| (Numbers 1:51) |
| וּבִנְסֹ֣עַ |
| ū·ḇin·sō·a‘ |
| when sets forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יוֹרִ֤ידוּ |
| yō·w·rî·ḏū |
| shall take down |
| H3381 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וּבַחֲנֹת֙ |
| ū·ḇa·ḥă·nōṯ |
| and when is to be pitched |
| H2583 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יָקִ֥ימוּ |
| yā·qî·mū |
| shall set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ. |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 3:4) |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| נָדָ֣ב |
| nā·ḏāḇ |
| Nadab |
| H5070 |
| Noun |
| וַאֲבִיה֣וּא |
| wa·’ă·ḇî·hū |
| and Abihu |
| H30 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּֽהַקְרִבָם֩ |
| bə·haq·ri·ḇām |
| when they offered |
| H7126 |
| Verb |
| אֵ֨שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| זָרָ֜ה |
| zā·rāh |
| strange |
| H2114 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֔י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| וּבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| they had |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַיְכַהֵ֤ן |
| way·ḵa·hên |
| and ministered as priests |
| H3547 |
| Verb |
| אֶלְעָזָר֙ |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| וְאִ֣יתָמָ֔ר |
| wə·’î·ṯā·mār |
| and Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the sight |
| H6440 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֥ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֲבִיהֶֽם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 3:10) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָיו֙ |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| תִּפְקֹ֔ד |
| tip̄·qōḏ |
| you shall appoint |
| H6485 |
| Verb |
| וְשָׁמְר֖וּ |
| wə·šā·mə·rū |
| and they shall wait on |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּהֻנָּתָ֑ם |
| kə·hun·nā·ṯām |
| their priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ. |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 3:38) |
| וְהַחֹנִ֣ים |
| wə·ha·ḥō·nîm |
| But those who encamp |
| H2583 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֡ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| קֵ֣דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| toward the east |
| H6924 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| [even] before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
| ’ō·hel- |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֨ד ׀ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִזְרָ֜חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה ׀ |
| mō·šeh |
| [were] Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֹֽׁמְרִים֙ |
| šō·mə·rîm |
| keeping |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| הַמִּקְדָּ֔שׁ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| for the obligation |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ. |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 4:15) |
| וְכִלָּ֣ה |
| wə·ḵil·lāh |
| when have finished |
| H3615 |
| Verb |
| אַֽהֲרֹן־ |
| ’a·hă·rōn- |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּ֠בָנָיו |
| ū·ḇā·nāw |
| and its sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַסֹּ֨ת |
| lə·ḵas·sōṯ |
| covering |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּדֶשׁ֮ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| בִּנְסֹ֣עַ |
| bin·sō·a‘ |
| is to set forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶה֒ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| as the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| יָבֹ֤אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָת֙ |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| לָשֵׂ֔את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְּע֥וּ |
| yig·gə·‘ū |
| they shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| [any] holy thing |
| H6944 |
| Noun |
| וָמֵ֑תוּ |
| wā·mê·ṯū; |
| that lest they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [things are] |
| H428 |
| Pro |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָ֖ת |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:19) |
| וְזֹ֣את ׀ |
| wə·zōṯ |
| But thus |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשׂ֣וּ |
| ‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְחָיוּ֙ |
| wə·ḥā·yū |
| that they may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֔תוּ |
| yā·mu·ṯū, |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּגִשְׁתָּ֖ם |
| bə·ḡiš·tām |
| when they approach |
| H5066 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| to the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| יָבֹ֔אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׂמ֣וּ |
| wə·śā·mū |
| and appoint |
| H7760 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every |
| H376 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲבֹדָת֖וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| his service |
| H5656 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מַשָּׂאֽוֹ |
| maś·śā·’ōw |
| his burden |
| H4853 |
| Noun |
| (Numbers 4:20) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֧אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall they go in |
| H935 |
| Verb |
| לִרְא֛וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| in to see |
| H7200 |
| Verb |
| כְּבַלַּ֥ע |
| kə·ḇal·la‘ |
| when are covered |
| H1104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū. |
| lest they die |
| H4191 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 6:6) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַזִּיר֖וֹ |
| haz·zî·rōw |
| that he separates |
| H5144 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| [himself] to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| near |
| H5921 |
| Prep |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| a body |
| H5315 |
| Noun |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹֽא |
| yā·ḇō |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| (Numbers 6:9) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| any man |
| H4191 |
| Verb |
| מֵ֤ת |
| mêṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| nearby |
| H5921 |
| Prep |
| בְּפֶ֣תַע |
| bə·p̄e·ṯa‘ |
| very |
| H6621 |
| Subst |
| פִּתְאֹ֔ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| וְטִמֵּ֖א |
| wə·ṭim·mê |
| and he has defiled |
| H2930 |
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| נִזְר֑וֹ |
| niz·rōw |
| of his consecration |
| H5145 |
| Noun |
| וְגִלַּ֤ח |
| wə·ḡil·laḥ |
| then he shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| רֹאשׁוֹ֙ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| טָהֳרָת֔וֹ |
| ṭā·ho·rā·ṯōw |
| of his cleansing |
| H2893 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יְגַלְּחֶֽנּוּ |
| yə·ḡal·lə·ḥen·nū |
| shall he shave |
| H1548 |
| Verb |
| (Numbers 6:9) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| any man |
| H4191 |
| Verb |
| מֵ֤ת |
| mêṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| nearby |
| H5921 |
| Prep |
| בְּפֶ֣תַע |
| bə·p̄e·ṯa‘ |
| very |
| H6621 |
| Subst |
| פִּתְאֹ֔ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| וְטִמֵּ֖א |
| wə·ṭim·mê |
| and he has defiled |
| H2930 |
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| נִזְר֑וֹ |
| niz·rōw |
| of his consecration |
| H5145 |
| Noun |
| וְגִלַּ֤ח |
| wə·ḡil·laḥ |
| then he shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| רֹאשׁוֹ֙ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| טָהֳרָת֔וֹ |
| ṭā·ho·rā·ṯōw |
| of his cleansing |
| H2893 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יְגַלְּחֶֽנּוּ |
| yə·ḡal·lə·ḥen·nū |
| shall he shave |
| H1548 |
| Verb |
| (Numbers 12:12) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| Let her |
| H4994 |
| Inj |
| תְהִ֖י |
| ṯə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּמֵּ֑ת |
| kam·mêṯ; |
| as one dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| בְּצֵאתוֹ֙ |
| bə·ṣê·ṯōw |
| when he comes out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵרֶ֣חֶם |
| mê·re·ḥem |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַיֵּאָכֵ֖ל |
| way·yê·’ā·ḵêl |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| חֲצִ֥י |
| ḥă·ṣî |
| is half |
| H2677 |
| Noun |
| בְשָׂרֽוֹ |
| ḇə·śā·rōw |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Numbers 14:2) |
| וַיִּלֹּ֙נוּ֙ |
| way·yil·lō·nū |
| and grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לוּ־ |
| lū- |
| Would |
| H3863 |
| Conj |
| מַ֙תְנוּ֙ |
| maṯ·nū |
| that we had died |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בַּמִּדְבָּ֥ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| לוּ־ |
| lū- |
| would God |
| H3863 |
| Conj |
| מָֽתְנוּ |
| mā·ṯə·nū. |
| we had died |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 14:2) |
| וַיִּלֹּ֙נוּ֙ |
| way·yil·lō·nū |
| and grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לוּ־ |
| lū- |
| Would |
| H3863 |
| Conj |
| מַ֙תְנוּ֙ |
| maṯ·nū |
| that we had died |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בַּמִּדְבָּ֥ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| לוּ־ |
| lū- |
| would God |
| H3863 |
| Conj |
| מָֽתְנוּ |
| mā·ṯə·nū. |
| we had died |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 14:15) |
| וְהֵמַתָּ֛ה |
| wə·hê·mat·tāh |
| [if] Now you shall kill |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| [all] people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כְּאִ֣ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| וְאָֽמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| then of you will speak |
| H559 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמְע֥וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעֲךָ֖ |
| šim·‘ă·ḵā |
| the fame |
| H8088 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 14:35) |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּרְתִּי֒ |
| dib·bar·tî |
| have said |
| H1696 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| it |
| H2063 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂ֗ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| [is] do |
| H6213 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֤ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַנּוֹעָדִ֖ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| that are gathered together |
| H3259 |
| Verb |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֥ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| יִתַּ֖מּוּ |
| yit·tam·mū |
| they shall be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמֻֽתוּ |
| yā·mu·ṯū. |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 14:37) |
| וַיָּמֻ֙תוּ֙ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| Even those |
| H582 |
| Noun |
| מוֹצִאֵ֥י |
| mō·w·ṣi·’ê |
| that did bring up |
| H3318 |
| Verb |
| דִבַּת־ |
| ḏib·baṯ- |
| report |
| H1681 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the on the land |
| H776 |
| Noun |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בַּמַּגֵּפָ֖ה |
| bam·mag·gê·p̄āh |
| by the plague |
| H4046 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Numbers 15:35) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall be surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| The man |
| H376 |
| Noun |
| רָג֨וֹם |
| rā·ḡō·wm |
| shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָֽאֲבָנִים֙ |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 15:35) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall be surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| The man |
| H376 |
| Noun |
| רָג֨וֹם |
| rā·ḡō·wm |
| shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָֽאֲבָנִים֙ |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 15:36) |
| וַיֹּצִ֨יאוּ |
| way·yō·ṣî·’ū |
| and brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation him |
| H5712 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| outside him |
| H413 |
| Prep |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיִּרְגְּמ֥וּ |
| way·yir·gə·mū |
| and stoned |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִ֖ים |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֑ת |
| way·yā·mōṯ; |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 16:13) |
| הַמְעַ֗ט |
| ham·‘aṭ |
| [Is it] a small thing |
| H4592 |
| Subst |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lî·ṯā·nū |
| you have brought us up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֨רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֤ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| לַהֲמִיתֵ֖נוּ |
| la·hă·mî·ṯê·nū |
| to have us die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׂתָּרֵ֥ר |
| ṯiś·tā·rêr |
| you make yourself altogether a prince |
| H8323 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| but you would also |
| H1571 |
| Adv |
| הִשְׂתָּרֵֽר |
| hiś·tā·rêr |
| a prince |
| H8323 |
| Verb |