(Malachi 3:5) |
וְקָרַבְתִּ֣י |
wə·qā·raḇ·tî |
And I will come near |
H7126 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֮ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
לַמִּשְׁפָּט֒ |
lam·miš·pāṭ |
for judgment |
H4941 |
Noun |
וְהָיִ֣יתִי ׀ |
wə·hā·yî·ṯî |
and I will be |
H1961 |
Verb |
עֵ֣ד |
‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
מְמַהֵ֗ר |
mə·ma·hêr |
I will be a swift |
H4116 |
Verb |
בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ |
bam·ḵaš·šə·p̄îm |
against the sorcerers |
H3784 |
Verb |
וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים |
ū·ḇam·nā·’ă·p̄îm |
and against the adulterers |
H5003 |
Verb |
וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים |
ū·ḇan·niš·bā·‘îm |
and swearers |
H7650 |
Verb |
לַשָּׁ֑קֶר |
laš·šā·qer |
against false |
H8267 |
Noun |
וּבְעֹשְׁקֵ֣י |
ū·ḇə·‘ō·šə·qê |
against those who oppress |
H6231 |
Verb |
שְׂכַר־ |
śə·ḵa·r·śā- |
the [his] in wages |
H7939 |
Noun |
שָׂ֠כִיר |
ḵîr |
hireling |
H7916 |
Adj |
אַלְמָנָ֨ה |
’al·mā·nāh |
the widow |
H490 |
Noun |
וְיָת֤וֹם |
wə·yā·ṯō·wm |
that the fatherless |
H3490 |
Noun |
וּמַטֵּי־ |
ū·maṭ·ṭê- |
turn aside |
H5186 |
Verb |
גֵר֙ |
ḡêr |
the stranger |
H1616 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְרֵא֔וּנִי |
yə·rê·’ū·nî |
do [from his right] and fear me |
H3372 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 3:7) |
לְמִימֵ֨י |
lə·mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֜ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
סַרְתֶּ֤ם |
sar·tem |
you are gone away |
H5493 |
Verb |
מֵֽחֻקַּי֙ |
mê·ḥuq·qay |
from My statutes |
H2706 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַרְתֶּ֔ם |
šə·mar·tem |
do kept |
H8104 |
Verb |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
[them] Return |
H7725 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְאָשׁ֣וּבָה |
wə·’ā·šū·ḇāh |
and I will return |
H7725 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem, |
unto you |
H413 |
Prep |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
But you said |
H559 |
Verb |
בַּמֶּ֥ה |
bam·meh |
Wherein |
H4100 |
Pro |
נָשֽׁוּב |
nā·šūḇ |
shall we return |
H7725 |
Verb |
(Malachi 3:7) |
לְמִימֵ֨י |
lə·mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֜ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
סַרְתֶּ֤ם |
sar·tem |
you are gone away |
H5493 |
Verb |
מֵֽחֻקַּי֙ |
mê·ḥuq·qay |
from My statutes |
H2706 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַרְתֶּ֔ם |
šə·mar·tem |
do kept |
H8104 |
Verb |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
[them] Return |
H7725 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְאָשׁ֣וּבָה |
wə·’ā·šū·ḇāh |
and I will return |
H7725 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem, |
unto you |
H413 |
Prep |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
But you said |
H559 |
Verb |
בַּמֶּ֥ה |
bam·meh |
Wherein |
H4100 |
Pro |
נָשֽׁוּב |
nā·šūḇ |
shall we return |
H7725 |
Verb |
(Malachi 3:10) |
הָבִ֨יאוּ |
hā·ḇî·’ū |
Bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר |
ham·ma·‘ă·śêr |
the tithes |
H4643 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in My house |
H1004 |
Noun |
הָאוֹצָ֗ר |
hā·’ō·w·ṣār |
into the storehouse |
H214 |
Noun |
וִיהִ֥י |
wî·hî |
that there may be |
H1961 |
Verb |
טֶ֙רֶף֙ |
ṭe·rep̄ |
food |
H2964 |
Noun |
בְּבֵיתִ֔י |
bə·ḇê·ṯî |
in my house |
H1004 |
Noun |
וּבְחָנ֤וּנִי |
ū·ḇə·ḥā·nū·nî |
and prove me |
H974 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בָּזֹ֔את |
bā·zōṯ |
herewith |
H2063 |
Pro |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶפְתַּ֣ח |
’ep̄·taḥ |
do open |
H6605 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲרֻבּ֣וֹת |
’ă·rub·bō·wṯ |
the windows |
H699 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וַהֲרִיקֹתִ֥י |
wa·hă·rî·qō·ṯî |
and pour you out |
H7324 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בְּרָכָ֖ה |
bə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
that |
H5704 |
Prep |
בְּלִי־ |
bə·lî- |
not |
H1097 |
Subst |
דָֽי |
ḏāy |
[be room] enough |
H1767 |
Prep |