וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq
|
Why Adoni-zedek |
H139
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
הוֹהָ֣ם |
hō·w·hām
|
Hoham |
H1944
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
חֶ֠בְרוֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
of Hebron |
H2275
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
פִּרְאָ֨ם |
pir·’ām
|
Piram |
H6502
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יַרְמ֜וּת |
yar·mūṯ
|
of Jarmuth |
H3412
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
יָפִ֧יעַ |
yā·p̄î·a‘
|
Japhia |
H3309
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
לָכִ֛ישׁ |
lā·ḵîš
|
of Lachish |
H3923
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr
|
Debir |
H1688
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
עֶגְל֖וֹן |
‘eḡ·lō·wn
|
of Eglon |
H5700
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq
|
Why Adoni-zedek |
H139
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
הוֹהָ֣ם |
hō·w·hām
|
Hoham |
H1944
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
חֶ֠בְרוֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
of Hebron |
H2275
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
פִּרְאָ֨ם |
pir·’ām
|
Piram |
H6502
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יַרְמ֜וּת |
yar·mūṯ
|
of Jarmuth |
H3412
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
יָפִ֧יעַ |
yā·p̄î·a‘
|
Japhia |
H3309
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
לָכִ֛ישׁ |
lā·ḵîš
|
of Lachish |
H3923
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr
|
Debir |
H1688
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
עֶגְל֖וֹן |
‘eḡ·lō·wn
|
of Eglon |
H5700
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq
|
Why Adoni-zedek |
H139
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
הוֹהָ֣ם |
hō·w·hām
|
Hoham |
H1944
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
חֶ֠בְרוֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
of Hebron |
H2275
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
פִּרְאָ֨ם |
pir·’ām
|
Piram |
H6502
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יַרְמ֜וּת |
yar·mūṯ
|
of Jarmuth |
H3412
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
יָפִ֧יעַ |
yā·p̄î·a‘
|
Japhia |
H3309
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
לָכִ֛ישׁ |
lā·ḵîš
|
of Lachish |
H3923
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr
|
Debir |
H1688
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
עֶגְל֖וֹן |
‘eḡ·lō·wn
|
of Eglon |
H5700
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq
|
Why Adoni-zedek |
H139
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
הוֹהָ֣ם |
hō·w·hām
|
Hoham |
H1944
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
חֶ֠בְרוֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
of Hebron |
H2275
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
פִּרְאָ֨ם |
pir·’ām
|
Piram |
H6502
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יַרְמ֜וּת |
yar·mūṯ
|
of Jarmuth |
H3412
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
יָפִ֧יעַ |
yā·p̄î·a‘
|
Japhia |
H3309
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
לָכִ֛ישׁ |
lā·ḵîš
|
of Lachish |
H3923
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr
|
Debir |
H1688
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
עֶגְל֖וֹן |
‘eḡ·lō·wn
|
of Eglon |
H5700
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
עֲלֽוּ־ |
‘ă·lū-
|
Come up |
H5927
|
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
וְעִזְרֻ֔נִי |
wə·‘iz·ru·nî
|
that help me |
H5826
|
Verb |
וְנַכֶּ֖ה |
wə·nak·keh
|
we may strike |
H5221
|
Verb |
גִּבְע֑וֹן |
giḇ·‘ō·wn
|
Gibeon |
H1391
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
הִשְׁלִ֥ימָה |
hiš·lî·māh
|
it has made peace |
H7999
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and with |
H854
|
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū
|
And sent |
H7971
|
Verb |
אַנְשֵׁי֩ |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
גִבְע֨וֹן |
ḡiḇ·‘ō·wn
|
of Gibeon |
H1391
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
הַגִּלְגָּ֣לָה |
hag·gil·gā·lāh
|
to Gilgal |
H1537
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
תֶּ֥רֶף |
te·rep̄
|
do Slack |
H7503
|
Verb |
יָדֶ֖יךָ |
yā·ḏe·ḵā
|
your hand |
H3027
|
Noun |
מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
from your servants |
H5650
|
Noun |
עֲלֵ֧ה |
‘ă·lêh
|
come up |
H5927
|
Verb |
אֵלֵ֣ינוּ |
’ê·lê·nū
|
unto us |
H413
|
Prep |
מְהֵרָ֗ה |
mə·hê·rāh
|
quickly |
H4120
|
Noun |
וְהוֹשִׁ֤יעָה |
wə·hō·wō·šî·‘āh
|
and save |
H3467
|
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū
|
to us |
H
|
Prep |
וְעָזְרֵ֔נוּ |
wə·‘ā·zə·rê·nū
|
and help |
H5826
|
Verb |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū
|
are gathered together |
H6908
|
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū,
|
against |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê
|
that dwell |
H3427
|
Verb |
הָהָֽר |
hā·hār
|
in the mountains |
H2022
|
Noun |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū
|
And sent |
H7971
|
Verb |
אַנְשֵׁי֩ |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
גִבְע֨וֹן |
ḡiḇ·‘ō·wn
|
of Gibeon |
H1391
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
הַגִּלְגָּ֣לָה |
hag·gil·gā·lāh
|
to Gilgal |
H1537
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
תֶּ֥רֶף |
te·rep̄
|
do Slack |
H7503
|
Verb |
יָדֶ֖יךָ |
yā·ḏe·ḵā
|
your hand |
H3027
|
Noun |
מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
from your servants |
H5650
|
Noun |
עֲלֵ֧ה |
‘ă·lêh
|
come up |
H5927
|
Verb |
אֵלֵ֣ינוּ |
’ê·lê·nū
|
unto us |
H413
|
Prep |
מְהֵרָ֗ה |
mə·hê·rāh
|
quickly |
H4120
|
Noun |
וְהוֹשִׁ֤יעָה |
wə·hō·wō·šî·‘āh
|
and save |
H3467
|
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū
|
to us |
H
|
Prep |
וְעָזְרֵ֔נוּ |
wə·‘ā·zə·rê·nū
|
and help |
H5826
|
Verb |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū
|
are gathered together |
H6908
|
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū,
|
against |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê
|
that dwell |
H3427
|
Verb |
הָהָֽר |
hā·hār
|
in the mountains |
H2022
|
Noun |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū
|
And sent |
H7971
|
Verb |
אַנְשֵׁי֩ |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
גִבְע֨וֹן |
ḡiḇ·‘ō·wn
|
of Gibeon |
H1391
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
הַגִּלְגָּ֣לָה |
hag·gil·gā·lāh
|
to Gilgal |
H1537
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
תֶּ֥רֶף |
te·rep̄
|
do Slack |
H7503
|
Verb |
יָדֶ֖יךָ |
yā·ḏe·ḵā
|
your hand |
H3027
|
Noun |
מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
from your servants |
H5650
|
Noun |
עֲלֵ֧ה |
‘ă·lêh
|
come up |
H5927
|
Verb |
אֵלֵ֣ינוּ |
’ê·lê·nū
|
unto us |
H413
|
Prep |
מְהֵרָ֗ה |
mə·hê·rāh
|
quickly |
H4120
|
Noun |
וְהוֹשִׁ֤יעָה |
wə·hō·wō·šî·‘āh
|
and save |
H3467
|
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū
|
to us |
H
|
Prep |
וְעָזְרֵ֔נוּ |
wə·‘ā·zə·rê·nū
|
and help |
H5826
|
Verb |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū
|
are gathered together |
H6908
|
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū,
|
against |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê
|
that dwell |
H3427
|
Verb |
הָהָֽר |
hā·hār
|
in the mountains |
H2022
|
Noun |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū
|
And sent |
H7971
|
Verb |
אַנְשֵׁי֩ |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
גִבְע֨וֹן |
ḡiḇ·‘ō·wn
|
of Gibeon |
H1391
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
הַגִּלְגָּ֣לָה |
hag·gil·gā·lāh
|
to Gilgal |
H1537
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
תֶּ֥רֶף |
te·rep̄
|
do Slack |
H7503
|
Verb |
יָדֶ֖יךָ |
yā·ḏe·ḵā
|
your hand |
H3027
|
Noun |
מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
from your servants |
H5650
|
Noun |
עֲלֵ֧ה |
‘ă·lêh
|
come up |
H5927
|
Verb |
אֵלֵ֣ינוּ |
’ê·lê·nū
|
unto us |
H413
|
Prep |
מְהֵרָ֗ה |
mə·hê·rāh
|
quickly |
H4120
|
Noun |
וְהוֹשִׁ֤יעָה |
wə·hō·wō·šî·‘āh
|
and save |
H3467
|
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū
|
to us |
H
|
Prep |
וְעָזְרֵ֔נוּ |
wə·‘ā·zə·rê·nū
|
and help |
H5826
|
Verb |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū
|
are gathered together |
H6908
|
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū,
|
against |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê
|
that dwell |
H3427
|
Verb |
הָהָֽר |
hā·hār
|
in the mountains |
H2022
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua them |
H3091
|
Noun |
תִּירָ֣א |
tî·rā
|
do Fear |
H3372
|
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem
|
like |
H1992
|
Pro |
כִּ֥י |
kî
|
for them |
H3588
|
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
נְתַתִּ֑ים |
nə·ṯat·tîm
|
I have delivered |
H5414
|
Verb |
לֹֽא־ |
lō-
|
not them |
H3808
|
Adv |
יַעֲמֹ֥ד |
ya·‘ă·mōḏ
|
stand |
H5975
|
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem
|
like |
H1992
|
Pro |
בְּפָנֶֽיךָ |
bə·p̄ā·ne·ḵā
|
before |
H6440
|
Noun |
וַיָּבֹ֧א |
way·yā·ḇō
|
therefore came |
H935
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֛ם |
’ă·lê·hem
|
unto |
H413
|
Prep |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua them |
H3091
|
Noun |
פִּתְאֹ֑ם |
piṯ·’ōm
|
suddenly |
H6597
|
Subst |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַלַּ֕יְלָה |
hal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh
|
went up |
H5927
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
הַגִּלְגָּֽל |
hag·gil·gāl
|
Gilgal |
H1537
|
Noun |
וַיָּ֤שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
And returned |
H7725
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
הַגִּלְגָּֽלָה |
hag·gil·gā·lāh
|
to Gilgal |
H1537
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
גֹּ֛לּוּ |
gōl·lū
|
Roll |
H1556
|
Verb |
אֲבָנִ֥ים |
’ă·ḇā·nîm
|
stones |
H68
|
Noun |
גְּדֹל֖וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ
|
great |
H1419
|
Adj |
פִּ֣י |
pî
|
the mouth |
H6310
|
Noun |
הַמְּעָרָ֑ה |
ham·mə·‘ā·rāh
|
of the cave |
H4631
|
Noun |
וְהַפְקִ֧ידוּ |
wə·hap̄·qî·ḏū
|
and set |
H6485
|
Verb |
עָלֶ֛יהָ |
‘ā·le·hā
|
by |
H5921
|
Prep |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H582
|
Noun |
לְשָׁמְרָֽם |
lə·šā·mə·rām
|
by it to guard |
H8104
|
Verb |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem
|
and you |
H859
|
Pro |
תַּעֲמֹ֔דוּ |
ta·‘ă·mō·ḏū
|
do stay |
H5975
|
Verb |
רִדְפוּ֙ |
riḏ·p̄ū
|
[but] pursue |
H7291
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֹֽיְבֵיכֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem
|
your enemies |
H341
|
Noun |
וְזִנַּבְתֶּ֖ם |
wə·zin·naḇ·tem
|
and strike the hindmost |
H2179
|
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
תִּתְּנ֗וּם |
tit·tə·nūm
|
do allow |
H5414
|
Verb |
לָבוֹא֙ |
lā·ḇō·w
|
to enter |
H935
|
Verb |
עָ֣רֵיהֶ֔ם |
‘ā·rê·hem
|
their cities |
H5892
|
Noun |
נְתָנָ֛ם |
nə·ṯā·nām
|
has delivered |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
for the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God them |
H430
|
Noun |
בְּיֶדְכֶֽם |
bə·yeḏ·ḵem
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כְּכַלּ֨וֹת |
kə·ḵal·lō·wṯ
|
had finished |
H3615
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
when Joshua |
H3091
|
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְהַכּוֹתָ֛ם |
lə·hak·kō·w·ṯām
|
of slaying |
H5221
|
Verb |
מַכָּ֥ה |
mak·kāh
|
slaughter |
H4347
|
Noun |
גְדוֹלָֽה־ |
ḡə·ḏō·w·lāh-
|
great them |
H1419
|
Adj |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
with a very |
H3966
|
Adj |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
תֻּמָּ֑ם |
tum·mām
|
they were consumed |
H8552
|
Verb |
וְהַשְּׂרִידִים֙ |
wə·haś·śə·rî·ḏîm
|
that the rest |
H8300
|
Noun |
שָׂרְד֣וּ |
śā·rə·ḏū
|
[which] remained |
H8277
|
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem
|
of them them |
H1992
|
Pro |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
entered |
H935
|
Verb |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê
|
cities |
H5892
|
Noun |
הַמִּבְצָֽר |
ham·miḇ·ṣār
|
fenced |
H4013
|
Noun |
וַיָּשֻׁבוּ֩ |
way·yā·šu·ḇū
|
And returned |
H7725
|
Verb |
הָעָ֨ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
הַמַּחֲנֶ֧ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
מַקֵּדָ֖ה |
maq·qê·ḏāh
|
at Makkedah |
H4719
|
Noun |
בְּשָׁל֑וֹם |
bə·šā·lō·wm
|
in peace |
H7965
|
Noun |
חָרַ֞ץ |
ḥā·raṣ
|
moved |
H2782
|
Verb |
לִבְנֵ֧י |
liḇ·nê
|
against any of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְאִ֖ישׁ |
lə·’îš
|
against any |
H376
|
Noun |
לְשֹׁנֽוֹ |
lə·šō·nōw
|
his tongue |
H3956
|
Noun |
וַיָּשֻׁבוּ֩ |
way·yā·šu·ḇū
|
And returned |
H7725
|
Verb |
הָעָ֨ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
הַמַּחֲנֶ֧ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
מַקֵּדָ֖ה |
maq·qê·ḏāh
|
at Makkedah |
H4719
|
Noun |
בְּשָׁל֑וֹם |
bə·šā·lō·wm
|
in peace |
H7965
|
Noun |
חָרַ֞ץ |
ḥā·raṣ
|
moved |
H2782
|
Verb |
לִבְנֵ֧י |
liḇ·nê
|
against any of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְאִ֖ישׁ |
lə·’îš
|
against any |
H376
|
Noun |
לְשֹׁנֽוֹ |
lə·šō·nōw
|
his tongue |
H3956
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
פִּתְח֖וּ |
piṯ·ḥū
|
Open |
H6605
|
Verb |
פִּ֣י |
pî
|
the mouth |
H6310
|
Noun |
הַמְּעָרָ֑ה |
ham·mə·‘ā·rāh
|
of the cave |
H4631
|
Noun |
וְהוֹצִ֣יאוּ |
wə·hō·w·ṣî·’ū
|
and bring out |
H3318
|
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay,
|
unto |
H413
|
Prep |
חֲמֵ֛שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ
|
five |
H2568
|
Noun |
הַמְּלָכִ֥ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
kings |
H4428
|
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh
|
those me |
H428
|
Pro |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַמְּעָרָֽה |
ham·mə·‘ā·rāh
|
the cave |
H4631
|
Noun |
וַיַּ֣עֲשׂוּ |
way·ya·‘ă·śū
|
so they did |
H6213
|
Verb |
וַיֹּצִ֣יאוּ |
way·yō·ṣî·’ū
|
and brought forth |
H3318
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw,
|
unto |
H413
|
Prep |
חֲמֵ֛שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ
|
five |
H2568
|
Noun |
הַמְּלָכִ֥ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
kings |
H4428
|
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh
|
those him |
H428
|
Pro |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַמְּעָרָ֑ה |
ham·mə·‘ā·rāh
|
the cave |
H4631
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
חֶבְרוֹן֙ |
ḥeḇ·rō·wn
|
of Hebron |
H2275
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יַרְמ֔וּת |
yar·mūṯ
|
of Jarmuth |
H3412
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לָכִ֖ישׁ |
lā·ḵîš
|
of Lachish |
H3923
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
עֶגְלֽוֹן |
‘eḡ·lō·wn
|
of Eglon |
H5700
|
Noun |
וַ֠יְהִי |
way·hî
|
when it came to pass |
H1961
|
Verb |
כְּֽהוֹצִיאָ֞ם |
kə·hō·w·ṣî·’ām
|
they brought out |
H3318
|
Verb |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
kings |
H4428
|
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh
|
those |
H428
|
Pro |
יְהוֹשֻׁעַ֒ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā
|
that called |
H7121
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
the men |
H376
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
קְצִינֵ֞י |
qə·ṣî·nê
|
the captains |
H7101
|
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê
|
of the men |
H582
|
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh
|
of war |
H4421
|
Noun |
הֶהָלְכ֣וּא |
he·hā·lə·ḵū
|
who went |
H1980
|
Verb |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
קִרְב֗וּ |
qir·ḇū
|
Come near |
H7126
|
Verb |
שִׂ֚ימוּ |
·mū
|
put |
H7760
|
Verb |
רַגְלֵיכֶ֔ם |
raḡ·lê·ḵem
|
your feet |
H7272
|
Noun |
צַוְּארֵ֖י |
ṣaw·wə·rê
|
the necks |
H6677
|
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
kings |
H4428
|
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh
|
of these |
H428
|
Pro |
וַֽיִּקְרְב֔וּ |
way·yiq·rə·ḇū
|
And they came near |
H7126
|
Verb |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū
|
and put |
H7760
|
Verb |
רַגְלֵיהֶ֖ם |
raḡ·lê·hem
|
their feet |
H7272
|
Noun |
צַוְּארֵיהֶֽם |
ṣaw·wə·rê·hem
|
the necks |
H6677
|
Noun |