| (Exodus 8:10) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār; |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּדְבָ֣רְךָ֔ |
| kiḏ·ḇā·rə·ḵā |
| [Be it] according to your word |
| H1697 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [is] like to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 8:23) |
| וְשַׂמְתִּ֣י |
| wə·śam·tî |
| And I will put |
| H7760 |
| Verb |
| פְדֻ֔ת |
| p̄ə·ḏuṯ |
| a division |
| H6304 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| עַמֶּ֑ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְמָחָ֥ר |
| lə·mā·ḥār |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| will happen |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֹ֥ת |
| hā·’ōṯ |
| the sign |
| H226 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Exodus 8:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יוֹצֵ֤א |
| yō·w·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעִמָּךְ֙ |
| mê·‘im·māḵ |
| from you |
| H5973 |
| Prep |
| וְהַעְתַּרְתִּ֣י |
| wə·ha‘·tar·tî |
| and I shall pray |
| H6279 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְסָ֣ר |
| wə·sār |
| that may depart |
| H5493 |
| Verb |
| הֶעָרֹ֗ב |
| he·‘ā·rōḇ |
| the swarms |
| H6157 |
| Noun |
| מִפַּרְעֹ֛ה |
| mip·par·‘ōh |
| from Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֵעֲבָדָ֥יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| from his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּמֵעַמּ֖וֹ |
| ū·mê·‘am·mōw |
| and from his people |
| H5971 |
| Noun |
| מָחָ֑ר |
| mā·ḥār; |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| רַ֗ק |
| raq |
| but |
| H7535 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֹסֵ֤ף |
| yō·sêp̄ |
| let any more |
| H3254 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הָתֵ֔ל |
| hā·ṯêl |
| deal deceitfully |
| H2048 |
| Verb |
| לְבִלְתִּי֙ |
| lə·ḇil·tî |
| except |
| H1115 |
| Subst |
| שַׁלַּ֣ח |
| šal·laḥ |
| to let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֖חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 9:5) |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And appointed |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוֹעֵ֣ד |
| mō·w·‘êḏ |
| a set time |
| H4150 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָחָ֗ר |
| mā·ḥār, |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 9:18) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַמְטִיר֙ |
| mam·ṭîr |
| I will cause it to rain |
| H4305 |
| Verb |
| כָּעֵ֣ת |
| kā·‘êṯ |
| about this time |
| H6256 |
| Noun |
| מָחָ֔ר |
| mā·ḥār, |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| בָּרָ֖ד |
| bā·rāḏ |
| a hail |
| H1259 |
| Noun |
| כָּבֵ֣ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֹ֙הוּ֙ |
| ḵā·mō·hū |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| unto |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִוָּסְדָ֖ה |
| hiw·wā·sə·ḏāh |
| of the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| even until |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽתָּה |
| ‘āt·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| (Exodus 10:4) |
| כִּ֛י |
| kî |
| Else |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| מָאֵ֥ן |
| mā·’ên |
| refuse |
| H3986 |
| Adj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְשַׁלֵּ֣חַ |
| lə·šal·lê·aḥ |
| to let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| מָחָ֛ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אַרְבֶּ֖ה |
| ’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| בִּגְבֻלֶֽךָ |
| biḡ·ḇu·le·ḵā |
| into your territory |
| H1366 |
| Noun |
| (Exodus 13:14) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁאָלְךָ֥ |
| yiš·’ā·lə·ḵā |
| asks you |
| H7592 |
| Verb |
| בִנְךָ֛ |
| ḇin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| מָחָ֖ר |
| mā·ḥār |
| in time to come |
| H4279 |
| Noun |
| לֵאמֹ֣ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What [is] |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| that you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בְּחֹ֣זֶק |
| bə·ḥō·zeq |
| With a powerful |
| H2392 |
| Noun |
| יָ֗ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הוֹצִיאָ֧נוּ |
| hō·w·ṣî·’ā·nū |
| brought us out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִֽים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| (Exodus 16:23) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| [is] that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁבָּת֧וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| the day of rest |
| H7677 |
| Noun |
| שַׁבַּת־ |
| šab·baṯ- |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| קֹ֛דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָחָ֑ר |
| mā·ḥār; |
| [is] Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאפ֞וּ |
| tō·p̄ū |
| bake |
| H644 |
| Verb |
| אֵפ֗וּ |
| ’ê·p̄ū |
| you will bake |
| H644 |
| Verb |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תְּבַשְּׁלוּ֙ |
| tə·ḇaš·šə·lū |
| seethe |
| H1310 |
| Verb |
| בַּשֵּׁ֔לוּ |
| baš·šê·lū |
| you will boil |
| H1310 |
| Verb |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֹדֵ֔ף |
| hā·‘ō·ḏêp̄ |
| remaining over |
| H5736 |
| Verb |
| הַנִּ֧יחוּ |
| han·nî·ḥū |
| lay up |
| H3240 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| be kept |
| H4931 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּֽקֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Exodus 17:9) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּחַר־ |
| bə·ḥar- |
| Choose |
| H977 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְצֵ֖א |
| wə·ṣê |
| and go out |
| H3318 |
| Verb |
| הִלָּחֵ֣ם |
| hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בַּעֲמָלֵ֑ק |
| ba·‘ă·mā·lêq |
| against Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| מָחָ֗ר |
| mā·ḥār, |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּב֙ |
| niṣ·ṣāḇ |
| will stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| הַגִּבְעָ֔ה |
| hag·giḇ·‘āh |
| of the hill |
| H1389 |
| Noun |
| וּמַטֵּ֥ה |
| ū·maṭ·ṭêh |
| and with the staff |
| H4294 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָדִֽי |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Exodus 19:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתָּ֥ם |
| wə·qid·daš·tām |
| and sanctify them |
| H6942 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| וּמָחָ֑ר |
| ū·mā·ḥār; |
| and tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| וְכִבְּס֖וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| שִׂמְלֹתָֽם |
| śim·lō·ṯām |
| their clothes |
| H8071 |
| Noun |
| (Exodus 32:5) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron [it] |
| H175 |
| Noun |
| וַיִּ֥בֶן |
| way·yi·ḇen |
| he built |
| H1129 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֖חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before it |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and made proclamation |
| H7121 |
| Verb |
| אַֽהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַ֥ג |
| ḥaḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָחָֽר |
| mā·ḥār. |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |