| (Numbers 5:3) |
| מִזָּכָ֤ר |
| miz·zā·ḵār |
| Both male |
| H2145 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| נְקֵבָה֙ |
| nə·qê·ḇāh |
| female |
| H5347 |
| Noun |
| תְּשַׁלֵּ֔חוּ |
| tə·šal·lê·ḥū |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| תְּשַׁלְּח֑וּם |
| tə·šal·lə·ḥūm |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּאוּ֙ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| shall that they defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם |
| ma·ḥă·nê·hem, |
| their camps |
| H4264 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Numbers 5:3) |
| מִזָּכָ֤ר |
| miz·zā·ḵār |
| Both male |
| H2145 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| נְקֵבָה֙ |
| nə·qê·ḇāh |
| female |
| H5347 |
| Noun |
| תְּשַׁלֵּ֔חוּ |
| tə·šal·lê·ḥū |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| תְּשַׁלְּח֑וּם |
| tə·šal·lə·ḥūm |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּאוּ֙ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| shall that they defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם |
| ma·ḥă·nê·hem, |
| their camps |
| H4264 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Numbers 5:4) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| so did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּח֣וּ |
| way·šal·lə·ḥū |
| and put them out |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| then |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| lam·ma·ḥă·neh; |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 10:2) |
| עֲשֵׂ֣ה |
| ‘ă·śêh |
| Make |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּי֙ |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| חֲצֽוֹצְרֹ֣ת |
| ḥă·ṣō·wṣ·rōṯ |
| trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| מִקְשָׁ֖ה |
| miq·šāh |
| of hammered |
| H4749 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you make |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| that you may use |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְמִקְרָ֣א |
| lə·miq·rā |
| for the calling |
| H4744 |
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the assembly |
| H5712 |
| Noun |
| וּלְמַסַּ֖ע |
| ū·lə·mas·sa‘ |
| for the journeying |
| H4550 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּחֲנֽוֹת |
| ham·ma·ḥă·nō·wṯ. |
| of the camps |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 10:5) |
| וּתְקַעְתֶּ֖ם |
| ū·ṯə·qa‘·tem |
| when you blow |
| H8628 |
| Verb |
| תְּרוּעָ֑ה |
| tə·rū·‘āh |
| an alarm |
| H8643 |
| Noun |
| וְנָֽסְעוּ֙ |
| wə·nā·sə·‘ū |
| then shall go forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנ֔וֹת |
| ham·ma·ḥă·nō·wṯ, |
| the camps |
| H4264 |
| Noun |
| הַחֹנִ֖ים |
| ha·ḥō·nîm |
| that lie |
| H2583 |
| Verb |
| קֵֽדְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| on the east parts |
| H6924 |
| Noun |
| (Numbers 10:6) |
| וּתְקַעְתֶּ֤ם |
| ū·ṯə·qa‘·tem |
| when you blow |
| H8628 |
| Verb |
| תְּרוּעָה֙ |
| tə·rū·‘āh |
| an alarm |
| H8643 |
| Noun |
| שֵׁנִ֔ית |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| וְנָֽסְעוּ֙ |
| wə·nā·sə·‘ū |
| then shall take their journey |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנ֔וֹת |
| ham·ma·ḥă·nō·wṯ, |
| the camps |
| H4264 |
| Noun |
| הַחֹנִ֖ים |
| ha·ḥō·nîm |
| that lie |
| H2583 |
| Verb |
| תֵּימָ֑נָה |
| tê·mā·nāh |
| on the south side |
| H8486 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֥ה |
| tə·rū·‘āh |
| an alarm |
| H8643 |
| Noun |
| יִתְקְע֖וּ |
| yiṯ·qə·‘ū |
| they shall blow |
| H8628 |
| Verb |
| לְמַסְעֵיהֶֽם |
| lə·mas·‘ê·hem |
| for them to set out |
| H4550 |
| Noun |
| (Numbers 10:14) |
| וַיִּסַּ֞ע |
| way·yis·sa‘ |
| [place] went |
| H5265 |
| Verb |
| דֶּ֣גֶל |
| de·ḡel |
| the standard |
| H1714 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֧ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּרִאשֹׁנָ֖ה |
| bā·ri·šō·nāh |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| according to their armies |
| H6635 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָא֔וֹ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| his host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| נַחְשׁ֖וֹן |
| naḥ·šō·wn |
| Nahshon |
| H5177 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּינָדָֽב |
| ‘am·mî·nā·ḏāḇ |
| of Amminadab |
| H5992 |
| Noun |
| (Numbers 10:18) |
| וְנָסַ֗ע |
| wə·nā·sa‘ |
| And set forward |
| H5265 |
| Verb |
| דֶּ֛גֶל |
| de·ḡel |
| the standard |
| H1714 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֖ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| according to their armies |
| H6635 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָא֔וֹ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| his host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלִיצ֖וּר |
| ’ĕ·lî·ṣūr |
| Elizur |
| H468 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁדֵיאֽוּר |
| šə·ḏê·’ūr |
| of Shedeur |
| H7707 |
| Noun |
| (Numbers 10:22) |
| וְנָסַ֗ע |
| wə·nā·sa‘ |
| And set forward |
| H5265 |
| Verb |
| דֶּ֛גֶל |
| de·ḡel |
| the standard |
| H1714 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| according to their armies |
| H6635 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָא֔וֹ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| his host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלִישָׁמָ֖ע |
| ’ĕ·lî·šā·mā‘ |
| Elishama |
| H476 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּיהֽוּד |
| ‘am·mî·hūḏ |
| of Ammihud |
| H5989 |
| Noun |
| (Numbers 10:25) |
| וְנָסַ֗ע |
| wə·nā·sa‘ |
| And set forward |
| H5265 |
| Verb |
| דֶּ֚גֶל |
| de·ḡel |
| the standard |
| H1714 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| דָ֔ן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| מְאַסֵּ֥ף |
| mə·’as·sêp̄ |
| [which was] the rear guard |
| H622 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֹ֖ת |
| ham·ma·ḥă·nōṯ |
| the camps |
| H4264 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| according to their armies |
| H6635 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָא֔וֹ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| his host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| אֲחִיעֶ֖זֶר |
| ’ă·ḥî·‘e·zer |
| Ahiezer |
| H295 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּישַׁדָּֽי |
| ‘am·mî·šad·dāy |
| of Ammishaddai |
| H5996 |
| Noun |
| (Numbers 10:25) |
| וְנָסַ֗ע |
| wə·nā·sa‘ |
| And set forward |
| H5265 |
| Verb |
| דֶּ֚גֶל |
| de·ḡel |
| the standard |
| H1714 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| דָ֔ן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| מְאַסֵּ֥ף |
| mə·’as·sêp̄ |
| [which was] the rear guard |
| H622 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֹ֖ת |
| ham·ma·ḥă·nōṯ |
| the camps |
| H4264 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| according to their armies |
| H6635 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָא֔וֹ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| his host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| אֲחִיעֶ֖זֶר |
| ’ă·ḥî·‘e·zer |
| Ahiezer |
| H295 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּישַׁדָּֽי |
| ‘am·mî·šad·dāy |
| of Ammishaddai |
| H5996 |
| Noun |
| (Numbers 10:34) |
| וַעֲנַ֧ן |
| wa·‘ă·nan |
| And the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| [was] over them |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹמָ֑ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| בְּנָסְעָ֖ם |
| bə·nā·sə·‘ām |
| when they went |
| H5265 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh. |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| ׆ |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 11:1) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים |
| kə·miṯ·’ō·nə·nîm |
| complaining |
| H596 |
| Verb |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| of adversity |
| H7451 |
| Adj |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| וַתִּבְעַר־ |
| wat·tiḇ·‘ar- |
| and burnt |
| H1197 |
| Verb |
| בָּם֙ |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֥ה |
| biq·ṣêh |
| [some] in the uttermost parts |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh. |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 11:9) |
| וּבְרֶ֧דֶת |
| ū·ḇə·re·ḏeṯ |
| when fell |
| H3381 |
| Verb |
| הַטַּ֛ל |
| haṭ·ṭal |
| the dew |
| H2919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| יֵרֵ֥ד |
| yê·rêḏ |
| fell |
| H3381 |
| Verb |
| הַמָּ֖ן |
| ham·mān |
| the manna |
| H4478 |
| Noun |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| with it |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 11:26) |
| וַיִּשָּׁאֲר֣וּ |
| way·yiš·šā·’ă·rū |
| But there remained |
| H7604 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֣ים ׀ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בַּֽמַּחֲנֶ֡ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָאֶחָ֣ד ׀ |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the one [was] |
| H259 |
| Adj |
| אֶלְדָּ֡ד |
| ’el·dāḏ |
| Eldad |
| H419 |
| Noun |
| וְשֵׁם֩ |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֨י |
| haš·šê·nî |
| of the other |
| H8145 |
| Noun |
| מֵידָ֜ד |
| mê·ḏāḏ |
| Medad |
| H4312 |
| Noun |
| וַתָּ֧נַח |
| wat·tā·naḥ |
| and rested |
| H5117 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| הָר֗וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְהֵ֙מָּה֙ |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| בַּכְּתֻבִ֔ים |
| bak·kə·ṯu·ḇîm |
| were among those who had been registered |
| H3789 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| הָאֹ֑הֱלָה |
| hā·’ō·hĕ·lāh |
| to the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
| way·yiṯ·nab·bə·’ū |
| and they prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh. |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 11:26) |
| וַיִּשָּׁאֲר֣וּ |
| way·yiš·šā·’ă·rū |
| But there remained |
| H7604 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֣ים ׀ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בַּֽמַּחֲנֶ֡ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָאֶחָ֣ד ׀ |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the one [was] |
| H259 |
| Adj |
| אֶלְדָּ֡ד |
| ’el·dāḏ |
| Eldad |
| H419 |
| Noun |
| וְשֵׁם֩ |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֨י |
| haš·šê·nî |
| of the other |
| H8145 |
| Noun |
| מֵידָ֜ד |
| mê·ḏāḏ |
| Medad |
| H4312 |
| Noun |
| וַתָּ֧נַח |
| wat·tā·naḥ |
| and rested |
| H5117 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| הָר֗וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְהֵ֙מָּה֙ |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| בַּכְּתֻבִ֔ים |
| bak·kə·ṯu·ḇîm |
| were among those who had been registered |
| H3789 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| הָאֹ֑הֱלָה |
| hā·’ō·hĕ·lāh |
| to the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
| way·yiṯ·nab·bə·’ū |
| and they prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh. |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 11:27) |
| וַיָּ֣רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| And there ran |
| H7323 |
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| a young man |
| H5288 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֥ד |
| way·yag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְמֹשֶׁ֖ה |
| lə·mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶלְדָּ֣ד |
| ’el·dāḏ |
| Eldad |
| H419 |
| Noun |
| וּמֵידָ֔ד |
| ū·mê·ḏāḏ |
| and Medad |
| H4312 |
| Noun |
| מִֽתְנַבְּאִ֖ים |
| miṯ·nab·bə·’îm |
| do prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh. |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 11:31) |
| וְר֜וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And a wind |
| H7307 |
| Noun |
| נָסַ֣ע ׀ |
| nā·sa‘ |
| went forth |
| H5265 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֣גָז |
| way·yā·ḡāz |
| and brought |
| H1468 |
| Verb |
| שַׂלְוִים֮ |
| śal·wîm |
| quails |
| H7958 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּם֒ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיִּטֹּ֨שׁ |
| way·yiṭ·ṭōš |
| and let [them] fall |
| H5203 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כְּדֶ֧רֶךְ |
| kə·ḏe·reḵ |
| a journey |
| H1870 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֗ה |
| kōh |
| here |
| H3541 |
| Adv |
| וּכְדֶ֤רֶךְ |
| ū·ḵə·ḏe·reḵ |
| and journey |
| H1870 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֔ה |
| kōh |
| on the other side |
| H3541 |
| Adv |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh; |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּכְאַמָּתַ֖יִם |
| ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim |
| and two cubits [high] |
| H520 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 11:31) |
| וְר֜וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And a wind |
| H7307 |
| Noun |
| נָסַ֣ע ׀ |
| nā·sa‘ |
| went forth |
| H5265 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֣גָז |
| way·yā·ḡāz |
| and brought |
| H1468 |
| Verb |
| שַׂלְוִים֮ |
| śal·wîm |
| quails |
| H7958 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּם֒ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיִּטֹּ֨שׁ |
| way·yiṭ·ṭōš |
| and let [them] fall |
| H5203 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כְּדֶ֧רֶךְ |
| kə·ḏe·reḵ |
| a journey |
| H1870 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֗ה |
| kōh |
| here |
| H3541 |
| Adv |
| וּכְדֶ֤רֶךְ |
| ū·ḵə·ḏe·reḵ |
| and journey |
| H1870 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֔ה |
| kōh |
| on the other side |
| H3541 |
| Adv |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh; |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּכְאַמָּתַ֖יִם |
| ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim |
| and two cubits [high] |
| H520 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |