּ |
| wə·hiš·qāh |
| when he has made her to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim, |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| then it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נִטְמְאָה֮ |
| niṭ·mə·’āh |
| she be defiled |
| H2930 |
| Verb |
| וַתִּמְעֹ֣ל |
| wat·tim·‘ōl |
| and has done |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֣עַל |
| ma·‘al |
| trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בְּאִישָׁהּ֒ |
| bə·’î·šāh |
| to her husband |
| H376 |
| Noun |
| וּבָ֨אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| then shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בָ֜הּ |
| ḇāh |
| into her |
| H |
| Prep |
| הַמַּ֤יִם |
| ham·ma·yim |
| that the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמְאָֽרֲרִים֙ |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| לְמָרִ֔ים |
| lə·mā·rîm |
| unto bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| וְצָבְתָ֣ה |
| wə·ṣā·ḇə·ṯāh |
| and shall swell |
| H6638 |
| Verb |
| בִטְנָ֔הּ |
| ḇiṭ·nāh |
| her belly |
| H990 |
| Noun |
| וְנָפְלָ֖ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and shall rot |
| H5307 |
| Verb |
| יְרֵכָ֑הּ |
| yə·rê·ḵāh |
| her thigh |
| H3409 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֧ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֛ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לְאָלָ֖ה |
| lə·’ā·lāh |
| a curse |
| H423 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among her |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Numbers 5:27) |
| וְהִשְׁקָ֣הּ |
| wə·hiš·qāh |
| when he has made her to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim, |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| then it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נִטְמְאָה֮ |
| niṭ·mə·’āh |
| she be defiled |
| H2930 |
| Verb |
| וַתִּמְעֹ֣ל |
| wat·tim·‘ōl |
| and has done |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֣עַל |
| ma·‘al |
| trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בְּאִישָׁהּ֒ |
| bə·’î·šāh |
| to her husband |
| H376 |
| Noun |
| וּבָ֨אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| then shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בָ֜הּ |
| ḇāh |
| into her |
| H |
| Prep |
| הַמַּ֤יִם |
| ham·ma·yim |
| that the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמְאָֽרֲרִים֙ |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| לְמָרִ֔ים |
| lə·mā·rîm |
| unto bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| וְצָבְתָ֣ה |
| wə·ṣā·ḇə·ṯāh |
| and shall swell |
| H6638 |
| Verb |
| בִטְנָ֔הּ |
| ḇiṭ·nāh |
| her belly |
| H990 |
| Noun |
| וְנָפְלָ֖ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and shall rot |
| H5307 |
| Verb |
| יְרֵכָ֑הּ |
| yə·rê·ḵāh |
| her thigh |
| H3409 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֧ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֛ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לְאָלָ֖ה |
| lə·’ā·lāh |
| a curse |
| H423 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among her |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Numbers 8:7) |
| וְכֹֽה־ |
| wə·ḵōh- |
| And thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֤ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְטַֽהֲרָ֔ם |
| lə·ṭa·hă·rām |
| for their cleansing |
| H2891 |
| Verb |
| הַזֵּ֥ה |
| haz·zêh |
| Sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַטָּ֑את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purifying |
| H2403 |
| Noun |
| וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
| wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
| and let them shave |
| H5674 |
| Verb |
| תַ֙עַר֙ |
| ṯa·‘ar |
| a razor |
| H8593 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂרָ֔ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְכִבְּס֥וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהִטֶּהָֽרוּ |
| wə·hiṭ·ṭe·hā·rū |
| and make themselves clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 19:7) |
| וְכִבֶּ֨ס |
| wə·ḵib·bes |
| and shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֜יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| Then the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְרָחַ֤ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and he shall bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בְּשָׂרוֹ֙ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמַּ֔יִם |
| bam·ma·yim, |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
| wə·ṭā·mê |
| and shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 19:8) |
| וְהַשֹּׂרֵ֣ף |
| wə·haś·śō·rêp̄ |
| And he who burns |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְכַבֵּ֤ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָיו֙ |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| בַּמַּ֔יִם |
| bam·ma·yim, |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim; |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
| wə·ṭā·mê |
| and shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 19:8) |
| וְהַשֹּׂרֵ֣ף |
| wə·haś·śō·rêp̄ |
| And he who burns |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְכַבֵּ֤ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָיו֙ |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| בַּמַּ֔יִם |
| bam·ma·yim, |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim; |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
| wə·ṭā·mê |
| and shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 19:9) |
| וְאָסַ֣ף ׀ |
| wə·’ā·sap̄ |
| And shall gather |
| H622 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| טָה֗וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| [that is] clean |
| H2889 |
| Adj |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣פֶר |
| ’ê·p̄er |
| the ashes |
| H665 |
| Noun |
| הַפָּרָ֔ה |
| hap·pā·rāh |
| of the heifer |
| H6510 |
| Noun |
| וְהִנִּ֛יחַ |
| wə·hin·nî·aḥ |
| [them] and lay [them] up |
| H3240 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| טָה֑וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| in a clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לַעֲדַ֨ת |
| la·‘ă·ḏaṯ |
| for the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֛רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְמֵ֥י |
| lə·mê |
| for a water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֖ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| חַטָּ֥את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| [is] a purification for sin |
| H2403 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 19:13) |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֡עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּמֵ֣ת |
| bə·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| בְּנֶפֶשׁ֩ |
| bə·ne·p̄eš |
| body |
| H5315 |
| Noun |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of any man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֜וּת |
| yā·mūṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֗א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do .. .. .. |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁכַּ֤ן |
| miš·kan |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| טִמֵּ֔א |
| ṭim·mê |
| defiles |
| H2930 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֨י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֜ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹרַ֤ק |
| zō·raq |
| do sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean him |
| H2931 |
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| טֻמְאָת֥וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Numbers 19:17) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| כֶּֽלִי |
| ke·lî |
| to them in a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| וְלָֽקְחוּ֙ |
| wə·lā·qə·ḥū |
| And [person] they shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לַטָּמֵ֔א |
| laṭ·ṭā·mê |
| for an unclean |
| H2931 |
| Adj |
| מֵעֲפַ֖ר |
| mê·‘ă·p̄ar |
| of the ashes |
| H6083 |
| Noun |
| שְׂרֵפַ֣ת |
| śə·rê·p̄aṯ |
| of the burnt heifer |
| H8316 |
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purification for sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
| wə·nā·ṯan |
| and shall be put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| thereto |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| running |
| H2416 |
| Adj |
| (Numbers 19:18) |
| וְלָקַ֨ח |
| wə·lā·qaḥ |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵז֜וֹב |
| ’ê·zō·wḇ |
| hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וְטָבַ֣ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| and dip [it] |
| H2881 |
| Verb |
| בַּמַּיִם֮ |
| bam·ma·yim |
| in the water |
| H4325 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a person |
| H376 |
| Noun |
| טָהוֹר֒ |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּפָשׁ֖וֹת |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the persons |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיוּ־ |
| hā·yū- |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| that on him |
| H5921 |
| Prep |
| הַנֹּגֵ֗עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּעֶ֙צֶם֙ |
| ba·‘e·ṣem |
| a bone |
| H6106 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בֶֽחָלָ֔ל |
| ḇe·ḥā·lāl |
| one slain |
| H2491 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַמֵּ֖ת |
| ḇam·mêṯ |
| one dead |
| H4191 |
| Verb |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַקָּֽבֶר |
| ḇaq·qā·ḇer |
| a engrave |
| H6913 |
| Noun |
| (Numbers 19:19) |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| And [person] shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| הַטָּהֹר֙ |
| haṭ·ṭā·hōr |
| the clean |
| H2889 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַטָּמֵ֔א |
| haṭ·ṭā·mê |
| the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֖י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֑י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְחִטְּאוֹ֙ |
| wə·ḥiṭ·ṭə·’ōw |
| and he shall purify |
| H2398 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְכִבֶּ֧ס |
| wə·ḵib·bes |
| and wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| himself in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֥ר |
| wə·ṭā·hêr |
| and shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| by evening |
| H6153 |
| Noun |