| (Genesis 17:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֣י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| תִשְׁמֹ֑ר |
| ṯiš·mōr |
| shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְזַרְעֲךָ֥ |
| wə·zar·‘ă·ḵā |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַֽחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| in their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Genesis 17:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| שָׂרַ֣י |
| śā·ray |
| As for Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אִשְׁתְּךָ֔ |
| ’iš·tə·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְרָ֥א |
| ṯiq·rā |
| call her |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמָ֖הּ |
| šə·māh |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׂרָ֑י |
| śā·rāy |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| שְׁמָֽהּ |
| šə·māh |
| [shall be] her name |
| H8034 |
| Noun |
| (Genesis 17:18) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ל֥וּ |
| lū |
| O that |
| H3863 |
| Conj |
| יִשְׁמָעֵ֖אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| יִחְיֶ֥ה |
| yiḥ·yeh |
| might live |
| H2421 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| (Genesis 18:1) |
| וַיֵּרָ֤א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאֵלֹנֵ֖י |
| bə·’ê·lō·nê |
| by the oaks |
| H436 |
| Noun |
| מַמְרֵ֑א |
| mam·rê |
| of Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| פֶּֽתַח־ |
| pe·ṯaḥ- |
| at the entrance |
| H6607 |
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
| hā·’ō·hel |
| to the tent |
| H168 |
| Noun |
| כְּחֹ֥ם |
| kə·ḥōm |
| in the heat |
| H2527 |
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 18:6) |
| וַיְמַהֵ֧ר |
| way·ma·hêr |
| And hurried |
| H4116 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הָאֹ֖הֱלָה |
| hā·’ō·hĕ·lāh |
| into the tent |
| H168 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרָ֑ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מַהֲרִ֞י |
| ma·hă·rî |
| Make ready quickly |
| H4116 |
| Verb |
| שְׁלֹ֤שׁ |
| šə·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| סְאִים֙ |
| sə·’îm |
| measures |
| H5429 |
| Noun |
| קֶ֣מַח |
| qe·maḥ |
| meal |
| H7058 |
| Noun |
| סֹ֔לֶת |
| sō·leṯ |
| of fine |
| H5560 |
| Noun |
| ל֖וּשִׁי |
| lū·šî |
| knead |
| H3888 |
| Verb |
| וַעֲשִׂ֥י |
| wa·‘ă·śî |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| עֻגֽוֹת |
| ‘u·ḡō·wṯ |
| bread |
| H5692 |
| Noun |
| (Genesis 18:7) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּקָ֖ר |
| hab·bā·qār |
| the herd |
| H1241 |
| Noun |
| רָ֣ץ |
| rāṣ |
| ran |
| H7323 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and fetched |
| H3947 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a young |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֜ר |
| bā·qār |
| calf |
| H1241 |
| Noun |
| רַ֤ךְ |
| raḵ |
| tender |
| H7390 |
| Adj |
| וָטוֹב֙ |
| wā·ṭō·wḇ |
| and good |
| H2896 |
| Adj |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| a young man |
| H5288 |
| Noun |
| וַיְמַהֵ֖ר |
| way·ma·hêr |
| and he hurried |
| H4116 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to prepare |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 18:7) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּקָ֖ר |
| hab·bā·qār |
| the herd |
| H1241 |
| Noun |
| רָ֣ץ |
| rāṣ |
| ran |
| H7323 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and fetched |
| H3947 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a young |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֜ר |
| bā·qār |
| calf |
| H1241 |
| Noun |
| רַ֤ךְ |
| raḵ |
| tender |
| H7390 |
| Adj |
| וָטוֹב֙ |
| wā·ṭō·wḇ |
| and good |
| H2896 |
| Adj |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| a young man |
| H5288 |
| Noun |
| וַיְמַהֵ֖ר |
| way·ma·hêr |
| and he hurried |
| H4116 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to prepare |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 18:9) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵׅלָׅ֔יׅוׅ |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אַיֵּ֖ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| שָׂרָ֣ה |
| śā·rāh |
| [is] Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתֶּ֑ךָ |
| ’iš·te·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָאֹֽהֶל |
| ḇā·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| (Genesis 18:10) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שׁ֣וֹב |
| šō·wḇ |
| certainly |
| H7725 |
| Verb |
| אָשׁ֤וּב |
| ’ā·šūḇ |
| I will return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| כָּעֵ֣ת |
| kā·‘êṯ |
| at this time |
| H6256 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵ֖ן |
| ḇên |
| shall have a son |
| H1121 |
| Noun |
| לְשָׂרָ֣ה |
| lə·śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתֶּ֑ךָ |
| ’iš·te·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֥ה |
| wə·śā·rāh |
| And Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| שֹׁמַ֛עַת |
| šō·ma·‘aṯ |
| was listening |
| H8085 |
| Verb |
| פֶּ֥תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the entrance |
| H6607 |
| Noun |
| הָאֹ֖הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and which |
| H1931 |
| Pro |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| [was] behind him |
| H310 |
| Adv |
| (Genesis 18:13) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּה֩ |
| zeh |
| such |
| H2088 |
| Pro |
| צָחֲקָ֨ה |
| ṣā·ḥă·qāh |
| did laugh |
| H6711 |
| Verb |
| שָׂרָ֜ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאַ֥ף |
| ha·’ap̄ |
| Shall I indeed |
| H637 |
| Conj |
| אֻמְנָ֛ם |
| ’um·nām |
| of a surety |
| H552 |
| Adv |
| אֵלֵ֖ד |
| ’ê·lêḏ |
| bear |
| H3205 |
| Verb |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| זָקַֽנְתִּי |
| zā·qan·tî |
| am old |
| H2204 |
| Verb |
| (Genesis 18:14) |
| הֲיִפָּלֵ֥א |
| hă·yip·pā·lê |
| too exceptional |
| H6381 |
| Verb |
| מֵיְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| Is anything |
| H1697 |
| Noun |
| לַמּוֹעֵ֞ד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| At the appointed time |
| H4150 |
| Noun |
| אָשׁ֥וּב |
| ’ā·šūḇ |
| I will return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| כָּעֵ֥ת |
| kā·‘êṯ |
| according to the time |
| H6256 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וּלְשָׂרָ֥ה |
| ū·lə·śā·rāh |
| and Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| בֵֽן |
| ḇên |
| shall have a son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 18:21) |
| אֵֽרֲדָה־ |
| ’ê·ră·ḏāh- |
| I will go down |
| H3381 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| וְאֶרְאֶ֔ה |
| wə·’er·’eh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| הַכְּצַעֲקָתָ֛הּ |
| hak·kə·ṣa·‘ă·qā·ṯāh |
| according to the cry |
| H6818 |
| Noun |
| הַבָּ֥אָה |
| hab·bā·’āh |
| which has come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עָשׂ֣וּ ׀ |
| ‘ā·śū |
| whether they have done |
| H6213 |
| Verb |
| כָּלָ֑ה |
| kā·lāh |
| altogether [as bad] |
| H3617 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵדָֽעָה |
| ’ê·ḏā·‘āh |
| I will know |
| H3045 |
| Verb |
| (Genesis 18:27) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| I [am but] |
| H595 |
| Pro |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֵֽפֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Genesis 18:29) |
| וַיֹּ֨סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| לְדַבֵּ֤ר |
| lə·ḏab·bêr |
| he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall be |
| H8033 |
| Adv |
| אַרְבָּעִ֑ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do [it] |
| H6213 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָאַרְבָּעִֽים |
| hā·’ar·bā·‘îm |
| of the forty |
| H705 |
| Noun |
| (Genesis 18:31) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall be |
| H8033 |
| Adv |
| עֶשְׂרִ֑ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָֽעֶשְׂרִֽים |
| hā·‘eś·rîm |
| of the twenty |
| H6242 |
| Noun |
| (Genesis 18:33) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went his way |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as soon as |
| H834 |
| Prt |
| כִּלָּ֔ה |
| kil·lāh |
| He had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאַבְרָהָ֖ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
| lim·qō·mōw |
| to his place |
| H4725 |
| Noun |
| (Genesis 19:2) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֣ה |
| hin·neh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָּא־ |
| nā- |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנַ֗י |
| ’ă·ḏō·nay |
| my lords |
| H113 |
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּכֶ֤ם |
| ‘aḇ·də·ḵem |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִ֙ינוּ֙ |
| wə·lî·nū |
| and stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| וְרַחֲצ֣וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and you shall rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכְּכֶ֑ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָרְח֖וֹב |
| ḇā·rə·ḥō·wḇ |
| in the square |
| H7339 |
| Noun |
| נָלִֽין |
| nā·lîn |
| we will spend the night |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 19:3) |
| וַיִּפְצַר־ |
| way·yip̄·ṣar- |
| And he pressed |
| H6484 |
| Verb |
| בָּ֣ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| on them greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיָּסֻ֣רוּ |
| way·yā·su·rū |
| and they turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| וּמַצּ֥וֹת |
| ū·maṣ·ṣō·wṯ |
| and unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| אָפָ֖ה |
| ’ā·p̄āh |
| did bake |
| H644 |
| Verb |
| וַיֹּאכֵֽלוּ |
| way·yō·ḵê·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| (Genesis 19:3) |
| וַיִּפְצַר־ |
| way·yip̄·ṣar- |
| And he pressed |
| H6484 |
| Verb |
| בָּ֣ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| on them greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיָּסֻ֣רוּ |
| way·yā·su·rū |
| and they turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| וּמַצּ֥וֹת |
| ū·maṣ·ṣō·wṯ |
| and unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| אָפָ֖ה |
| ’ā·p̄āh |
| did bake |
| H644 |
| Verb |
| וַיֹּאכֵֽלוּ |
| way·yō·ḵê·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| (Genesis 19:5) |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לוֹט֙ |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אַיֵּ֧ה |
| ’ay·yêh |
| Where [are] |
| H346 |
| Int |
| הָאֲנָשִׁ֛ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אוּ |
| bā·’ū |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| הוֹצִיאֵ֣ם |
| hō·w·ṣî·’êm |
| bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū, |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְנֵדְעָ֖ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh |
| that we may know |
| H3045 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |