| (Habakkuk 1:2) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֧נָה |
| ’ā·nāh |
| when |
| H575 |
| Adv |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁוַּ֖עְתִּי |
| šiw·wa‘·tî |
| shall I cry |
| H7768 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמָ֑ע |
| ṯiš·mā‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶזְעַ֥ק |
| ’ez·‘aq |
| [even] cry out |
| H2199 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חָמָ֖ס |
| ḥā·mās |
| [of] you violence |
| H2555 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹשִֽׁיעַ |
| ṯō·wō·šî·a‘ |
| do save |
| H3467 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:13) |
| טְה֤וֹר |
| ṭə·hō·wr |
| pureness |
| H2890 |
| Noun |
| עֵינַ֙יִם֙ |
| ‘ê·na·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרְא֣וֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| to approve |
| H7200 |
| Verb |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהַבִּ֥יט |
| wə·hab·bîṭ |
| and not look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עָמָ֖ל |
| ‘ā·māl |
| iniquity |
| H5999 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכָ֑ל |
| ṯū·ḵāl |
| do can |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַבִּיט֙ |
| ṯab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| בּֽוֹגְדִ֔ים |
| bō·wḡ·ḏîm |
| with favor On those who deal |
| H898 |
| Verb |
| תַּחֲרִ֕ישׁ |
| ta·ḥă·rîš |
| hold your tongue |
| H2790 |
| Verb |
| בְּבַלַּ֥ע |
| bə·ḇal·la‘ |
| devours |
| H1104 |
| Verb |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| when the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [the man that is] more righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| than to behold |
| H4480 |
| Prep |
| (Habakkuk 2:5) |
| וְאַף֙ |
| wə·’ap̄ |
| and Yes |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיַּ֣יִן |
| hay·ya·yin |
| by wine |
| H3196 |
| Noun |
| בּוֹגֵ֔ד |
| bō·w·ḡêḏ |
| he transgresses |
| H898 |
| Verb |
| גֶּ֥בֶר |
| ge·ḇer |
| man |
| H1397 |
| Noun |
| יָהִ֖יר |
| yā·hîr |
| [he is] a proud |
| H3093 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְוֶ֑ה |
| yin·weh |
| keeps at home |
| H5115 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִרְחִ֨יב |
| hir·ḥîḇ |
| enlarges |
| H7337 |
| Verb |
| כִּשְׁא֜וֹל |
| kiš·’ō·wl |
| as hell |
| H7585 |
| Noun |
| נַפְשׁ֗וֹ |
| nap̄·šōw |
| his desire |
| H5315 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| כַמָּ֙וֶת֙ |
| ḵam·mā·weṯ |
| [is] and as death |
| H4194 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂבָּ֔ע |
| yiś·bā‘ |
| do be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| but gathers |
| H622 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֥ץ |
| way·yiq·bōṣ |
| and heaps |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Habakkuk 2:5) |
| וְאַף֙ |
| wə·’ap̄ |
| and Yes |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיַּ֣יִן |
| hay·ya·yin |
| by wine |
| H3196 |
| Noun |
| בּוֹגֵ֔ד |
| bō·w·ḡêḏ |
| he transgresses |
| H898 |
| Verb |
| גֶּ֥בֶר |
| ge·ḇer |
| man |
| H1397 |
| Noun |
| יָהִ֖יר |
| yā·hîr |
| [he is] a proud |
| H3093 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְוֶ֑ה |
| yin·weh |
| keeps at home |
| H5115 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִרְחִ֨יב |
| hir·ḥîḇ |
| enlarges |
| H7337 |
| Verb |
| כִּשְׁא֜וֹל |
| kiš·’ō·wl |
| as hell |
| H7585 |
| Noun |
| נַפְשׁ֗וֹ |
| nap̄·šōw |
| his desire |
| H5315 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| כַמָּ֙וֶת֙ |
| ḵam·mā·weṯ |
| [is] and as death |
| H4194 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂבָּ֔ע |
| yiś·bā‘ |
| do be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| but gathers |
| H622 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֥ץ |
| way·yiq·bōṣ |
| and heaps |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |