| (1 Samuel 2:25) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֨א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H376 |
| Noun |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| against another |
| H376 |
| Noun |
| וּפִֽלְל֣וֹ |
| ū·p̄il·lōw |
| and shall judge |
| H6419 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the judge |
| H430 |
| Noun |
| וְאִ֤ם |
| wə·’im |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֶֽחֱטָא־ |
| ye·ḥĕ·ṭā- |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִ֖י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יִתְפַּלֶּל־ |
| yiṯ·pal·lel- |
| shall entreat |
| H6419 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּ֙ |
| yiš·mə·‘ū |
| they listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| would |
| H2654 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲמִיתָֽם |
| la·hă·mî·ṯām. |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:33) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And the man |
| H376 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַכְרִ֤ית |
| ’aḵ·rîṯ |
| do [whom] cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| מִזְבְּחִ֔י |
| miz·bə·ḥî |
| of yours from My altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְכַלּ֥וֹת |
| lə·ḵal·lō·wṯ |
| [shall be] to consume |
| H3615 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלַאֲדִ֣יב |
| wə·la·’ă·ḏîḇ |
| and to grieve |
| H109 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your heart |
| H5315 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַרְבִּ֥ית |
| mar·bîṯ |
| the increase |
| H4768 |
| Noun |
| בֵּיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| of your house |
| H1004 |
| Noun |
| יָמ֥וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| אֲנָשִֽׁים |
| ’ă·nā·šîm |
| in the flower of their age |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:34) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָא֗וֹת |
| hā·’ō·wṯ |
| [shall be] a sign |
| H226 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹא֙ |
| yā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| your two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנֶ֔יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| חָפְנִ֖י |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִֽינְחָ֑ס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| יָמ֥וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶֽם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:11) |
| וַאֲר֥וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| And the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נִלְקָ֑ח |
| nil·qāḥ |
| was taken |
| H3947 |
| Verb |
| וּשְׁנֵ֤י |
| ū·šə·nê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵלִי֙ |
| ‘ê·lî |
| of Eli |
| H5941 |
| Noun |
| מֵ֔תוּ |
| mê·ṯū, |
| were slain |
| H4191 |
| Verb |
| חָפְנִ֖י |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִֽינְחָֽס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:17) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַֽמְבַשֵּׂ֜ר |
| ham·ḇaś·śêr |
| the messenger |
| H1319 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נָ֤ס |
| nās |
| is fled |
| H5127 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| מַגֵּפָ֥ה |
| mag·gê·p̄āh |
| a slaughter |
| H4046 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| there has been |
| H1961 |
| Verb |
| בָעָ֑ם |
| ḇā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| שְׁנֵ֨י |
| šə·nê |
| your two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| מֵ֗תוּ |
| mê·ṯū, |
| are dead |
| H4191 |
| Verb |
| חָפְנִי֙ |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִ֣ינְחָ֔ס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| וַאֲר֥וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| and the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נִלְקָֽחָה |
| nil·qā·ḥāh |
| is taken |
| H3947 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 4:18) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּהַזְכִּיר֣וֹ ׀ |
| kə·haz·kî·rōw |
| he made mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֣ל |
| way·yip·pōl |
| that he fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵֽעַל־ |
| mê·‘al- |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֠כִּסֵּא |
| hak·kis·sê |
| the seat |
| H3678 |
| Noun |
| אֲחֹ֨רַנִּ֜ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| backward |
| H322 |
| Adv |
| בְּעַ֣ד ׀ |
| bə·‘aḏ |
| by |
| H1157 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the side |
| H3027 |
| Noun |
| הַשַּׁ֗עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַתִּשָּׁבֵ֤ר |
| wat·tiš·šā·ḇêr |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| מַפְרַקְתּוֹ֙ |
| map̄·raq·tōw |
| his neck |
| H4665 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
| way·yā·mōṯ, |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָקֵ֥ן |
| zā·qên |
| he was an old |
| H2204 |
| Verb |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְכָבֵ֑ד |
| wə·ḵā·ḇêḏ |
| and heavy |
| H3515 |
| Adj |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁפַ֥ט |
| šā·p̄aṭ |
| had judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:19) |
| וְכַלָּת֣וֹ |
| wə·ḵal·lā·ṯōw |
| And his daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| פִּינְחָס֮ |
| pî·nə·ḥās |
| Phineha |
| H6372 |
| Noun |
| הָרָ֣ה |
| hā·rāh |
| was with child |
| H2030 |
| Noun |
| לָלַת֒ |
| lā·laṯ |
| [near] to be delivered |
| H3205 |
| Verb |
| וַתִּשְׁמַ֣ע |
| wat·tiš·ma‘ |
| when she heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁמֻעָ֔ה |
| haš·šə·mu·‘āh |
| the news |
| H8052 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| that |
| H413 |
| Prep |
| הִלָּקַח֙ |
| hil·lā·qaḥ |
| was taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| that the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּמֵ֥ת |
| ū·mêṯ |
| that were dead |
| H4191 |
| Verb |
| חָמִ֖יהָ |
| ḥā·mî·hā |
| her father-in-law |
| H2524 |
| Noun |
| וְאִישָׁ֑הּ |
| wə·’î·šāh |
| and her husband |
| H376 |
| Noun |
| וַתִּכְרַ֣ע |
| wat·tiḵ·ra‘ |
| and she bowed herself |
| H3766 |
| Verb |
| וַתֵּ֔לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and travailed |
| H3205 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶהֶפְכ֥וּ |
| ne·hep̄·ḵū |
| came |
| H2015 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| צִרֶֽיהָ |
| ṣi·re·hā |
| pains |
| H6735 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:20) |
| וּכְעֵ֣ת |
| ū·ḵə·‘êṯ |
| and about the time |
| H6256 |
| Noun |
| מוּתָ֗הּ |
| mū·ṯāh, |
| of her death |
| H4191 |
| Verb |
| וַתְּדַבֵּ֙רְנָה֙ |
| wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
| and by her said |
| H1696 |
| Verb |
| הַנִּצָּב֣וֹת |
| han·niṣ·ṣā·ḇō·wṯ |
| the women that stood |
| H5324 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not her |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְאִ֖י |
| tî·rə·’î |
| Fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֵ֣ן |
| ḇên |
| to a son |
| H1121 |
| Noun |
| יָלָ֑דְתְּ |
| yā·lā·ḏət |
| you have born |
| H3205 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עָנְתָ֖ה |
| ‘ā·nə·ṯāh |
| do she answered |
| H6030 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֥תָה |
| šā·ṯāh |
| or pay |
| H7896 |
| Verb |
| לִבָּֽהּ |
| lib·bāh |
| attention |
| H3820 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:10) |
| וַֽיְשַׁלְּח֛וּ |
| way·šal·lə·ḥū |
| Therefore they sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עֶקְר֑וֹן |
| ‘eq·rō·wn |
| to Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּב֨וֹא |
| kə·ḇō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| as the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עֶקְר֔וֹן |
| ‘eq·rō·wn |
| to Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| וַיִּזְעֲק֨וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| that cried out |
| H2199 |
| Verb |
| הָֽעֶקְרֹנִ֜ים |
| hā·‘eq·rō·nîm |
| the Ekronites |
| H6139 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵסַ֤בּוּ |
| hê·sab·bū |
| They have brought about |
| H5437 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַהֲמִיתֵ֖נִי |
| la·hă·mî·ṯê·nî |
| to kill |
| H4191 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and us |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| and our people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:11) |
| וַיִּשְׁלְח֨וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| so they sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיַּאַסְפ֜וּ |
| way·ya·’as·p̄ū |
| and gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שַׁלְּח֞וּ |
| šal·lə·ḥū |
| Send away |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and let it go again |
| H7725 |
| Verb |
| לִמְקֹמ֔וֹ |
| lim·qō·mōw |
| to its own place us |
| H4725 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמִ֥ית |
| yā·mîṯ |
| do that it slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| our people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| מְהֽוּמַת־ |
| mə·hū·maṯ- |
| destruction |
| H4103 |
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| For there was a deadly |
| H4194 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| כָּבְדָ֥ה |
| kā·ḇə·ḏāh |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| מְאֹ֛ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| יַ֥ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (1 Samuel 5:12) |
| וְהָֽאֲנָשִׁים֙ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֔תוּ |
| mê·ṯū, |
| do died |
| H4191 |
| Verb |
| הֻכּ֖וּ |
| huk·kū |
| were struck |
| H5221 |
| Verb |
| [בָּעֳפָלִים |
| [bā·‘o·p̄ā·lîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּטְּחֹרִ֑ים |
| (baṭ·ṭə·ḥō·rîm |
| with the tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתַּ֛עַל |
| wat·ta·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| שַֽׁוְעַ֥ת |
| šaw·‘aṯ |
| the cry |
| H7775 |
| Noun |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (1 Samuel 11:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| הָאֹמֵ֔ר |
| hā·’ō·mêr |
| [is] shall he who said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| יִמְלֹ֣ךְ |
| yim·lōḵ |
| reign |
| H4427 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| תְּנ֥וּ |
| tə·nū |
| us? bring |
| H5414 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וּנְמִיתֵֽם |
| ū·nə·mî·ṯêm. |
| that we may put them to death |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 11:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמַ֥ת |
| yū·maṯ |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| עָשָֽׂה־ |
| ‘ā·śāh- |
| has worked |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֖ה |
| tə·šū·‘āh |
| salvation |
| H8668 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 12:19) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הִתְפַּלֵּ֧ל |
| hiṯ·pal·lêl |
| Pray |
| H6419 |
| Verb |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֛יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| that not |
| H408 |
| Adv |
| נָמ֑וּת |
| nā·mūṯ; |
| do we die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָסַ֤פְנוּ |
| yā·sap̄·nū |
| we have added |
| H3254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתֵ֙ינוּ֙ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū |
| our sins |
| H2403 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| [this] evil |
| H7451 |
| Adj |
| לִשְׁאֹ֥ל |
| liš·’ōl |
| by asking |
| H7592 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ |
| me·leḵ |
| for ourselves a king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 14:13) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And climbed up |
| H5927 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָיו֙ |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| with his armor |
| H3627 |
| Noun |
| אַחֲרָ֑יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַֽיִּפְּלוּ֙ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| מְמוֹתֵ֥ת |
| mə·mō·w·ṯêṯ |
| slew |
| H4191 |
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (1 Samuel 14:39) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ |
| ham·mō·wō·šî·a‘ |
| that saves |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁנ֛וֹ |
| yeš·nōw |
| it be |
| H3426 |
| Subst |
| בְּיוֹנָתָ֥ן |
| bə·yō·w·nā·ṯān |
| in Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ; |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| But not a man |
| H369 |
| Prt |
| עֹנֵ֖הוּ |
| ‘ō·nê·hū |
| [that] answered |
| H6030 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| [there was] the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:39) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ |
| ham·mō·wō·šî·a‘ |
| that saves |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁנ֛וֹ |
| yeš·nōw |
| it be |
| H3426 |
| Subst |
| בְּיוֹנָתָ֥ן |
| bə·yō·w·nā·ṯān |
| in Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ; |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| But not a man |
| H369 |
| Prt |
| עֹנֵ֖הוּ |
| ‘ō·nê·hū |
| [that] answered |
| H6030 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| [there was] the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:43) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֣וֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| הַגִּ֥ידָה |
| hag·gî·ḏāh |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| וַיַּגֶּד־ |
| way·yag·geḏ- |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan him |
| H3129 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טָעֹ֨ם |
| ṭā·‘ōm |
| I did but |
| H2938 |
| Verb |
| טָעַ֜מְתִּי |
| ṭā·‘am·tî |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֨ה |
| biq·ṣêh |
| with the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמַּטֶּ֧ה |
| ham·maṭ·ṭeh |
| of the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדִ֛י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְעַ֥ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| דְּבַ֖שׁ |
| də·ḇaš |
| honey |
| H1706 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אָמֽוּת |
| ’ā·mūṯ. |
| I must die |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 14:44) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
| wə·ḵōh |
| and also |
| H3541 |
| Adv |
| יוֹסִ֑ף |
| yō·w·sip̄ |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| you shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| תָּמ֖וּת |
| tā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| יוֹנָתָֽן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |