| (Judges 2:3) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and Why I also |
| H1571 |
| Adv |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲגָרֵ֥שׁ |
| ’ă·ḡā·rêš |
| do I will drive |
| H1644 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| but they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְצִדִּ֔ים |
| lə·ṣid·dîm |
| [as thorns] in your sides |
| H6654 |
| Noun |
| וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| wê·lō·hê·hem |
| and their gods |
| H430 |
| Noun |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמוֹקֵֽשׁ |
| lə·mō·w·qêš. |
| a snare |
| H4170 |
| Noun |
| (Judges 8:27) |
| וַיַּעַשׂ֩ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹת֨וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גִדְע֜וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| לְאֵפ֗וֹד |
| lə·’ê·p̄ō·wḏ |
| an ephod |
| H646 |
| Noun |
| וַיַּצֵּ֨ג |
| way·yaṣ·ṣêḡ |
| and put |
| H3322 |
| Verb |
| אוֹת֤וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְעִירוֹ֙ |
| ḇə·‘î·rōw |
| [is] in his city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעָפְרָ֔ה |
| bə·‘ā·p̄ə·rāh |
| [even] in Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| וַיִּזְנ֧וּ |
| way·yiz·nū |
| and went there whoring |
| H2181 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַחֲרָ֖יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| went there whoring |
| H8033 |
| Adv |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| that thing became |
| H1961 |
| Verb |
| לְגִדְע֥וֹן |
| lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| to Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וּלְבֵית֖וֹ |
| ū·lə·ḇê·ṯōw |
| and to his house |
| H1004 |
| Noun |
| לְמוֹקֵֽשׁ |
| lə·mō·w·qêš. |
| a snare |
| H4170 |
| Noun |