| (Joshua 1:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| Now after |
| H310 |
| Adv |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֔וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| מְשָׁרֵ֥ת |
| mə·šā·rêṯ |
| minister |
| H8334 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Joshua 2:13) |
| וְהַחֲיִתֶ֞ם |
| wə·ha·ḥă·yi·ṯem |
| [that] And you will save alive |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֣י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמִּ֗י |
| ’im·mî |
| my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַחַי֙ |
| ’a·ḥay |
| my brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| [אַחֹותַי |
| [’a·ḥō·w·ṯay |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַחְיֹותַ֔י |
| (’aḥ·yō·w·ṯay |
| my sisters |
| H269 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִצַּלְתֶּ֥ם |
| wə·hiṣ·ṣal·tem |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ |
| nap̄·šō·ṯê·nū |
| our lives |
| H5315 |
| Noun |
| מִמָּֽוֶת |
| mim·mā·weṯ. |
| from death |
| H4194 |
| Noun |
| (Joshua 20:6) |
| וְיָשַׁ֣ב ׀ |
| wə·yā·šaḇ |
| And he shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּעִ֣יר |
| bā·‘îr |
| in that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עָמְד֞וֹ |
| ‘ā·mə·ḏōw |
| he stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לַמִּשְׁפָּ֔ט |
| lam·miš·pāṭ |
| for judgment |
| H4941 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מוֹת֙ |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the high |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| אָ֣ז ׀ |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| הָרוֹצֵ֗חַ |
| hā·rō·w·ṣê·aḥ |
| shall the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עִירוֹ֙ |
| ‘î·rōw |
| his own city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his own house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from from where |
| H834 |
| Prt |
| נָ֥ס |
| nās |
| he fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| they |
| H8033 |
| Adv |