| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּצַּ֣ר |
|
baṣ·ṣar
|
| in trouble |
|
H6862
|
| Adj |
| פְּקָד֑וּךָ |
|
pə·qā·ḏū·ḵā
|
| have they visited |
|
H6485
|
| Verb |
| צָק֣וּן |
|
ṣā·qūn
|
| you they poured out |
|
H6694
|
| Verb |
| לַ֔חַשׁ |
|
la·ḥaš
|
| a prayer |
|
H3908
|
| Noun |
| מוּסָרְךָ֖ |
|
mū·sā·rə·ḵā
|
| [when] Your chastening |
|
H4148
|
| Noun |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| But he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| מְחֹלָ֣ל |
|
mə·ḥō·lāl
|
| wounded |
|
H2490
|
| Verb |
| מִפְּשָׁעֵ֔נוּ |
|
mip·pə·šā·‘ê·nū
|
| for our transgressions |
|
H6588
|
| Noun |
| מְדֻכָּ֖א |
|
mə·ḏuk·kā
|
| [he was] bruised |
|
H1792
|
| Verb |
| מֵעֲוֹנֹתֵ֑ינוּ |
|
mê·‘ă·wō·nō·ṯê·nū
|
| for our iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| מוּסַ֤ר |
|
mū·sar
|
| the chastisement |
|
H4148
|
| Noun |
| שְׁלוֹמֵ֙נוּ֙ |
|
šə·lō·w·mê·nū
|
| of our peace |
|
H7965
|
| Noun |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וּבַחֲבֻרָת֖וֹ |
|
ū·ḇa·ḥă·ḇu·rā·ṯōw
|
| and with his stripes |
|
H2250
|
| Noun |
| נִרְפָּא־ |
|
nir·pā-
|
| we are healed |
|
H7495
|
| Verb |