וַיַּ֧עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and Why he did |
H6213
|
Verb |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘
|
evil |
H7451
|
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê
|
in the sight |
H5869
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כְּבֵ֣ית |
kə·ḇêṯ
|
like the house |
H1004
|
Noun |
אַחְאָ֑ב |
’aḥ·’āḇ
|
of Ahab |
H256
|
Noun |
הֵ֜מָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
הָֽיוּ־ |
hā·yū-
|
were |
H1961
|
Verb |
יֽוֹעֲצִ֗ים |
yō·w·‘ă·ṣîm
|
his counselors |
H3289
|
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
מ֥וֹת |
mō·wṯ
|
the death |
H4194
|
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw
|
of his father |
H1
|
Noun |
לְמַשְׁחִ֥ית |
lə·maš·ḥîṯ
|
to his destruction |
H4889
|
Noun |
וַיִּזְקַ֧ן |
way·yiz·qan
|
But became old |
H2204
|
Verb |
יְהוֹיָדָ֛ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
Jehoiada |
H3077
|
Noun |
וַיִּשְׂבַּ֥ע |
way·yiś·ba‘
|
and was full |
H7646
|
Verb |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
of days |
H3117
|
Noun |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ
|
when he died |
H4191
|
Verb |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
מֵאָ֧ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֛ים |
ū·šə·lō·šîm
|
and thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
בְּמוֹתֽוֹ |
bə·mō·w·ṯōw.
|
at his death |
H4194
|
Noun |
וְאַֽחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê
|
Now after |
H310
|
Adv |
מוֹת֙ |
mō·wṯ
|
the death |
H4194
|
Noun |
יְה֣וֹיָדָ֔ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
of Jehoiada |
H3077
|
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the princes |
H8269
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū
|
and bowed down |
H7812
|
Verb |
לַמֶּ֑לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
שָׁמַ֥ע |
šā·ma‘
|
listened |
H8085
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem
|
unto |
H413
|
Prep |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
עֻזִּיָּ֨הוּ |
‘uz·zî·yā·hū
|
Uzziah |
H5818
|
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מְצֹרָ֣ע ׀ |
mə·ṣō·rā‘
|
was a leper |
H6879
|
Verb |
י֣וֹם |
yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
מוֹת֗וֹ |
mō·w·ṯōw,
|
of his death |
H4194
|
Noun |
וַיֵּ֜שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |
בֵּ֤ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
[הַחָפְשׁוּת |
[ha·ḥā·p̄ə·šūṯ
|
- |
H
|
|
(הַֽחָפְשִׁית֙ |
(ha·ḥā·p̄ə·šîṯ
|
in a several |
H2669
|
Noun |
מְצֹרָ֔ע |
mə·ṣō·rā‘
|
[being] a leper |
H6879
|
Verb |
נִגְזַ֖ר |
niḡ·zar
|
he was cut off |
H1504
|
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְיוֹתָ֤ם |
wə·yō·w·ṯām
|
and Jotham |
H3147
|
Noun |
בְּנוֹ֙ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of [was] the king |
H4428
|
Noun |
שׁוֹפֵ֖ט |
šō·w·p̄êṭ
|
judging |
H8199
|
Verb |
עַ֥ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֨ב |
way·yiš·kaḇ
|
so slept |
H7901
|
Verb |
יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֗יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮ |
way·yiq·bə·ru·hū
|
and they buried him |
H6912
|
Verb |
בְּֽמַעֲלֵה֮ |
bə·ma·‘ă·lêh
|
in the most chief |
H4608
|
Noun |
קִבְרֵ֣י |
qiḇ·rê
|
of the sepulchers |
H6913
|
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
דָוִיד֒ |
ḏā·wîḏ
|
of David him |
H1732
|
Noun |
וְכָבוֹד֙ |
wə·ḵā·ḇō·wḏ
|
honor |
H3519
|
Noun |
עָֽשׂוּ־ |
‘ā·śū-
|
did |
H6213
|
Verb |
בְמוֹת֔וֹ |
ḇə·mō·w·ṯōw,
|
at his death |
H4194
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê
|
and the inhabitants |
H3427
|
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
And reigned |
H4427
|
Verb |
מְנַשֶּׁ֥ה |
mə·naš·šeh
|
Manasseh |
H4519
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |